Home » Châu Âu
Đọc Báo Giùm Bạn: Cựu thủ tướng Hungary: Không ai ngờ Bức màn sắt sụp đổ nhanh đến thế
November 12, 2019 | | ||||
Tường Berlin bên phìa Cộng Sản Đông Đức
|
"Bức tường Berlin (tiếng Đức: Berliner Mauer) từng được Chính phủ Cộng hòa Dân chủ Đức gọi là "Tường thành bảo vệ chống phát xít" (tiếng Đức: Antifaschistischer Schutzwall) và bị người dân Cộng hoà Liên bang Đức gọi là "Bức tường ô nhục" là một phần của biên giới nội địa nước Đức và đã chia cắt phần Tây Berlin với phần phía Đông của thành phố và với lãnh thổ của nước Cộng hòa Dân chủ Đức bao bọc chung quanh Tây Berlin từ ngày 13 tháng 8 năm 1961 đến ngày 9 tháng 11 năm 1989. Bức tường này là một trong những biểu tượng nổi tiếng nhất của cuộc Chiến tranh Lạnh và của việc chia cắt nước Đức. Khoảng 5000 người đã tìm cách vượt qua bức tường để sang Tây Berlin. Số người bị thiệt mạng khi vượt tường nằm trong khoảng từ 86 đến 200 người." (Wikipedia)
VietPress USA
www.vietpressusa.us
oOo
Cựu thủ tướng Hungary : Không ai ngờ Bức màn sắt sụp đổ nhanh đến thế
Thụy My Đăng ngày 13-11-2019 Sửa đổi ngày 13-11-2019 16:25
Một mảng của "Bức màn sắt" chia cắt Đông Âu và Tây Âu trong thời chiến tranh lạnh, tại Duderstadt-Worbis gần Teistungen (Đức).REUTERS/Michael Dalder
Cựu thủ tướng cải cách của Hungary, ông Miklos Németh, 71 tuổi, đã tiết lộ với AFP những chuyện hậu trường của việc tháo gỡ Bức màn sắt năm 1989, dẫn đến sự sụp đổ của Bức tường Berlin và khối cộng sản tan rã.
Điều gì đã khiến ông cho tháo dỡ Bức màn sắt kể từ mùa xuân năm 1989 ?
Bức tường do Liên Xô xây dựng đã quá cũ kỹ. Các nhà lãnh đạo đơn vị biên phòng đòi hỏi chúng tôi quyết định về số phận của nó. Họ đề nghị ba giải pháp : hiện đại hóa, xây dựng lại toàn bộ với công nghệ nhập khẩu từ phương Tây, hay tháo dỡ và xem xét lại việc giám sát biên giới – phương án cuối cùng này được ưa chuộng nhất.
Nếu đập ra rồi xây lại sẽ tốn kém một ngân sách khổng lồ, mà chúng tôi thì không có tiền. Từ tháng 11/1988, tôi đã bỏ khoản cải tạo bức tường ra khỏi dự chi ngân sách, vì bản thân tôi cũng thích phương án thứ ba.
Đó còn là một quyết định mang tính nguyên tắc. Bức tường này lỗi thời rồi. Budapest và Vienna là ứng viên đồng tổ chức Triển lãm hoàn vũ năm 1992, thế thì thông điệp nào chúng tôi muốn gởi đến thế giới ? Tôi tự hỏi bức tường sẽ gây ra những tác động nào đối với du khách Nhật Bản, Hàn Quốc, khi họ cầm theo máy ảnh, từ Vienna qua biên giới để đến Budapest. Làm yếu đi các chế độ cộng sản cứng rắn cũng là lợi ích của chúng tôi, các nước cải cách – Hungary và Ba Lan.
Và những gì đã diễn ra ?
Ngay từ cuối tháng Giêng, đầu tháng Hai, tôi đã thông báo cho thủ tướng Áo Franz Vranitzky là bức tường rào sẽ bị phá bỏ. Tháng Ba, tôi đi gặp ông Gorbachev với rất nhiều hồ sơ lớn, trong đó có sự hiện diện của khoảng 100.000 quân Liên Xô tại Hungary, và những hỏa tiễn nhắm vào Pháp, Ý. Tôi cũng nêu ra quyết định của Trung ương Đảng là sẽ tổ chức bầu cử đa thành phần, và chúng tôi sẽ phá hủy bức tường, sẽ không còn hàng rào ngăn cách Áo-Hung.
Ông Gorbachev đã phản ứng như thế nào ?
Ông ấy nói : « Đối với tôi thì không thành vấn đề một khi biên giới vẫn được canh phòng, đó là trách nhiệm của các bạn ». Câu này rất quan trọng.
Tôi cũng hỏi : « Mikhail, anh sẽ phản ứng thế nào nếu kết quả bầu cử dẫn đến một chính quyền mà các anh hoàn toàn không thích ? Bởi vì sau 40 năm độc đảng, chúng tôi sẽ bị người dân bỏ rơi. Anh sẽ làm gì với 100.000 quân và số hỏa tiễn nguyên tử này ? »
Mikhail Gorbachev vỗ vào chiếc ghế bành và nói : « Khi nào mà anh còn thấy tôi ngồi ở chiếc ghế này, vụ năm 1956 (Hồng quân đàn áp cuộc nổi dậy Budapest) sẽ không tái diễn ».
Ông chỉ đơn giản yêu cầu tôi đừng tiết lộ một lời nào, ngay cả với Bộ Chính trị. Chúng tôi siết tay cam kết. Tuy vậy tôi cũng nói rằng cần Mikhail làm một động thái là rút bớt quân, và ông đã thực hiện hôm 25/4, cho rút đi 10.000 lính Liên Xô. Ông ấy nói cứ tin tưởng vào ông, lòng tin mang lại lòng tin.
Ông không sợ bị nuốt lời ?
Trong cả năm 1989 tôi quan sát con người ấy, và tự hỏi, liệu ông sẽ thành công hay không, sẽ bị một nhân vật cứng rắn khác hất cẳng hay không. Trong chuyến bay trở về, một trong những cộng sự nhận xét rằng nếu tôi nói những lời tương tự 5 hay 10 năm trước đó với Matxcơva, hướng đến của máy bay chúng tôi sẽ là Xibêri. Tôi đáp, chính vì đây là một giai đoạn mới nên phải tranh thủ tình hình.
Và ông đã tiến hành như thế nào ?
Từ tháng Tư, lực lượng biên phòng đã bắt đầu tháo dỡ Bức màn sắt ở phía Rajka. Chúng tôi chọn điểm này vì dễ nhìn thấy, với lại ở đó có quân Liên Xô và nhân viên KGB nhiều nhất.
Đó là một thử nghiệm ?
Vâng. Đến giữa tháng Tư, có ba, bốn kilomet tường đã bị tháo dỡ. Và Gorbachev đã giữ lời hứa : đường điện thoại đỏ không hề reo lên, đại sứ Liên Xô không thấy xuất hiện. Thế nên chúng tôi tiếp tục.
Như vậy việc phá bức tường không phải bắt đầu vào ngày 2 tháng Năm như loan báo ?
Vào thời điểm đó, hai phần ba tường rào đã bị phá hủy. Hôm 2 tháng Năm, quyết định này được công khai và cả thế giới đều đưa tin, nhất là truyền hình Tây Đức. Và Matxcơva vẫn không có phản ứng.
Còn những nước cộng sản khác thì sao ?
Tổng bí thư Đông Đức Erich Honecker lập tức nhận ra có chuyện gì đó đã xảy ra, và ngoại trưởng cùng với phó thủ tướng nước này liên tục bay sang Matxcơva để yêu cầu các đồng chí Liên Xô can thiệp. Nhưng tôi biết rằng Gorbachev sẽ không nhúc nhích. Tôi cũng nhận được những phản đối từ các ông Jivkov (Bungari), Jakes (Tiệp Khắc), Ceaucescu (Rumani). Trong một hội nghị của các nước Hiệp ước Vacxava cuối tháng Bảy, họ đã đòi hỏi tổ chức một cuộc họp khẩn, nhưng không có Hungary và Ba Lan, để nói về trường hợp chúng tôi, làm thế nào « giúp đỡ » vì ở chỗ chúng tôi vô sản quốc tế và chủ nghĩa Mác-Lê đang sụp đổ.
Tôi ngồi đối diện với Gorbachev, và không bao giờ quên ông đã nháy mắt với tôi như thế nào, hơn nữa đã bị camera quay được. Bài diễn văn của ông không có một chữ nào phản đối, cứ như chẳng hề có chuyện gì.
Và sau đó ?
Mọi việc diễn ra rất nhanh. Khi ngoại trưởng Áo Alois Mock đề nghị một buổi lễ mang tính biểu tượng, cùng cắt hàng rào biên giới với đồng nhiệm Hungary, Gyula Horn vào cuối tháng Sáu, tôi trả lời rằng đó là một ý tưởng hay. Chỉ có một vấn đề nhỏ : đó là chẳng còn tường rào nào nữa. Chúng tôi đã phải dựng lại Bức màn sắt ! Tất nhiên là không phải tường thật, chỉ có 200-300 mét lưới thép thôi.
Lúc đó người dân Đông Đức bắt đầu tràn qua ?
Đầu tháng Tám có khoảng 10 đến 20.000 người, rồi lên 40-50.000, và nhiều hơn nữa. Những lều trại dựng tạm mọc lên khắp nơi, tất cả đều không muốn quay về Đông Đức. Và họ biết rằng sẽ không bị chúng tôi trục xuất.
Các ông xử lý ra sao ?
Không thể nào đáp ứng nổi nhu cầu của 60-70.000 người Đông Đức. Nền kinh tế chúng tôi rất tệ hại. Tôi biết mình phải có một quyết định quan trọng. Tôi chủ động gọi cho ông Kohl vào đầu tháng Tám, và cuối cùng chúng tôi đã gặp gỡ hôm 25/8 ở lâu đài Gymnich gần Bonn. Tôi nói nếu ông ấy sẵn sàng tiếp đón bấy nhiêu người, thì chúng tôi sẽ mở cửa biên giới.
Thủ tướng Tây Đức phản ứng thế nào ?
Khi nghe tôi nói vậy, những giọt nước mắt bỗng lăn dài trên má người đàn ông cao lớn này, rồi ông nhanh chóng trấn tĩnh được. Ông Kohl hỏi tôi Gorbachev có chấp nhận không, tôi nêu ra ba, bốn ví dụ cho thấy chúng tôi không cần xin phép Gorbachev. Kỷ nguyên Brejnev đã kết thúc. Tổng thống Mỹ George Bush (cha), thủ tướng Anh Margaret Thatcher, tổng thống Pháp François Mitterrand…tất cả đều muốn biết điều gì đã xảy ra và ông Gorbachev nghĩ gì.
Có lo ngại nào không ?
Mọi người đều khủng hoảng, và nói thật là tôi cũng sợ Matxcơva sẽ nuốt lời. Nhưng tôi bảo ông Kohl : « Cho dù vẫn còn quân Liên Xô ở Hungary, hãy tin vào phân tích của chúng tôi, họ sẽ không can thiệp ». Rõ ràng là chúng tôi đang đến gần một thời điểm lịch sử, thế giới sắp ngả sang một hướng mới.
Dù đã thỏa thuận giữ bí mật, hôm sau ông Kohl vẫn gọi cho Gorbachev. Ông Gorbachev nói phía Hungary là người tốt, nên tin tưởng thủ tướng Miklos Németh. Từ lúc đó đã có thể bắt đầu chuẩn bị kể cả với Áo, nhất là vấn đề lọc ra hàng trăm nhân viên Stasi – khi chúng tôi mở cửa biên giới, họ có thể xâm nhập. Quyết định tổ chức cuộc « picnic liên Âu » đã được đưa ra từ đầu tháng Tám.
Ông có hình dung được tác động của quyết định ấy ?
Ai nói rằng biết trước được, người ấy đã dối trá. Tôi không thể tin rằng có một người nào đó đoán trước được hai, ba tháng sau Bức tường Berlin sẽ sụp đổ. Không hề có ai nghĩ rằng mọi việc diễn biến nhanh như thế. Một năm sau, nước Đức thống nhất. Để đạt được điều đó, một loạt những ngôi sao may mắn đã chiếu mệnh - phải có Bush cha, Gorbachev, và cách thức mà ông Kohl đã đi dây giữa hai cường quốc.
Còn Hungary ?
Người Hungary chúng tôi đã đóng vai trò mà số mệnh đã định ra. Quyết định mở cửa biên giới không phải do một người đưa ra, mà là của quốc gia, dân tộc.
Nếu phải làm lại ?
Tôi cũng sẽ làm y như thế. Tôi hãnh diện là định mệnh đã khiến tôi có mặt vào thời điểm ấy.
Ông vẫn giữ liên lạc với ông Gorbachev ?
Tất nhiên, chúng tôi vẫn liên lạc chặt chẽ cho đến nay.
Ông cảm thấy thế nào khi đương kim thủ tướng Viktor Orban vào năm 2015 lại dựng lên một bức tường để chống di dân ?
Tôi không tin vào những bức tường. Chúng có thể thiết thực trước mắt. Nhưng ngoài Vạn lý Trường thành, tất cả những bức tường khác, kể cả tường mà ông Trump đang cho xây, sẽ rơi vào lãng quên của Lịch sử. Vì trong thế giới ngày nay, các vấn đề không thể giải quyết được bằng những bức tường.
Bức tường do Liên Xô xây dựng đã quá cũ kỹ. Các nhà lãnh đạo đơn vị biên phòng đòi hỏi chúng tôi quyết định về số phận của nó. Họ đề nghị ba giải pháp : hiện đại hóa, xây dựng lại toàn bộ với công nghệ nhập khẩu từ phương Tây, hay tháo dỡ và xem xét lại việc giám sát biên giới – phương án cuối cùng này được ưa chuộng nhất.
Nếu đập ra rồi xây lại sẽ tốn kém một ngân sách khổng lồ, mà chúng tôi thì không có tiền. Từ tháng 11/1988, tôi đã bỏ khoản cải tạo bức tường ra khỏi dự chi ngân sách, vì bản thân tôi cũng thích phương án thứ ba.
Đó còn là một quyết định mang tính nguyên tắc. Bức tường này lỗi thời rồi. Budapest và Vienna là ứng viên đồng tổ chức Triển lãm hoàn vũ năm 1992, thế thì thông điệp nào chúng tôi muốn gởi đến thế giới ? Tôi tự hỏi bức tường sẽ gây ra những tác động nào đối với du khách Nhật Bản, Hàn Quốc, khi họ cầm theo máy ảnh, từ Vienna qua biên giới để đến Budapest. Làm yếu đi các chế độ cộng sản cứng rắn cũng là lợi ích của chúng tôi, các nước cải cách – Hungary và Ba Lan.
Và những gì đã diễn ra ?
Ngay từ cuối tháng Giêng, đầu tháng Hai, tôi đã thông báo cho thủ tướng Áo Franz Vranitzky là bức tường rào sẽ bị phá bỏ. Tháng Ba, tôi đi gặp ông Gorbachev với rất nhiều hồ sơ lớn, trong đó có sự hiện diện của khoảng 100.000 quân Liên Xô tại Hungary, và những hỏa tiễn nhắm vào Pháp, Ý. Tôi cũng nêu ra quyết định của Trung ương Đảng là sẽ tổ chức bầu cử đa thành phần, và chúng tôi sẽ phá hủy bức tường, sẽ không còn hàng rào ngăn cách Áo-Hung.
Ông Gorbachev đã phản ứng như thế nào ?
Ông ấy nói : « Đối với tôi thì không thành vấn đề một khi biên giới vẫn được canh phòng, đó là trách nhiệm của các bạn ». Câu này rất quan trọng.
Tôi cũng hỏi : « Mikhail, anh sẽ phản ứng thế nào nếu kết quả bầu cử dẫn đến một chính quyền mà các anh hoàn toàn không thích ? Bởi vì sau 40 năm độc đảng, chúng tôi sẽ bị người dân bỏ rơi. Anh sẽ làm gì với 100.000 quân và số hỏa tiễn nguyên tử này ? »
Mikhail Gorbachev vỗ vào chiếc ghế bành và nói : « Khi nào mà anh còn thấy tôi ngồi ở chiếc ghế này, vụ năm 1956 (Hồng quân đàn áp cuộc nổi dậy Budapest) sẽ không tái diễn ».
Ông chỉ đơn giản yêu cầu tôi đừng tiết lộ một lời nào, ngay cả với Bộ Chính trị. Chúng tôi siết tay cam kết. Tuy vậy tôi cũng nói rằng cần Mikhail làm một động thái là rút bớt quân, và ông đã thực hiện hôm 25/4, cho rút đi 10.000 lính Liên Xô. Ông ấy nói cứ tin tưởng vào ông, lòng tin mang lại lòng tin.
Ông không sợ bị nuốt lời ?
Trong cả năm 1989 tôi quan sát con người ấy, và tự hỏi, liệu ông sẽ thành công hay không, sẽ bị một nhân vật cứng rắn khác hất cẳng hay không. Trong chuyến bay trở về, một trong những cộng sự nhận xét rằng nếu tôi nói những lời tương tự 5 hay 10 năm trước đó với Matxcơva, hướng đến của máy bay chúng tôi sẽ là Xibêri. Tôi đáp, chính vì đây là một giai đoạn mới nên phải tranh thủ tình hình.
Và ông đã tiến hành như thế nào ?
Từ tháng Tư, lực lượng biên phòng đã bắt đầu tháo dỡ Bức màn sắt ở phía Rajka. Chúng tôi chọn điểm này vì dễ nhìn thấy, với lại ở đó có quân Liên Xô và nhân viên KGB nhiều nhất.
Đó là một thử nghiệm ?
Vâng. Đến giữa tháng Tư, có ba, bốn kilomet tường đã bị tháo dỡ. Và Gorbachev đã giữ lời hứa : đường điện thoại đỏ không hề reo lên, đại sứ Liên Xô không thấy xuất hiện. Thế nên chúng tôi tiếp tục.
Như vậy việc phá bức tường không phải bắt đầu vào ngày 2 tháng Năm như loan báo ?
Vào thời điểm đó, hai phần ba tường rào đã bị phá hủy. Hôm 2 tháng Năm, quyết định này được công khai và cả thế giới đều đưa tin, nhất là truyền hình Tây Đức. Và Matxcơva vẫn không có phản ứng.
Còn những nước cộng sản khác thì sao ?
Tổng bí thư Đông Đức Erich Honecker lập tức nhận ra có chuyện gì đó đã xảy ra, và ngoại trưởng cùng với phó thủ tướng nước này liên tục bay sang Matxcơva để yêu cầu các đồng chí Liên Xô can thiệp. Nhưng tôi biết rằng Gorbachev sẽ không nhúc nhích. Tôi cũng nhận được những phản đối từ các ông Jivkov (Bungari), Jakes (Tiệp Khắc), Ceaucescu (Rumani). Trong một hội nghị của các nước Hiệp ước Vacxava cuối tháng Bảy, họ đã đòi hỏi tổ chức một cuộc họp khẩn, nhưng không có Hungary và Ba Lan, để nói về trường hợp chúng tôi, làm thế nào « giúp đỡ » vì ở chỗ chúng tôi vô sản quốc tế và chủ nghĩa Mác-Lê đang sụp đổ.
Tôi ngồi đối diện với Gorbachev, và không bao giờ quên ông đã nháy mắt với tôi như thế nào, hơn nữa đã bị camera quay được. Bài diễn văn của ông không có một chữ nào phản đối, cứ như chẳng hề có chuyện gì.
Và sau đó ?
Mọi việc diễn ra rất nhanh. Khi ngoại trưởng Áo Alois Mock đề nghị một buổi lễ mang tính biểu tượng, cùng cắt hàng rào biên giới với đồng nhiệm Hungary, Gyula Horn vào cuối tháng Sáu, tôi trả lời rằng đó là một ý tưởng hay. Chỉ có một vấn đề nhỏ : đó là chẳng còn tường rào nào nữa. Chúng tôi đã phải dựng lại Bức màn sắt ! Tất nhiên là không phải tường thật, chỉ có 200-300 mét lưới thép thôi.
Lúc đó người dân Đông Đức bắt đầu tràn qua ?
Đầu tháng Tám có khoảng 10 đến 20.000 người, rồi lên 40-50.000, và nhiều hơn nữa. Những lều trại dựng tạm mọc lên khắp nơi, tất cả đều không muốn quay về Đông Đức. Và họ biết rằng sẽ không bị chúng tôi trục xuất.
Các ông xử lý ra sao ?
Không thể nào đáp ứng nổi nhu cầu của 60-70.000 người Đông Đức. Nền kinh tế chúng tôi rất tệ hại. Tôi biết mình phải có một quyết định quan trọng. Tôi chủ động gọi cho ông Kohl vào đầu tháng Tám, và cuối cùng chúng tôi đã gặp gỡ hôm 25/8 ở lâu đài Gymnich gần Bonn. Tôi nói nếu ông ấy sẵn sàng tiếp đón bấy nhiêu người, thì chúng tôi sẽ mở cửa biên giới.
Thủ tướng Tây Đức phản ứng thế nào ?
Khi nghe tôi nói vậy, những giọt nước mắt bỗng lăn dài trên má người đàn ông cao lớn này, rồi ông nhanh chóng trấn tĩnh được. Ông Kohl hỏi tôi Gorbachev có chấp nhận không, tôi nêu ra ba, bốn ví dụ cho thấy chúng tôi không cần xin phép Gorbachev. Kỷ nguyên Brejnev đã kết thúc. Tổng thống Mỹ George Bush (cha), thủ tướng Anh Margaret Thatcher, tổng thống Pháp François Mitterrand…tất cả đều muốn biết điều gì đã xảy ra và ông Gorbachev nghĩ gì.
Có lo ngại nào không ?
Mọi người đều khủng hoảng, và nói thật là tôi cũng sợ Matxcơva sẽ nuốt lời. Nhưng tôi bảo ông Kohl : « Cho dù vẫn còn quân Liên Xô ở Hungary, hãy tin vào phân tích của chúng tôi, họ sẽ không can thiệp ». Rõ ràng là chúng tôi đang đến gần một thời điểm lịch sử, thế giới sắp ngả sang một hướng mới.
Dù đã thỏa thuận giữ bí mật, hôm sau ông Kohl vẫn gọi cho Gorbachev. Ông Gorbachev nói phía Hungary là người tốt, nên tin tưởng thủ tướng Miklos Németh. Từ lúc đó đã có thể bắt đầu chuẩn bị kể cả với Áo, nhất là vấn đề lọc ra hàng trăm nhân viên Stasi – khi chúng tôi mở cửa biên giới, họ có thể xâm nhập. Quyết định tổ chức cuộc « picnic liên Âu » đã được đưa ra từ đầu tháng Tám.
Ông có hình dung được tác động của quyết định ấy ?
Ai nói rằng biết trước được, người ấy đã dối trá. Tôi không thể tin rằng có một người nào đó đoán trước được hai, ba tháng sau Bức tường Berlin sẽ sụp đổ. Không hề có ai nghĩ rằng mọi việc diễn biến nhanh như thế. Một năm sau, nước Đức thống nhất. Để đạt được điều đó, một loạt những ngôi sao may mắn đã chiếu mệnh - phải có Bush cha, Gorbachev, và cách thức mà ông Kohl đã đi dây giữa hai cường quốc.
|
Còn Hungary ?
Người Hungary chúng tôi đã đóng vai trò mà số mệnh đã định ra. Quyết định mở cửa biên giới không phải do một người đưa ra, mà là của quốc gia, dân tộc.
Nếu phải làm lại ?
Tôi cũng sẽ làm y như thế. Tôi hãnh diện là định mệnh đã khiến tôi có mặt vào thời điểm ấy.
Ông vẫn giữ liên lạc với ông Gorbachev ?
Tất nhiên, chúng tôi vẫn liên lạc chặt chẽ cho đến nay.
Ông cảm thấy thế nào khi đương kim thủ tướng Viktor Orban vào năm 2015 lại dựng lên một bức tường để chống di dân ?
Tôi không tin vào những bức tường. Chúng có thể thiết thực trước mắt. Nhưng ngoài Vạn lý Trường thành, tất cả những bức tường khác, kể cả tường mà ông Trump đang cho xây, sẽ rơi vào lãng quên của Lịch sử. Vì trong thế giới ngày nay, các vấn đề không thể giải quyết được bằng những bức tường.
OOO
Hạnh Dương
www.Vietpressusa.us
Bộ Quốc phòng Anh chi 104 Triệu Mỹ Kim để mua công nghệ phòng thủ phi đạn Iron Dome của Israel
November 26, 2017 | |
| Irone Dome của Israel là một trong những Hệ Thống Phòng Thủ Phi Đạn tốt nhất Thế giới |
VietPress USA (26-11-2017): Bộ Quốc phòng Anh đã mua công nghệ phòng thủ phi đạn Iron Dome của Israel với giá trị lên đến 104 triệu Mỹ kim. Hệ thống này sẽ được sử dụng để cải thiện việc bảo vệ quần đảo Falkland để đề phòng tấn công từ Argentina.
Anh Quốc đã tuyên bố sẽ mua công nghệ phòng thủ Phi đạn của Israel trị giá $104 triệu USD. Theo Bộ Quốc phòng Anh, hệ thống này sẽ được sử dụng để cải thiện việc bảo vệ quần đảo Falkland ở Nam Đại Tây Dương. Công nghệ này sẽ được triển khai trong hệ thống British Sky Sabre và sẽ thay thế hệ thống phòng thủ hiện tại vào năm 2020.
Quyết định này được đưa ra sau khi Pháp tuyên bố thỏa thuận bán 5 máy bay chiến đấu Super Étendard cho Argentina, đây là loại chiến đấu cơ cùng loại với máy bay phản lực của Quốc gia Nam Mỹ triển khai trong cuộc Chiến Falklands chống lại Anh Quốc năm 1982.
Theo một phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Anh: "Sau một cuộc cạnh tranh mở, chúng tôi đã lựa chọn Rafael cho một hợp đồng trị giá 78 triệu Bảng Anh để cung cấp hệ thống máy tính chính nối các radar hiện đại của chúng tôi và các máy phóng Land Ceptor mới cùng với tăng cường bảo vệ Quần đảo Falkland. "
Thế Anh.
Hải Quân Argentinian tìm kiếm chiếc Tàu ngầm mất tích cùng 44 Thủy Thủ đoàn
November 17, 2017 |
VietPress USA (18-11-2017): Hôm qua, Hải quân Argentinian xác nhận rằng lần cuối cùng đã liên lạc với một trong những chiếc tàu ngầm của họ đã hơn 48 giờ trước và đang tiến hành những cuộc tìm kiếm rộng khắp trong khu vực nơi nó được nhìn thấy lần cuối cùng.
Đã hơn 48 giờ kể từ khi Hải quân Argentinian liên lạc lần cuối cùng với chiếc tàu ngầm bị mất tích của họ, trong đó có 44 thủy thủ trên tàu. Hải quân đã đưa ra một sứ mệnh tìm kiếm rộng khắp để xác định vị trí con tàu từng được nhìn thấy lần cuối ở miền Nam Argentina.
Theo Người phát ngôn hải quân Enrique Balbi, Hải Quân và Không Quân đang tiến hành các cuộc tìm kiếm rộng khắp trong khu vực tàu ngầm xuất hiện lần cuối. "Không có dấu hiệu nghiêm trọng nào cho thấy tàu ngầm này bị hư hỏng," Balbi nói. "Tín hiệu truyền thông của nó chỉ dừng lại." Ông nói thêm rằng có vẻ như tàu ngầm vẫn đang tiếp tục cuộc hành trình.
Đây là con tàu được sản xuất tại Đức vào năm 1985 và đến Argentina một năm sau đó. Hải quân nhấn mạnh rằng nó được chăm sóc cẩn thận và thực hiện tất cả các nâng cấp sửa chữa và thay đổi theo thời gian.
Thế Anh
www.Vietpressusa.us
Bà Federica Mogherini Trưởng Ban Chính sách Đối Ngoại EU kêu gọi các nhà Lập pháp Hoa Kỳ duy trì Thỏa thuận Hạt nhân với Iran
November 07, 2017 |
VietPress USA (07-11-2017): Bà Federica Mogherini, Trưởng Ban Chính sách Đối ngoại của Liên Hiệp Châu Âu (EU), nói với các phóng viên rằng phía Lập pháp Hoa Kỳ đã nói rõ mục tiêu của họ là giữ được thỏa thuận Hạt nhân của Iran và cho rằng Hoa Kỳ sẽ bị cô lập nếu hủy bỏ nó.
Bà Federica Mogherini cho biết các nhà lập pháp Hoa Kỳ quan tâm đến việc duy trì thỏa thuận hạt nhân của Iran và thêm rằng Thỏa thuận nầy không thể được đàm phán lại.
Bà Federica Mogherini sinh ngày 16 tháng 6 năm 1973 tại Rome, là một chính trị gia của Đảng Dân chủ (Partito Democratico) và nhà khoa học chính trị người Ý. Kể từ ngày 22 tháng 2 năm 2014, bà là Bộ trưởng Ngoại giao Ý. Từ ngày 30 tháng 8 năm 2014 bà được bổ nhiệm là Đại diện cấp cao về Ngoại giao và Chính sách An ninh của EU (tương đương Bộ trưởng) và Phó Chủ tịch Ủy ban châu Âu, thay thế Catherine Ashton và bà đã nhậm chức từ ngày 1 tháng 11 năm 2014.
Bà Federica Mogherini nói với các phóng viên tại Washington rằng "đàm phán lại không phải là một lựa chọn. Tôi phải nói điều này rất rõ ràng."
Bà Federica nói: "Thỏa thuận bao gồm các điều khoản khác nhau, một số trong đó có thời hạn khác nhau, nhưng cam kết không phát triển vũ khí Hạt nhân là mãi mãi". Bà đã đưa ra cách giải quyết những lo ngại rằng một số phần xác định trong gói Thỏa thuận cho phép Iran tiếp tục công việc sản xuất hạt nhân sau buổi hoàng hôn.
Iran tỏa ra khôn ngoan khi một mặt ký kết Thỏa thuận hạH nhân với Mỹ để tránh né các biện pháp cấm vận của Hoa Kỳ nhằm tăng cường phát triển kinh tế nhưng khi tài chánh hùng hậu thì mọi thứ sẽ dễ dàng hơn. Mặt khác Iran nổ lực phát triển các chương trình Hỏa Tiễn đạn đạo có khả năng mang đầu đạn Hạt nhân nên Thỏa thuận Hạt nhân có thể bị hủy bỏ bất cứ lúc nào Iran muốn để Iran sẽ tiếp tục phát triển nó khi cần.
Tổng thống Donald Trump vừa qua đã bác bỏ Thỏa thuận Hạt nhân này với Iran và tái thiết lập các lệnh trừng phạt nhằm vào nước này. Liên hiệp Châu Âu (EU) lo ngại việc hủy bỏ nầy sẽ khiến Iran sẽ trở thành một mối nguy hiểm gấp hằng chục lần so với Bắc Hàn.
Tổng thống Donald Trump vừa qua đã bác bỏ Thỏa thuận Hạt nhân này với Iran và tái thiết lập các lệnh trừng phạt nhằm vào nước này. Liên hiệp Châu Âu (EU) lo ngại việc hủy bỏ nầy sẽ khiến Iran sẽ trở thành một mối nguy hiểm gấp hằng chục lần so với Bắc Hàn.
Thế Anh.
Xe Buýt chở 21 du khách thăm rặng núi Alps nước Áo bất ngờ tài xế đột quỵ chết nên xe lao xuống vực thẳm thì được một người nhanh trí đạp thắng
September 24, 2017 | |
Chiếc xe Buýt chở 21 hành khách du lịch trên núi Alps của nước Áo,
tài xế 76 tuổi bất ngờ chết nên xe lảo xuống vực sâu 100m. May có người du khách
ngồi cạnh tài xế đã đạp thắng và xe leo lên rào cản chưa kịp lao xuống vực thẳm.
|
VietPress USA (24/9/2017): Một chiếc xe Buýt chở 21 khách du lịch đi thăm vùng núi trên rặng Alps của nước Áo thì bất ngờ người đàn ông 76 tuổi lái xe đã bị đứng tim đột quỵ chết trên tay lái. Chiếc xe lao xuống vực thẳm; nhưng may mắn một du khách người Pháp ngồi ghế trước cạnh tài xế đã nhanh trí và bình tĩnh đạp được thắng. Chiếc xe theo đà đã leo lên rào cản bằng cây gỗ và nằm ngay trên cọc rào phía vực thẳm sâu 100 mét bên dưới.
Tin của BBC nói người đàn ông du khách Pháp 65 tuổi đã được ca ngợi vì cứu nguyên đoàn du khách trên chuyến xe Buýt nầy. Chiếc xe Buýt đang chạy trên vùng núi cao tại Tyrolean Alps thì xảy ra vụ tài xế bị đột quỵ chết trên tay lái. Lúc đó xe đang chạy gần đến thành phố Schwaz ở miền tây của nước Áo vào hôm Thứ Bảy 23/9/2017, theo báo chí địa phương tường thuật.
Chiếc xe buýt lao nhanh xuống phía bờ vực thẳm 100 mét và lúc người đàn ông 65 tuổi hất người tài xế đã chết qua một bên để đạp được thắng xe thì chiến xe húc vào hàng rào bằng cây gỗ chắn bên đường và leo hẵn lên hàng rào. Chỉ trong đường tơ kẻ tóc là chiếc xe với đoàn du khách lao xuống vực thẳm.
Cảnh sát cho hay có 4 người bị thương được chở đi cấp cứu. Hành khách kể rằng người đàn ông Pháp 65 tuổi đã nhảy ra khỏi ghế của mình trong lúc chiếc xe lao nhanh và chạy lệch hướng về phía vực thẳm có hàng rào bằng gỗ để cản. Người đàn ông nhanh trí và bình tĩnh đã đạp thắng xe vừa đúng lúc chiếc xe chồm lên rào cản và mắc cứng trên đó vì bị thắng gấp.
"Chúng tôi chỉ còn cách một sợi tóc là gặp thảm họa", một Cành sát đia phương nói như thế và thêm rằng "Thật là may mắn khó tin" nhờ người đàn ông du khách nhanh nhẹn và bình tĩnh đạp thắng ngừng chiếc xe ngay khi nó bắt đầu ở trên bờ vực thẳm sâu hoám 100 mét (328ft), theo tường thuật của AFP.
Năm 2004, đã có 5 du khách bị chết khi chiếc xe của họ lạc tay lái đâm xuống vực sâu 30 mét không có rào cản ở gần làng Bad Dürrnberg, phía nam Salzburg, nước Áo.
Cảnh sát Anh đã bắt giữ Amber Rudd 18 tuổi là tên khủng bố đặt bom Trạm Xe lửa ngầm Parsons London hôm qua 15/9/2017
September 16, 2017 | |
Hình ảnh Trạm kiểm soát Biên giới Dover nơi Cảnh sát Anh hôm 16/9/2017
vừa bắt nghi can đặt bom tại Trạm xe lửa ngầm Parsons hôm qua ở London
|
VietPress USA (16/9/2017): Hôm qua trong bản tin Anh ngữ của VietPress USA phổ biến ngày 15/9/2017, chúng tôi đã loan tin Khủng bố đã cho nổ bom hẹn giờ trên chuyến xe lửa ở trạm xe lửa ngầm Parsons Green tại London làm 29 hành khách bị thương. Đây là lần thứ 5 trong vòng 6 tháng nước Anh và đặc biệt Thủ đô London (Luân-Đôn) của Anh quốc bị khủng bố. Cảnh sát Anh tìm thấy lửa cháy từ một túi xách bỏ lại và từ đó lần theo dấu vết nhận dạng từ CCTV (Truyền hình an ninh) và dấu vết trên túi xách nên đã mở truy lùng sát thủ khắp Anh quốc và toàn Châu Âu (Link VietPress USA: http://www.vietpressusa.us/2017/09/terror-threat-raised-after-london-bomb.html).
Video khủng bố trạm xe lửa ngầm ở London: https://www.youtube.com/watch?v=hE76mGsLZ_c
Hôm nay tin Reuters phổ biến trên Yahoo News (https://www.yahoo.com/news/british-police-hunt-london-train-bomb-suspects-075056440.html) cho hay Cảnh sát Anh đã bắt giữ nghi can đặt bom là một thanh niên 18 tuổi vào sáng Thứ Bảy 16/9/2017 khi nghi can đang ngồi trong phòng chờ xuất ngoại ở Trạm biên giới Dover của Anh quốc để đi qua Pháp. Cảnh sát cũng cho biết tổng số người bị thương trong vụ nổ bom hôm qua là 30 thay vì đã công bố chỉ 29 người.
Từ chiều Thứ Sáu 15/9/2017 sau vụ nổ bom, bà Thủ tướng Anh Theresa May đã đặt toàn lãnh thổ Anh vào lệnh báo động cao cấp nhất trong tình trạng "nguy hiểm". Bà cho tăng cường quân đội và Cảnh sát võ trang canh gác tại các nhà máy điện nguyên tử.
Vào sáng nay Thứ Bảy 16/9/2017, Cảnh sát Anh tại trạm biên giới Dover là cửa khẩu qua phà ở bờ đông nam Anh quốc là nơi hành khách dùng Phà đi qua Pháp, đã nhận diện và bắt giữ nghi can khủng bố nổ bom ngày hôm qua tại Trạm ngầm xe lửa Parsons Green ở London. Ngay lúc bắt giữ nghi can, Cảnh sát cho lệnh di tản mọi người có mặt tại khu vực chờ qua Phà và đã tìm thấy một số dụng cụ mà Cảnh sát chưa công bố.
 |
| Quả bom nổ môt phần và các dây điện đang cháy tiếp |
Vài giờ sau đó, Cảnh sát đã bao vây lục xét một ngôi nhà vùng tây bắc London, và cho lệnh di tản tạm thời những nhà cửa cư dân bên cạnh tại con hẽm ngoại ô Sunburry cách 11 Dặm từ trạm xe điện ngần Parsons Green là nơi hôm qua đã bị đặt bom.
Cảnh sát Anh nói rằng họ đang xem xét có thể có nhiều người tham gia vụ đặt bom nầy chứ không phải chỉ một người, theo Thanh tra trưởng về chống Khủng bố toàn quốc Neil Basu nói với các phóng viên.
"Chúng tôi đang xem xét. Nếu có những kẻ khác tham gia vào vụ nổ bom nầy thì trách nhiệm của chúng tôi phải tìm cho bằng được và vì thế lệnh báo động khẩn cấp đang tiếp tục". Neil Basu nói như thế.
Cảnh sát nói lẽ ra vụ nổ sẽ tàn sát khủng khiếp hơn vì hệ thống bom tự chế rất mạnh nhưng đã không phát nổ hoàn toàn mà chỉ nổ một phần nhỏ mà thôi. Theo mô tả của báo chí thì quả bom được hẹn giờ chứ không giống các vụ nổ trước đây là gắn vào người đặt bom cảm tử.
Hình ảnh cho thấy quả bom được đặt trong một cái xô bằng nhựa trắng hơi xây xát với các sợi dây điện ló ra bên ngoài trong một túi đựng đồ mua sắm ở siêu thị. Bộ trưởng Nội vụ Anh ca ngợi Cảnh sát đã bắt giữ nhanh chống nghi phạm và cho rằng vụ bắt giữ nầy rất quan trọng và có ý nghĩa. Nghi phạm tên là AMBER RUDD, 18 tuổi.
Bà Bộ trưởng Nội vụ nói "Cảnh sát đã có những tiến bộ rất tốt và hoạt động đang tiếp diễn. Không còn nghi ngờ gì nữa đây là một thiết bị nổ IED có sức tàn phá lớn nhưng may mắn là quả bom đã không nổ hết công suất".
Nhà nước Hồi giáo Cực Đoan ISIS đã tuyên bố trách nhiệm về vụ nổ bom nầy và những vụ nổ bom khủng bố trước đây tại Anh quốc trong năm 2017, trong đó có 2 vụ nổ lớn tại London và một vụ tại một buổi hòa nhạc của ca sĩ Mỹ Ariana Grande tại Manchester giết chết 22 người vào tháng 5/2017..
Hạnh Dương dịch và tổng hợp.
Bộ trưởng Ngoại giao Pháp Le Drian cảnh báo Bắc Hàn sẽ bắn Tên lửa Hạt nhân vào Hoa Kỳ và Âu Châu trong vài tháng tới
September 01, 2017 | |
| Dân Nam Hàn đang xem truyền hình về bắn thử tên lửa của Bắc Hàn vào sáng 29/8/2017 tại Trãm Xe Lửu ở Seoul (Hình: AFP PHOTO / JUNG Yeon-Je) |
VietPress USA (01/9/2017): Bộ trưởng Ngoại giao Pháp, ông Jean-Yves Le Drian, hôm nay 01/9/2017 đã lên tiếng cảnh báo rằng Bắc Hàn có thể có đủ khả năng để tấn công bằng Tên lửa xuyên lục địa mang đầu đạn Nguyên tử vào lãnh tổ Hoa Kỳ và ngay cả Châu Âu trong thời gian "vài tháng tới".
Ông Jean-Yves Le Drian gọi tình hình hiện nay "rất cực kỳ nguy hiểm" và nhấn mạnh rằng chắc có thể sẽ nổ ra nhanh chóng bởi sau một chuổi các vụ thử nghiệm Tên lửa của Bình Nhưỡng "cực kỳ nguy hiểm". Ông thúc dục đất nước nghèo khó Bắc Hàn nên quay trở lại thương thuyết để xoa dịu mối căng thẳng hiện nay.
Bộ trưởng Ngoại giao Pháp Jean-Yves Le Drian nói rằng: "Chúng tôi thấy rõ Bắc Hàn có mục đích nhắm tới là phải có được Tên lửa mang đầu đạn hạt nhân vào ngày mai". Ông nói với đài phát thanh RTL như vậy.
Ông cảnh báo rằng "Chỉ trong một vài tháng tới đây thì vấn đề nầy sẽ trở thành một thực tế. Vào thời điểm đó, khi Bắc Hàn có khả năng tấn công hạt nhân bắn vào Mỹ, ngay cả Châu Âu, và ít nhất là Nhật Bản và cả Trung Quốc, thì tình hình sẽ bùng nổ vô cùng nguy hiểm".
 |
Bộ trưởng Ngoại giao Pháp, Jean-Yves Le Drian, đang bước lên Điện Elysee
là Phủ Tổng thống Pháp ở Paris vào ngày 31/8/2017 (ảnh AFP/Ludovic Marin)
|
Vào rạng sáng Thứ Ba vừa qua, Bắc Hàn đã bắn một Tên lửa đạn
đạo xuyên lục địa ICBM dùng Rocket Hwansong-12 tầm trung bay vòng trên lãnh
thổ Nhật Bản khiến Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tuyên bố "Tất cả mọi giải
pháp" đã được đặt lên bàn để sẵn sáng đáp trả mọi mối đe dọa về quân sự.
Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã lên án vụ thử tên lửa mới
nhất của Bình Nhưỡng, và ra chỉ thị bắt buộc Bắc Hàn phải ngừng chương trình.
Bộ trưởng Ngoại giao Pháp Le Drian kêu gọi Bình Nhưỡng
"trở lại con đường đàm phán" nhằm giảm căng thẳng.
 |
Hình chụp ngày 10/5/2016 cho thấy lãnh tụ Kim Jong-un đang vẫy tay từ một bao lơn của Học viện
Nhân Dân khi ông dự lễ diễn binh tại quãng trường Kim Il-sung ở Bình Nhưỡng (AFP Photo / Ed Jones)
|
Một nỗ lực hòa giải chung do Trung Quốc và Nga đưa ra đề nghị
ngưng mọi cuộc thử nghiệp Tên lửa và thử hạt nhân của Bắc Hàn; song song với việc
Hoa Kỳ và Nam Hàn cũng phải ngưng các cuộc tập trận chung.
Đề nghị nầy của Nga và Trung Quốc không được Hoa Kỳ và các đồng
minh hoan nghênh vì nếu bỏ các cuộc tập trận chung coi như Hoa Kỳ và Nam Hàn
sẽ mất khả năng ứng phó trên Á Châu và Thái Bình Dương.
Vào tháng 7/2017 vừa qua, Bắc Hàn đã thực hiện hai cuộc bắn
thử thành công lần đầu tiên một tên lửa tầm xa liên lục địa ICBM và tuyên bố sẵn
sàng bắn thẳng vào đất liên Hoa Kỳ. Mới đây nhất, sau khi bắn Tên lửa tầm trung
vòng qua trên lãnh thổ Nhật Bản, quân đội Bắc Hàn tuyên bố lần tới sẽ bắn thẳng
vào đảo Guam giữa Thái Bình Dương nơi có căn cứ không quân Anderson và căn cứ
Hải quân và Tàu Ngầm Hoa Kỳ.
Hạnh Dương dịch và tổng hợp.
Bộ Ngoại Giao Mỹ ra lệnh đóng cữa Lãnh sư quán Nga tại San Francisco và hai Văn phòng Ngoại giao tại New York và Washington trễ nhất ngày Thứ Bảy 02/9/2017
August 31, 2017 | |
| Trụ sở Tổng Lãnh sự Nga tại San Francisco |
VietPress USA (31/8/2017): Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ hôm nay Thứ Năm 31/8/2017 đã gởi đến Bộ Ngoa6i Giao Nga một Thông Báo yêu cầu đóng cửa Tổng Lãnh Sự quán Nga tại thành phố San Francisco và 2 Lãnh sự quán Nga tại New York và tại Thủ đô Washington. Lệnh đóng cửa nầy bắt buộc Nga phải thi hành vào ngày Thứ Bảy 02/9/2017 là hạn chót.
Lệnh đóng cửa nầy nhằm trả đũa quyết định của Tổng thống Nga Vladimir Putin đã tịch thu 2 cơ sở ngoại giao của Mỹ ở Moscow và đuổi 755 nhân viên ngoại giao Hoa Kỳ ra khỏi nước Nga vào tháng 7/2017 vừa qua sau khi Tổng thống Barack Obama trước khi mãn nhiệm đã ban hành lệnh trừng phạt Nga, tịch thu 2 cơ sở ngoại giao của Nga dùng làm trụ sở tình báo Nga tại Mỹ và đuổi 35 nhà Ngoại giao Nga về nước vì vụ Nga đột nhập tin tặc ăn cắp Emails của bà Hillary Clinton và của Trung ương Đảng Dân Chủ Hoa Kỳ và can thiệp vào cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ năm 2016 để giúp cho Donald Trump.
Trước quyết định nầy, Moscow nói rằng "Rất tiếc" vì quen hệ giữa hai cường quốc nguyên tử Hoa Kỳ và Nga nay bước qua ngã rẽ mới.
Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho hay quyết định này được đưa ra "theo tinh thần bình đẳng", sau khi Moscow vào tháng 7/2017 yêu cầu cắt giảm đáng kể 755 nhân viên ngoại giao Hoa Kỳ tại Nga.
Khi bắt đầu nhiệm kỳ của Donald Trump vào 20/01/2017, nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa nói ông hy vọng cải thiện quan hệ với Nga dưới sự lãnh đạo của Vladimir Putin. Nhưng sau khi Quốc hội Hoa Kỳ thông qua các biện pháp trừng phạt kinh tế mới chống lại Moscow về việc can dự vào cuộc bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ năm 2016, ông Putin đã ra lệnh cắt giảm mạnh mẽ một lúc 755 nhân viên ngoại giao Mỹ và tịch thu 2 cơ sở ngoại giao của Mỹ tại Moscow để trả đũa.
Đáp trả lại, hôm nay Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ ra lệnh đóng cửa Tổng Lãnh sự Nga tại San Francisco và 2 Lãnh sự quán Nga tại New York và tại Thủ đô Washington.
Phát ngôn Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Heather Nauert cho biết: "Hoa Kỳ đã thực hiện đầy đủ các quyết định của chính phủ Liên bang Nga nhằm giảm kích thước nhiệm vụ của chúng tôi ở Nga."
Bà nói thêm: "Chúng tôi tin rằng hành động này không có lý do chính đáng và gây bất lợi cho mối quan hệ chung giữa hai nước".
Bộ trưởng Ngoại giao Nga Sergei Lavrov bày tỏ "đáng tiếc" sau khi Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ Rex Tillerson kêu gọi ông thông báo quyết định này. Hai vị Bộ trưởng Ngoại giao sẽ gặp nhau vào tháng 9/2017 tại New York. Sau vụ đóng cửa nầy, hai nước sẽ tiếp tục duy trì mỗi bên là 3 Lãnh sự quán cho mỗi nước.
"Moscow sẽ xem xét các biện pháp mới vừa được Hoa Kỳ công bố một cách chi tiết sau đó phản ứng của chúng tôi sẽ được công bố", Bộ trưởng Lavrov nói.
Lãnh sự quán Nga tại San Francisco đã gọi hành động này là "bước không thân thiện" của chính quyền Mỹ, và nói rằng nó chẳng ảnh hưởng gì đến nước Nga rất cứng rắn.
Năm ngoái, Lãnh sự quán Nga tại San Francisco đã cấp hơn 16.000 thị thực cho công dân Hoa Kỳ vào Nga. Một quan chức cao cấp của chính quyền Hoa Kỳ nói với điều kiện giấu tên rằng "Quyết định này sẽ không chuyển sang việc trục xuất các nhà ngoại giao Nga. Những người làm việc trong các tòa nhà để đóng có thể được chuyển sang các cơ quan khác của Nga ở Mỹ.
Trong tháng 7/2017, ông Putin cho biết 755 nhân viên ngoại giao Hoa Kỳ - cả người Nga và Mỹ - sẽ phải ngừng làm việc vào thứ Sáu, ngày 01/9/2017, mặc dù Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã không xác nhận con số này.
Số lượng nhân viên ngoại giao Hoa Kỳ tại Nga sẽ được giới hạn ở mức 455 người, bằng con số tương tự mà Nga có ở Hoa Kỳ.
Không rõ là có bao nhiêu nhân viên Mỹ bị mất việc làm và sẽ chính thức rời Nga để về Hoa Kỳ; và cũng không rõ có bao nhiêu nhân viên người Nga làm cho Tòa Đại sứ Hoa Kỳ tại Moscow sẽ bị mất việc. Trang tin tức RBK trích dẫn nguồn tin nói rằng ít nhất 600 người Nga làm cho Hoa Kỳ tại Nga bị mất việc làm.
"Chúng tôi đã chờ đợi đủ lâu, hy vọng tình hình có thể sẽ thay đổi tốt hơn", ông Putin nói khi ông tuyên bố cắt giảm. "Nhưng có vẻ như ngay cả khi tình hình đang thay đổi, thì đó không phải là sắp tới gần đây." Putin nói tiếp.
Hôm thứ Năm, Washington bày tỏ hy vọng rằng hai bên "có thể tránh được các hành động trả đũa nữa ... và tiến tới đạt được mục tiêu đã đề ra của cả hai Tổng thống của chúng ta: cải thiện quan hệ giữa hai nước."
Tuy nhiên, Bộ Ngoại giao Mỹ cảnh báo: "Hoa Kỳ đang chuẩn bị để hành động xa hơn nếu cần thiết và được đảm bảo."
Nhà phân tích Boris Zilberman tại Washington, thuộc Quỹ Quốc phòng Dân chủ, đã cảnh báo Hoa Kỳ phải cẩn thận vì có thể có những vấn đề vượt ra ngoài việc kiểm soát. "Đây là động thái cuối cùng trong chu kỳ này," Zilberman nói.
Washington đã tuyên bố sẽ đình chỉ việc cấp thị thực không nhập cư vào Nga từ ngày 23/8 đến ngày 01/9/2017. Các hoạt động cấp visa tại các Lãnh sự quán Hoa Kỳ ở Nga sẽ vẫn bị đình chỉ vô thời hạn.
 |
| Tân Đại sứ Nga tại Hoa Kỳ, ông Anatoly Antonov |
Antonov nói với RIA-Novosti rằng: "Bây giờ chúng ta cần phải bình tĩnh kiểm tra tình huống này. Chúng ta nên hành động một cách bình tĩnh và chuyên nghiệp. Như Lenin nói, những sự kích động thần kinh không có ích gì với chúng ta."
Người tiền nhiệm của Antonov là Đại sứ Nga Sergei Kislyak, một trong những nhân vật nằm trong trung tâm của vụ xì căng đan về cáo buộc Nga đã can thiệp vào cuộc bầu cử hồi tháng 11/2016 nhằm nỗ lực ủng hộ cho Donald Trump thắng cử.
"Nga và Hoa Kỳ sẽ chỉ phát triển hợp tác hiệu quả nếu áp lực, đe dọa và nỗ lực để buộc ý chí của một bên phải bị loại ra khỏi cuộc đối thoại của hai bên", tân Đại sứ Nga Antonov cho biết đầu tuần này như vậy.
"Quả bóng trong trò chơi này nằm trong triều đình Washington," ông Antonov nói với tờ báo Kommersant trước khi quyết định hôm Thứ Năm được đưa ra công khai.
Hạnh Dương dịch và tổng hợp.
Tên Khủng bố lái xe Van cán chết 13 người và làm bị thương 120 người khác đã bị Cảnh sát Tây Ban Nha bắn chết hôm nay Thứ Hai 21/8/2017
August 21, 2017 | |
| Younes Abouyaaqoub, 22 year old suspected drive in Barcelona attack, shot dead today by Police |
VietPress USA (21/8/2017): Hôm nay Thứ Hai 21/8/2017, Cảnh sát Tây Ban Nha loan báo rằng tên khủng bố lái chiếc xe Van chạy hết tốc lực cán chết 13 người đi bộ và làm bị thương 120 người khác tại khu phố du lịch Las Ramblas, Barcelona, Tây Ban Nha hôm Thứ Năm tuần rồi, sau suốt tuần lễ trốn tránh nay đã bị Cảnh sát bắn chết.
Bản tin của GMA và Fox cho hay nhà chức trách Tây Ban Nha thông báo hung thủ tên Younes Abouyaaqoub là nghi can lái chiếc xe Van cán chết 13 người và làm bị thương hơn 120 người khác tại Barcelona đã vứa bị Cảnh sát bắn chết hôm nay Thứ Hai. Trên thi thể của hung thủ có đeo một nịt chất nổ lúc bị bắn hạ.
Vào sáng sớm Thứ Hai, Cảnh sát công bố tên Younes Abouyaaqoub 22 tuổi là tài xế lái chiếc xe Van khủng bố giết người tại Las Ramblas ở Barcelona rồi bỏ xe chạy bộ lẫn trốn. Cảnh sát Tây Ban Nha đã đề nghị các quốc gia Âu Châu cùng phối hợp truy nã. Hình kèm theo dưới đây là lệnh truy nã của Cảnh sát Tây Ban Nha.
Si vous avez des informations sur l'attentat terroriste à #Barcelona #Cambrilsmossos.terrorisme@gencat.cat or937285220
Nhà cầm quyền Tây Ban Nha cho hay hung thủ sau khi gây án, đã bỏ lại chiếc xe Van ở hiện trường và chạy bộ trốn thoát. Sau đó hung thủ đã đâm chết một người tài xế đang ngồi trong một chiếc xe hơi và cướp chiếc xe nầy để đào tẩu. Cảnh sát đã tìm thấy chiếc xe vất lại với xác của người tài xế bị đâm chết bên trong xe.
Khi Cảnh sát đến truy bắt hung thử Abouyaaqoub tại một vùng ngoại ô thì có một phụ nữ cho Cảnh sát hay rằng thời tiết nóng đến 30 độ C nhưng Abouyaaqoub đã mặc áo tay dài hình như có che dấu vật gì. Người chứng kiến cho Cảnh sát hay chỉ thấy Abouyaaqoub một mình.
Theo Cảnh sát trưởng José Lluís Trapero ở Catalan cho hay sau khi Cảnh sát bắn chết nghi can, vì trên thi thể của hắn có mang nịt bom nên Cảnh sát đã sử dụng một người máy đến gỡ ngòi nổ để Cảnh sát đến nhận diện tử thi. Trên thi thể của nghi can còn có mang theo vài con dao khi hắn bị bắn chết.
Cảnh sát đã giết chết Abouyaaqoub ở một khu vực nông thôn, dân cư thưa thớt và bao quanh bởi nhiều cây thông. Trong cuộc hành quân chớp nháng, 1 chiếc Trực thăng Cảnh sát bay vòng quanh trên đầu; trong khi Cảnh sát với nhiều xe bất ngờ tấn công bao vây. Ít người qua lại trong lúc đó.
Các nhà điều tra nói Abouyaaqoub đã trốn khỏi hiện trường vụ tấn công vào thứ Năm và cướp một chiếc xe để trốn thoát bằng cách đâm chết người chủ xe tên là Pau Perez khi đang ngồi trong xe đang đậu trong một khu phố.
Hung thủ đã lái xe vượt qua một trạm kiểm soát Cảnh sát vào lúc 6:00pm chiếu Thứ Năm sau khi gây án tại Barcelona và Cảnh sát đã bắn nhiều loạt đạn vào chiếc xe nhưng hắn đã chạy thoát và sau đó vất lại xe với xác người tài xế chủ xe bị đâm chết bên trong xe.
Phát biểu với đài phát thanh địa phương, Joaquim Forn, Bộ trưởng Nội vụ Catalan, cho biết tất cả các bằng chứng cho thấy rõ Abouyaaqoub là tên lái xe duy nhất và các cơ quan An ninh Tây Ban Nha đang làm việc với các cơ quan khác trên khắp châu Âu để truy lùng hung thủ.
Cảnh sát đã tiến hành nhiều cuộc lục soát trong đêm tại các ngôi nhà ở thị trấn Ripoll, phía bắc Barcelona, nơi có 8 trong số 12 người bị tình nghi đang sống, theo lời Bộ trưởng Joaquim Forn nói.
Abouyaaqoub là một trong 12 nghi phạm khủng bố liên quan đến các cuộc tấn công ở Tây Ban Nha. Các nhà chức trách nói rằng trước đây không hề có hồ sơ nghi ngờ gì nghi can vì không có liên hệ với các hoạt động khủng bố.
Hôm thứ Bảy, Bộ trưởng Nội vụ Tây Ban Nha Juan Ignacio Zoida cho hay, nhóm khủng bố được cho là có trách nhiệm về cuộc tấn công Bercelona đã bị "xóa sổ hoàn toàn" Trong khi đó, Cảnh sát Catalan cho biết trong một loạt tweets hôm Thứ Hai 21/8/2017 rằng "4 nghi phạm khủng bố đã bị bắt giữ, và 8 tên khác đã bị giết, nhưng điều đó không có nghĩa là cuộc điều tra kết thúc. Chúng tôi tiếp tục làm việc."
Cành sát Catalan cũng cho hay, cuộc điều tra của Cảnh sát Tây Ban Nha đã tập trung vào căn nhà bị nổ sập ở Alcanar, nghi là được khủng bố ISIS sử dụng như một căn cứ để chế tạo chất nổ dự tính dùng trong các vụ tấn công khủng khiếp hơn nếu như không bị bất ngờ phát nổ trước vào ngày Thứ Tư.
Qua điều tra, Cảnh sát tin rằng giáo sĩ Hồi giáo cực đoan Abdelbakir El-Satty là một trong số những người chết trong vụ nổ tại căn nhà ở Alcanar. Giáo sĩ nầy từng bị kết án tù vì buôn lậu ma túy tại tỉnh Castellon, Tây Ban Nha, chứ không phải ở Catalonia, Bộ trưởng Tư pháp Catalan, Carles Mundó i Blanch cho biết.
Một số phương tiện truyền thông Tây Ban Nha cho hay Giáo sĩ Abdelbakir El-Satty đã được giam chung phòng với một trong những kẻ khủng bố tham gia vụ đánh bom ở Madrid năm 2004 đã giết chết ít nhất 191 người và để lại hàng trăm người bị thương.
Phản ứng với những báo cáo này, Bộ trưởng Tư pháp Blanch nói: "Chúng tôi không biết rằng người này có bất kỳ liên lạc nào với bất cứ tù nhân nào ở bất cứ nhà tù nào ở Catalonia. Ông ấy đã thi hàng xong án tù và đã được trả tự do."
Hôm qua Chủ nhật 20/8/2017, các chuyên gia về chất nổ đã mang một chiếc xe ủi đến dọn sạch đống đổ nát trước khi tiến hành một số vụ nổ có kiểm soát tại khu vực này và đã tìm thấy thi thể của 2 người bị chôn dưới đống đổ nát của ngôi nhà mà một trong 2 thi thể là xác của Giáo sĩ Abdelbakir El-Satty. Cảnh sát cũng tìm thấy có 100 thùng chứa khí đốt để chế tạo bom.
Phó thị trưởng Alcanar Jordi Bort nói với CNN rằng ngôi nhà thuộc sở hữu của một Ngân hàng và nhóm khủng bố đã chiếm và ở đó mà Ngân hàng không hay biết.
Thị trấn Alcanar là khu làng quê yên tĩnh làm khu nghỉ mát cho du khách nên dân cư rất hiền hòa và họ nói không hề nghi ngờ gì về những người cư ngụ trong ngôi nhà.
Bể chứa của ngôi nhà ở tầng trệt được dùng làm nơi tàng trữ chất nổ và bình gas, theo lời Phó Thị trưởng Bort.
Tin ban đầu cho hay tại địa điểm có chất TATP (Triacetone Triperoxide) là hỗn hợp gây nổ mạnh và sức công phá rất lớn bằng cách trộn thêm axit vào hỗn hợp Axeton và dung dịch Hydrogen Peroxide. Sự pha trộn nầy rất nguy hiểm vì có thể dễ bị gây nổ ngẫu nhiên nếu có sai sót trong qua trình thực hiện.
