VietPress USA (24/1/2025): Giấc mơ của Donald Trump được làm Tổng thống Mỹ it nhất 3 tới 4 nhiệm kỳ. Trump xem các nhà độc tài như Tổng thống Nga Vladimir Putin, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Chủ tịch Bắc Hàn Kim Jong-un là những người bạn lý tưởng của Trump.

Việc thúc đẩy nhiệm kỳ thứ 3 sẽ đưa Trump ngang hàng với các nhà lãnh đạo thế giới gây tranh cãi khác, những người đã cố gắng thách thức giới hạn nhiệm kỳ. Tổng thống Nga Vladimir Putin vẫn nắm quyền vào năm 2008 sau khi nhiệm kỳ cuối cùng của ông kết thúc bằng cách thay vào đó được bầu làm Thủ tướng — với đồng minh thân cận của ông là Dmitry Medvedev làm Tổng thống — trong thời gian đó, Viện Duma Quốc gia là Quốc Hội Nga cho đổi luật đã cho phép các nhiệm kỳ Tổng thống dài hơn tới 6 năm và Putin được tái bầu cử làm Tổng thống vào năm 2012 và nắm quyền kể từ đó, ký các luật vào năm 2021 giúp ông đủ điều kiện để phục vụ ít nhất đến năm 2036. 

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã được bầu thêm nhiệm kỳ thứ 3 vào năm 2023 sau khi chính phủ của ông sửa đổi Hiến pháp Trung Quốc để xóa bỏ giới hạn nhiệm kỳ hiện tại, mở đường cho nhà lãnh đạo Trung Quốc có khả năng phục vụ suốt đời.

Donald Trump từng cho rằng ông có thể muốn tiếp tục nắm quyền trong nhiệm kỳ thứ 3 khi nói với các nhà lập pháp Cộng Hòa GOP sau cuộc bầu cử của mình rằng, "Tôi nghi ngờ rằng tôi sẽ không tái tranh cử trừ khi các bạn nói rằng “Ông ấy giỏi đến mức chúng ta phải tìm ra cách khác” và nói với các thành viên của Hiệp hội Súng trường Quốc gia vào tháng 5/2024 rằng, "Chúng ta sẽ có ba nhiệm kỳ hay hai nhiệm kỳ nếu chúng ta thắng cử?"

Trong khi Trump đã đề xuất Tu chính án thứ 22 cấm nhiệm kỳ thứ ba sau khi một Tổng thống phục vụ hai nhiệm kỳ liên tiếp — điều này có nghĩa là Trump có thể tranh cử lần thứ 3 vì có khoảng cách bốn năm giữa nhiệm kỳ đầu tiên và nhiệm kỳ thứ hai của ông — thì không có gì trong văn bản của Tu chính án thứ 22 ủng hộ cách giải thích đó.

Để giúp Donald Trump trở thành Tổng thống chuyên chế độc tài kéo dài thời gian thống trị đất nước Hoa Kỳ, đảng Cộng Hòa MAGA hôm nay Thứ Năm 24/1/2025 đã cho Dân biểu MAGA là Andy Ogles (R-Tenn.) của bang Tennessee đệ trình dự án luật sửa đổi Tu Chính Án 22 “cho phép các Tổng thống tại vị được ba nhiệm kỳ” — miễn là họ không phục vụ hai nhiệm kỳ bốn năm liên tiếp. Điều đó sẽ cho phép Donald Trump có thêm nhiệm kỳ thứ 3 vì hai nhiệm kỳ của ông đã bị Tổng thống Joe Biden làm gián đoạn. Quy định nầy sẽ cấm những Tổng thống khác như Barack Obama, Bill Clinton hay George W. Bush ra tranh cử nhiệm kỳ thứ 3 vì mỗi người đã phục vụ hai nhiệm kỳ liên tiếp.

"Không ai được bầu vào chức vụ Tổng thống quá ba lần, cũng không được bầu vào bất kỳ nhiệm kỳ bổ sung nào sau khi được bầu vào hai nhiệm kỳ liên tiếp, và không ai đã giữ chức vụ Tổng thống hoặc hành động như Tổng thống trong hơn hai năm của một nhiệm kỳ mà một người khác đã được bầu làm Tổng thống sẽ được bầu vào chức vụ Tổng thống quá hai lần", sửa đổi nêu rõ.

Tu chính án thứ 22 cấm không cho ai được làm Tổng thống Mỹ nhiệm kỳ thứ 3, đã được Quốc Hội thông qua vào năm 1947 sau khi Tổng thống Franklin Delano Roosevelt giành được bốn nhiệm kỳ tại vị. Tu chính án số 22 nay có hiệu lực cấm Donald Trump và tất cả những người giữ chức vụ Tổng thống hai nhiệm kỳ tại Phòng Bầu dục tranh cử nhiệm kỳ thứ 3.

Tuy nhiên, để mở đường cho tham vọng của Donald Trump, đề xuất của Dân biểu MAGA bang Tennessee là Andy Ogles sẽ trao cho Trump cơ hội tái tranh cử thêm nhiệm kỳ thứ 3 vì ông đã thua cuộc vào năm 2020.

Dân biểu MAGA Andy Ogles cho biết ông muốn Trump phục vụ nhiệm kỳ thứ 3 để tiếp tục "khôi phục sự vĩ đại của nước Mỹ". Ogles viết rằng "Sự lãnh đạo quyết đoán của Tổng thống Trump hoàn toàn trái ngược với sự hỗn loạn, đau khổ và suy thoái kinh tế mà người Mỹ đã phải chịu đựng trong bốn năm qua".

Dân biểu Andy Ogles ghi rõ "Tu chính án này sẽ cho phép Tổng thống Trump phục vụ ba nhiệm kỳ, đảm bảo rằng chúng ta có thể duy trì sự lãnh đạo táo bạo mà quốc gia chúng ta đang rất cần".

Dân biểu Andy Ogles, đảng Cộng Hòa-Tennessee đã đưa ra một nghị quyết vào thứ Năm 24/1/2025 nhằm sửa đổi Hiến pháp để cho phép Tổng thống Donald Trump tìm kiếm nhiệm kỳ thứ 3 - một nỗ lực gần như chắc chắn sẽ thất bại, mặc dù Trump có thể thử nghiệm giới hạn nhiệm kỳ thông qua các lỗ hổng pháp lý.

Ogles đã đưa ra một nghị quyết sửa đổi Hiến pháp để nói rằng không ai có thể "được bầu vào chức vụ Tổng thống quá ba lần, cũng như không được bầu vào bất kỳ nhiệm kỳ bổ sung nào sau khi được bầu vào hai nhiệm kỳ liên tiếp", tuyên bố rằng động thái này sẽ "đảm bảo rằng chúng ta có thể duy trì sự lãnh đạo táo bạo mà quốc gia chúng ta rất cần" bằng cách giữ Trump nắm quyền.

Nghị quyết sửa đổi Hiến pháp của Ogles gần như chắc chắn sẽ thất bại ngay cả khi có sự ủng hộ của đa số các nhà lập pháp tại Hạ viện và Thượng viện. Các sửa đổi Hiến pháp chỉ có thể được thông qua với đa số hai phần ba ở cả hai viện, điều này rất khó xảy ra do đảng Cộng hòa chiếm đa số sít sao.

Nếu được Quốc hội thông qua, các sửa đổi hiến pháp cũng phải được ít nhất ba phần tư tổng số Tiểu bang chấp thuận — điều này cũng gần như chắc chắn sẽ không xảy ra trong trường hợp này, vì các Tiểu bang có đa số là đảng Dân chủ sẽ rất khó có thể ủng hộ việc trao cho Trump nhiệm kỳ thứ ba.

Tu chính án thứ 22, theo tình hình hiện tại, rõ ràng cấm các Tổng thống được bầu quá hai nhiệm kỳ, nêu rõ: "Không ai được bầu vào chức vụ Tổng thống quá hai lần", đồng thời cũng nêu rõ không ai đã từng giữ chức Tổng thống mà không được bầu - như một Phó tổng thống tiếp quản công việc - trong hơn hai năm có thể được bầu nhiều hơn một lần.

Tổng chưởng lý (Bộ trưởng Tư pháp) của Trump, Pam Bondi đã xác nhận trong phiên điều trần phê chuẩn của Thượng viện vào tuần trước rằng Trump không thể tranh cử nhiệm kỳ thứ ba theo Hiến pháp hiện hành. Khi được hỏi liệu Trump có được phép tranh cử nhiệm kỳ thứ ba vào năm 2028 hay không, Bondi trả lời: "Không, thưa Thượng Nghị sĩ, trừ khi họ thay đổi Hiến pháp".

Có cách nào để Trump phục vụ nhiệm kỳ thứ ba không? Mặc dù Tu chính án thứ 22 nêu rất rõ rằng các Tổng thống không thể được bầu vào nhiệm kỳ thứ ba, nhưng không nêu rõ họ không thể phục vụ nhiệm kỳ thứ ba, tạo điều kiện cho một số lỗ hổng pháp lý mà Trump có thể cố gắng khai thác. Trong một bài viết năm 1999 cho Trường Luật Đại học Minnesota, các học giả pháp lý Bruce G. Peabody và Scott E. Gant lưu ý rằng Hiến pháp sẽ không cấm rõ ràng một kịch bản mà một Tổng thống hai nhiệm kỳ có thể quay trở lại Nhà Trắng mà không cần được bầu - cụ thể là được bầu vào một vị trí vẫn nằm trong danh sách kế nhiệm, như Phó tổng thống, và sau đó nắm quyền nếu Tổng thống từ chức hoặc không thể phục vụ. 

Theo kịch bản nầy, Phó Tổng thống J.D. Vance hoặc một đồng minh khác của Trump có thể tranh cử Tổng thống vào năm 2028 và chọn Trump làm ứng cử viên Phó Tổng thống.  Sau khi thắng cử và nhậm chức, vị Tổng thống từ chức để Trump có thể thay thế làm Tổng thống. Kịch bản đó chưa bao giờ được thử nghiệm trong thực tế và chắc chắn sẽ phải đối mặt với những thách thức pháp lý, vì những người chỉ trích có thể lập luận rằng nó xung đột với Tu chính án thứ 12, trong đó nêu rõ, "Không một người nào không đủ điều kiện về mặt hiến pháp để giữ chức vụ Tổng thống sẽ đủ điều kiện để giữ chức Phó Tổng thống Hoa Kỳ." Nhưng Peabody và Gant lưu ý rằng về mặt kỹ thuật, điều này có thể được cho phép, viết rằng mặc dù "kỳ vọng chính trị và phổ biến sẽ ngăn cản" các Tổng thống phục vụ nhiệm kỳ thứ ba, "bất kỳ sự miễn cưỡng nào đối với việc chấp thuận việc tái đắc cử Tổng thống một ngày nào đó có thể được thử thách và cuối cùng sẽ vượt qua".

Tu chính án thứ 22 đã được Quốc hội thông qua vào năm 1947 và được các tiểu bang phê chuẩn vào năm 1951, sau khi Tổng thống Franklin Delano Roosevelt bất chấp các nhiệm kỳ truyền thống của các Tổng thống trước đó bằng cách được bầu vào chức vụ bốn lần. Sau đó Tổng thống George Washington trước khi rời nhiệm sở vào năm 1796 đã đặt ra tiền lệ cho phép các Tổng thống chỉ phục vụ hai nhiệm kỳ mỗi nhiệm kỳ 4 năm mà thôi. Không có gì chính thức quy định giới hạn nhiệm kỳ đó trong luật Liên bang trước khi Tu chính án thứ 22 được phê chuẩn. 

Donald Trump đã đưa ra khả năng có nhiệm kỳ thứ ba kể từ nhiệm kỳ đầu tiên của mình, nói tại một cuộc biểu tình vào tháng 9 năm 2020 rằng sau khi giành được nhiệm kỳ thứ hai, "Chúng ta sẽ đàm phán, phải không? Bởi vì chúng ta có lẽ - dựa trên cách chúng ta được đối xử - chúng ta có lẽ có quyền có thêm bốn nhiệm kỳ nữa sau đó." Trump muốn ngang hàng thống trị nước Mỹ suốt đời ngang hàng với Putin và Tập Cận Bình hay Kim Jong-un của Bắc Hàn.

HẠNH DƯƠNG 

Tổng hợp.

www.Vietpressusa.us

Xem chi tiết…

VietPress USA (24/1/2025): Vài giờ sau khi tuyên thệ nhậm chức Tổng thống thứ 47 Hoa Kỳ tại nhà vòm Điện Capitol trưa Thứ Hai 20/1/2025, ông Donald Trump trở về văn phòng Tòa Bạch Ốc và ký một loạt các lệnh hành pháp, trong đó có lệnh hủy bỏ công nhận quyền đương nhiên được mang quốc tịch Mỹ của trẻ sơ sinh khi được sinh ra tại Hoa Kỳ dưới bất cứ trường hợp nào, bất cứ cha mẹ là sắc dân nào, tình trạng cư trú của cha mẹ là gì. Quyền nầy được công nhận trong Tu chính án thứ 14 của Hiến Pháp Hoa Kỳ gọi là Birthright.

Trong lệnh hành pháp của Trump truất quyền công dân Hoa Kỳ của trẻ sơ sinh được sinh ra tại Hoa Kỳ, Donald Trump nhấn mạnh rằng đây là biện pháp nhằm “Bảo vệ ý nghĩa và giá trị của quyền công dân Mỹ”. Tiêu đề này là sự tán thành với lý thuyết “Sự thay thế vĩ đại”. Để “bảo vệ” giá trị của một người Mỹ trằng được Trump và đám MAGA tuyên xưng là “Da trắng thượng đẳng”, nên những dân nhập cư không phải da trắng cần phải bị loại bỏ ngay từ ban đầu khi mới sinh ra.  

Trong “Phần 1. Mục đích. Đặc quyền có quốc tịch Hoa Kỳ là một món quà vô giá và sâu sắc.” Quyền công dân là một đặc ân, nhưng nó không phải là một “món quà”. Nó không được ban tặng bởi những người da trắng nhân từ khi họ có tâm trạng vui vẻ. Quyền công dân theo nơi sinh là một quyền đã được ghi trong văn kiện của Hiến pháp Hoa Kỳ.

Có một quy trình pháp lý để tước bỏ các quyền, nhưng quy trình đó không liên quan gì đến những mệnh lệnh mù quáng của một kẻ chuyên quyền độc tài muốn tước bỏ quyền công dân của trẻ khi sinh ra tại Hoa Kỳ theo Tu chính án thứ 14 của Hiến pháp. Trump muốn mọi người quên điều đó bằng cách tuyên bố quyền công dân là một “món quà”.

“Tu chính án thứ 14 nêu rõ: 'Tất cả những người sinh ra hoặc nhập tịch tại Hoa Kỳ và chịu sự quản lý của Hoa Kỳ đều là công dân của Hoa Kỳ và của Bang nơi họ cư trú.' Điều khoản đó đã bác bỏ một cách đúng đắn phán quyết của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ trong vụ Dred Scott kiện Sandford vào năm 1857. Lúc đó Tòa án Tối cao diễn giải sai Hiến pháp để nhằm loại trừ vĩnh viễn những người da đen gốc Phi khỏi tư cách được có quyền công dân Hoa Kỳ vì chủng tộc của họ bởi quyền đó chỉ dành cho người da trắng.

Quyết định Dred Scott và Tu chính án thứ 14 đều đang cố gắng khắc phục một lỗ hổng cơ bản trong Hiến pháp ban đầu của Hoa Kỳ khi những người sáng lập, với sự khôn ngoan phân biệt chủng tộc của họ, đã không xác định “quyền công dân Mỹ” cho con cháu của dân da đen nô lệ. Vào thời điểm đó, quyền công dân được chuyển đến các bang quyết định. Nếu là công dân của New York hoặc Virginia hoặc bất cứ nơi nào, dựa trên luật công dân của tiểu bang đó, trẻ sơ sinh có thể được trao quyền công dân ở một tiểu bang chứ không phải ở tiểu bang khác. Điều đó có nghĩa là địa vị pháp lý của những người châu Phi bị bắt làm nô lệ khác nhau tùy theo từng bang. Ở một số bang, người da đen “tự do” là công dân, trong khi người da đen bị bắt làm nô lệ ở Tiểu bang khác thì không. Tại vụ án Dred Scott, Tòa án Tối cao da trắng lúc đó đã giải quyết vấn đề bằng cách tuyên bố người Da đen ở khắp mọi nơi trên Hoa Kỳ, ở mọi tiểu bang là “không phải công dân”. Quyết định tệ hại đó, người da đen và những nhà nhân quyền tranh đấu cho đến khi chiến thắng đã viết Tu chính án thứ 14, trong đó không chỉ cấp quyền công dân cho những người châu Phi từng là nô lệ mà còn công nhận bất cứ ai, bất cứ sắc dân nào, cha mẹ thường trú nhân, hay du lịch, hoặc sinh viên du học, kể cả du khách khi sinh con trong lãnh thổ Hoa Kỳ thì đứa trẻ được mang quốc tịch Mỹ.

Bây giờ, khi Donald Trump và các đảng viên Cộng Hòa của Trump cố gắng xóa bỏ quyền công dân cho trẻ sơ sinh, họ đang tìm cách quay trở lại những ngày trước vụ án Dred Scott, và biến quyền công dân trở thành đối tượng của những định kiến ​​chính trị kỳ thị chủng tộc có thể dẫn đến chiến tranh.

Trump viết rằng “Tu chính án thứ 14 chưa bao giờ được giải thích là mở rộng quyền công dân phổ quát cho tất cả mọi người sinh ra ở Hoa Kỳ.” Các nhà đấu tranh hôm nay nói rằng đây là một lời nói dối. Theo nghĩa đen, nó đã nhiều lần được giải thích là trao quyền công dân phổ quát cho những người sinh ra ở Hoa Kỳ.

“Tu chính án thứ 14 luôn loại trừ những người sinh ra ở Hoa Kỳ có quyền công dân nhưng không “thuộc quyền tài phán của Hoa Kỳ”. Thế nên, Quốc hội Hoa Kỳ đã quy định rõ hơn thông qua luật rằng “một người sinh ra ở Hoa Kỳ, và thuộc thẩm quyền của nó” là công dân và công dân Hoa Kỳ khi sinh ra theo  nội dung của Tu chính án thứ 14.”

Trump đang sử dụng cụm từ “thuộc thẩm quyền của nó” bởi vì đó là một thuật ngữ pháp lý mà hầu hết mọi người không hiểu. Ông ta đang cố gắng gợi ý sự mơ hồ để gạt bỏ quyền công dân Hoa Kỳ của các sắc dân nhập cư không phải người da trắng thượng đẳng. Người Mỹ bản địa không có đầy đủ quyền công dân cho đến năm 1924, với việc thông qua Đạo luật Công dân người Da đỏ.

Đây là lúc Trump cố gắng thay đổi Hiến pháp một cách thẳng thắn mà không thông qua sửa đổi hiến pháp.

Trump nhấn mạnh, khi sự hiện diện của mẹ người đó tại Hoa Kỳ vào thời điểm người đó sinh ra là hợp pháp nhưng chỉ là tạm thời nhưng không giới hạn ở việc đến thăm Hoa Kỳ dưới sự bảo trợ của Chương trình Miễn Thị thực hoặc thăm viếng một sinh viên, du học, làm việc hoặc thị thực du lịch và người cha không phải là công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân hợp pháp vào thời điểm người đó ra đời thì không được mang quốc tịch Hoa Kỳ lúc sinh ra.

Bà Phó Tổng thống Kamala Harris nói, lẽ ra Trump không được phép tranh cử Tổng thống vì ông đã vi phạm Mục 3 của Tu chính án thứ 14 khi nổi dậy chống lại chính phủ mà trước đó ông đã tuyên thệ bảo vệ. Nhưng Tòa án Tối cao đã quyết định bỏ qua Tu chính án thứ 14 nhằm mục đích giúp người da trắng đạt được điều mình muốn. Ở đây, Trump đang nói rằng lẽ ra Harris không thể tranh cử tổng thống, bởi vì tình huống rất cụ thể mà phần này mô tả là hoàn cảnh ra đời của Harris vì bà ấy sinh ra ở Mỹ với hai cha mẹ đều ở đây hợp pháp nhưng tạm thời.

Sự nhỏ nhen đối với đối thủ chính trị cũ của Trump  có lẽ là điều đã khiến Trump đồng tình với một bộ phận rộng lớn hơn gồm những người Cộng Hòa da trắng và những nhà tư bản ủng hộ ông để tước bỏ quyền quốc tịch cho trẻ sơ sinh tại Mỹ.

Những người nhập cư và con cháu họ mặc dù đã đóng góp vào sự giàu có của nước Mỹ, những người da trắng điều hành công ty vẫn muốn có lựa chọn vứt bỏ họ. Bằng cách ngăn cản những người nhập cư có visa làm việc tạm thời hoặc sinh viên có con là công dân Mỹ, chính quyền Trump về cơ bản đang đẩy họ xuống tình trạng hạng hai vĩnh viễn. Đó là phiên bản “bạn có thể đến đây và làm giàu cho chúng tôi, nhưng bạn không thể là chúng tôi” vì đó là quyền lực tối cao của người da trắng.

Trump qui định chính sách mới của Hoa Kỳ “là không có Bộ hoặc cơ quan nào của chính phủ Hoa Kỳ được phép cấp các tài liệu công nhận quyền công dân Hoa Kỳ hoặc chấp nhận các tài liệu do chính quyền Tiểu bang, địa phương hoặc các chính quyền hoặc cơ quan có thẩm quyền khác có mục đích công nhận quyền công dân Hoa Kỳ cho những trẻ sơ sinh khi mẹ của người đó hiện diện bất hợp pháp tại Hoa Kỳ và cha của người đó không phải là công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân hợp pháp vào thời điểm người đó sinh ra, hoặc khi mẹ của người đó hiện diện ở Hoa Kỳ đã hợp pháp nhưng tạm thời và cha của người đó không phải là công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân hợp pháp vào thời điểm người đó ra đời.”

 

Điều khoản này ngăn chặn các cơ quan nhà nước, như Cục Thống kê, cơ quan Tư pháp cấp giấy khai sinh cho trẻ sơ sinh của những bậc cha mẹ nhập cư này. Nó ngăn cản Cơ quan An sinh Xã hội cấp số và thẻ An sinh Xã hội. Về cơ bản, nó cố gắng làm cho con cái của những người nhập cư biến mất một cách hợp pháp, thả chúng vào tình trạng lấp lửng nơi mà tình trạng và sự tồn tại của chúng có thể bị chính quyền nghi ngờ mãi mãi. Nếu lệnh hành pháp được phép có hiệu lực, chúng ta thực sự có thể không bao giờ biết nó ảnh hưởng đến bao nhiêu người, vì lệnh này cản trở việc lưu trữ hồ sơ cơ bản.

Điều quan trọng là phần này cũng nói rằng các tài liệu do một số cơ quan ở một số bang cung cấp sẽ không được các cơ quan khác ở các bang khác chấp nhận. Đây chính xác là những gì Dred Scott hướng tới. Trump đang cố gắng tạo ra một tầng lớp những người có thể được công nhận là công dân ở California, với tất cả các quyền và đặc quyền ở đó, nhưng sau đó họ sẽ mất những quyền đó khi họ đến Texas hay các bang Đỏ của Cộng Hòa. Sau đó, nó sẽ cho phép Texas trục xuất những người không phải là công dân khi họ vượt qua ranh giới tiểu bang, không khác gì cách Dred Scott bị cáo buộc lại trở thành nô lệ ngay khi anh ta quay trở lại Missouri từ Illinois.

Lệnh hành pháp của Trump không công nhận quyền công dân Hoa Kỳ của trẻ sơ sinh tại Mỹ, ngay tức khắc đã bị Thẩm phán quận Hoa Kỳ John C. Coughenour đã đưa ra phán quyết hôm thứ Năm 23/1/2025 tạm thời ngăn chặn không cho thi hành. Thẩm phán Coughenour đã ban hành lệnh cấm tạm thời sau phiên điều trần ở Seattle để đáp lại vụ kiện do Oregon, Arizona, Illinois và tiểu bang Washington đưa ra, một trong nhiều vụ kiện phản đối nỗ lực của chính quyền nhằm hạn chế quyền công dân của bất kỳ ai sinh ra trên đất Mỹ.

Trong một phòng xử án chỉ có chỗ đứng ở trung tâm thành phố Seattle, Coughenour đã ngắt lời luật sư của Bộ Tư pháp, Brett Schumate, để nói rằng lệnh hành pháp của chính quyền Trump hoàn toàn vi hiến. Thẩm phán nói: “Tôi đã ngồi ghế dự bị trong bốn thập kỷ, tôi không thể nhớ một trường hợp nào khác mà câu hỏi được đưa ra lại rõ ràng như trường hợp này”, Coughenour nói và mô tả lệnh của Trump là “vi hiến một cách trắng trợn”.

 

“Có những thời điểm khác trong lịch sử thế giới theo KUOW News, Án lệnh của Thẩm phán Coughenour ngăn chặn các cơ quan liên bang thực hiện sắc lệnh hành pháp được Trump ký hôm thứ Hai 20/1 về không cho phép trẻ sơ sinh tại Hoa Kỳ được mang quốc tịch Mỹ, trong khi vụ việc đang được xem xét.

Trước quyết định nầy, Donald Trump tuyên bố vào Thứ Năm tại Tòa Bạch Ốc rằng:“Chúng tôi sẽ kháng cáo”! Người phát ngôn của Bộ Tư pháp Hoa Kỳ nói với NPR qua email rằng chính quyền mới sẽ "bảo vệ mạnh mẽ" sắc lệnh hành pháp của Trump. Quan chức Bộ Tư pháp (DOJ) cho biết: “Chúng tôi mong muốn được trình bày một lập luận đầy đủ trước Tòa án và người dân Mỹ, những người đang khao khát được thấy luật pháp của Quốc gia chúng ta được thi hành”.

Bên ngoài phòng xử án, Bộ trưởng Tư pháp bang Washington Nick Brown hoan nghênh án lệnh của thẩm phán Coughenour: “Đây là bước một. Tuy nhiên, khi nghe thẩm phán từ băng ghế dự bị nói rằng trong 40 năm làm thẩm phán, ông ấy chưa bao giờ chứng kiến ​​điều gì vi hiến một cách trắng trợn như vậy, cho thấy mức độ nghiêm trọng của nỗ lực này." Brown nằm trong số 22 Tổng chưởng lý của đảng Dân Chủ đã tham gia các vụ kiện để ngăn chặn lệnh hành pháp của Donald Trump. Trong một tuyên bố sau phán quyết hôm thứ Năm, Brown cho biết “hy vọng sắc lệnh hành pháp vi hiến và phi nước Mỹ sẽ không bao giờ có hiệu lực”!

Một tổng chưởng lý khác đã khởi kiện, Rob Bonta của California, cho biết trong một cuộc phỏng vấn với NPR rằng ông mong đợi "sự tiếp nhận tương tự từ các tòa án trên khắp Hoa Kỳ. Bất kỳ tòa án nào công bằng, khách quan, xem xét thực tế và áp dụng luật, Tôi tin rằng sẽ tìm được cách tương tự."

Bonta cho biết có khoảng 25.000 trẻ em sinh ra mỗi năm ở California sẽ được hưởng quyền công dân theo nơi sinh. Nếu lệnh hành pháp của Trump có hiệu lực, những đứa trẻ đó sẽ "bị trục xuất bất cứ lúc nào, sẽ không được tiếp cận với các chương trình liên bang cung cấp hỗ trợ thực phẩm, nhà ở hoặc chăm sóc sức khỏe, những thứ như Medicaid hoặc Chương trình Bảo hiểm Y tế Trẻ em của chúng ta và nhiều dịch vụ khác", các chương trình và đặc quyền của công dân." Mỗi năm trên toàn Hoa Kỳ có ít nhất 150.000 trẻ sơ sinh được sinh ra tại 51 Tiểu bang, mà trong đó 75% thuộc các sắc dân da màu.

Tu chính án thứ 14 của Hiến pháp Hoa Kỳ trao quyền công dân đầy đủ cho tất cả những người "sinh ra hoặc nhập tịch tại Hoa Kỳ và chịu sự quản lý của Hoa Kỳ". Điều khoản đó đã được giải thích trong nhiều thập kỷ để cấp quyền công dân Mỹ cho tất cả mọi người sinh ra ở Mỹ. Một số người bảo thủ tin rằng những đứa trẻ sinh ra từ các gia đình di cư không có tư cách pháp nhân ở Mỹ nên cần phải bị loại trừ.

Trong sắc lệnh hành pháp của mình, ông Trump nói rằng “đặc quyền có quốc tịch Hoa Kỳ là một món quà vô giá và sâu sắc”. Vụ việc này dự kiến​​sẽ được Tòa án Tối cao Hoa Kỳ giải quyết. Thẩm phán Coughenour gọi lệnh này là "vi hiến một cách trắng trợn"!

Quyền công dân theo nơi sinh, trong đó bất kỳ ai sinh ra trên đất Hoa Kỳ đều tự động được cấp quyền công dân, ban đầu không phải là một phần của hiến pháp Hoa Kỳ, nhưng đã được bổ sung vào năm 1868 sau khi nội chiến kết thúc để giải quyết quyền công dân của những cựu nô lệ gốc da đen được trả tự do.

Chắt trai của Wong Kim Ark - người có vụ kiện mang tính bước ngoặt vào Tòa án Tối cao năm 1898 đã giúp thiết lập quyền công dân theo nơi sinh cho tất cả trẻ em của những người nhập cư - đã chỉ trích lệnh điều hành mới của Tổng thống Donald Trump nhằm thu hồi quyền lâu đời nầy.

Norman Wong nay 74 tuổi, sống ở Brentwood, California, gọi lệnh hành pháp của Trump là “gây rắc rối” và cho rằng đây là một động thái nhằm gây chia rẽ người Mỹ. Sắc lệnh hành pháp có tiêu đề “Bảo vệ ý nghĩa và giá trị của quốc tịch Mỹ”, giới hạn quyền công dân theo nơi sinh cho những người có ít nhất cha hoặc mẹ là công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân.

Wong nói với NBC News: “Ông ấy đang nuôi dưỡng tư duy của người Mỹ trắng và đó không phải là một tư duy lành mạnh”. Mặc dù có vai trò to lớn trong việc thiết lập các quy định về quyền công dân, con trai riêng của Wong Kim Ark cuối cùng lại bị trục xuất chỉ hơn một thập kỷ sau đó. Norman Wong cho rằng điều này cho thấy quyền lợi luôn thay đổi và cần được vận động liên tục.

Wong nói: “Chúng ta sẽ có được thế giới mà chúng ta sẵn sàng chiến đấu vì nó. “Nó bắt đầu từ trái tim của chúng ta, những gì chúng ta tin tưởng… Nếu chúng ta có những suy nghĩ tốt và hành động từ đó, chúng ta sẽ có được một thế giới tốt đẹp hơn. Nhưng mọi chuyện sẽ không dễ dàng ở đất nước này.”

Sắc lệnh hành pháp của Trump cũng quy định rằng những người sinh ra có cha mẹ đang ở nước này một cách hợp pháp, nhưng tạm thời, sẽ không còn được tự động được hưởng quyền công dân nữa. Điều này sẽ bao gồm trẻ em được sinh ra từ những người có thị thực sinh viên, làm việc hoặc du lịch.

Chỉ thị này được đưa ra hơn một thế kỷ sau khi tổ tiên của Norman Wong tiến hành cuộc chiến pháp lý của ông. Wong Kim Ark, một đầu bếp sinh ra ở San Francisco, đã rời đất nước để thăm Trung Quốc và bị cấm nhập cảnh vào Hoa Kỳ, bị bắt và giam giữ trên con tàu mà anh ta đã đi khi trở về vào năm 1895. Nhân viên thu thuế John H. Wise từ chối công nhận tư cách là người Mỹ của Wong và ra lệnh trục xuất anh ta theo Đạo luật loại trừ người Trung Quốc năm 1882, cấm nhập cư lao động Trung Quốc.

Wong Kim Ark là con trai 21 tuổi của một thương gia Trung Quốc đã nhập cảnh vào Hoa Kỳ hợp pháp. Theo Đạo luật Loại trừ, cha mẹ không được phép nhập tịch. Đó là thời kỳ tâm lý chống Trung Quốc lan tràn, với đám đông bạo lực thường nhắm vào các doanh nghiệp Trung Quốc, và cha mẹ của Wong cuối cùng đã trở về quê hương. Nhưng cậu bé Wong đã đấu tranh để ở lại. Hiệp hội Từ thiện Hợp nhất Trung Quốc, các tổ chức hỗ trợ lẫn nhau thường được gọi là “Sáu công ty”, đã đứng ra giúp đỡ và đệ trình một lệnh “Habeas corpus” lập luận rằng anh ta đã bị giam giữ bất hợp pháp với tư cách là “công dân bản địa theo Tu chính án thứ 14”. Vụ việc được đưa lên Tòa án Tối cao, nơi các thẩm phán đứng về phía Wong trong cuộc bỏ phiếu 6-2.

Nhiều thập kỷ sau, bản thân Norman Wong đã dành cả tuổi thanh xuân của mình để vận động cho các nghiên cứu về người Mỹ gốc Á tại Berkeley cũng như tổ chức cộng đồng ở San Francisco. Nhưng ông nói, phải đến khi ở tuổi 50, ông mới biết về di sản đầy ảnh hưởng của tổ tiên mình. Ông nhớ lại cha mình đã tiết lộ mảnh lịch sử đó khi họ lật lại những đồ đạc cũ. Và bởi vì ông ấy luôn cảm thấy mình như một người ngoài cuộc — với tư cách là một người Mỹ gốc Á cũng như một người mang hai dòng máu Trung Quốc và Nhật Bản — Norman Wong cho biết thời điểm này rất quan trọng đối với ông ấy.

Tuy nhiên, Wong nói rằng cuộc chiến còn lâu mới kết thúc. Và câu chuyện của Wong Kim Ark có lẽ là một lời nhắc nhở về điều đó. Con trai cả của người đầu bếp, Wong Yoke Fun, bị từ chối nhập cảnh vào Hoa Kỳ và bị giam giữ tại Đảo Angel nhiều năm sau vụ kiện của Tòa án Tối cao, vì cơ quan quản lý nhập cư cho rằng ông ta không thể chứng minh mối quan hệ của mình với Wong Kim Ark. Năm 1911, Trung Quốc- đứa con trai sinh ra đã bị trục xuất.

 

Norman Wong cho biết sự tiến bộ là “dựa vào thế hệ trẻ. Nay còn lại rất nhiều cuộc chiến trong tôi,” Wong nói. “Hy vọng của chúng tôi là ở con cái của chúng tôi. … tương lai luôn thuộc về trẻ em.” Wong nói thêm: “Tôi chỉ hy vọng họ làm điều đúng đắn”.

Hành động phản Hiến pháp của Trump đã thu hút phản ứng dữ dội từ các nhà hoạt động và nhà lập pháp người Mỹ gốc Á, bao gồm cả thách thức pháp lý. Liên minh Tự do Dân sự Hoa Kỳ, cùng với một số tổ chức dân quyền khác bao gồm Hội kín Luật Châu Á, đã đệ đơn kiện vào tối thứ Hai cáo buộc chính quyền Trump “coi thường các mệnh lệnh của Hiến pháp”. Và một liên minh gồm 19 Tổng chưởng lý đảng Dân Chủ cũng đã khởi kiện để ngăn chặn lệnh này của Trump.

“Đây là cuộc chiến nhằm vào các gia đình Mỹ do một Tổng thống không tôn trọng Hiến pháp của chúng ta tiến hành. Chúng tôi đã khởi kiện và tôi hoàn toàn tin tưởng rằng chúng tôi sẽ thắng”, Bộ trưởng Tư pháp Connecticut William Tong nói.

“Qua cuộc chiến pháp lý cam go giữa Wong Kim Ark và Hoa Kỳ năm 1898, Tòa án Tối cao đã khẳng định rằng quyền công dân theo nơi sinh là một quyền được hiến pháp bảo vệ, và nhiệm vụ của Tổng thống Trump, với tư cách là Tổng tư lệnh của thế giới tự do, phải duy trì luật pháp”.  

Các chủ tịch của Nhóm họp kín Quốc hội, bao gồm Nhóm họp kín của Quốc hội người Mỹ gốc Á Thái Bình Dương, Nhóm họp kín của Quốc hội người da đen và Nhóm họp kín của Quốc hội gốc Tây Ban Nha, đã lên án sắc lệnh hành pháp của Tổng thống bị kết án 34 tội phạm hình sự Donald Trump là vi phạm trắng trợn Tu chính án thứ 14 và các đơn kiện thề bảo vệ Hiến Pháp Hoa Kỳ”.

Vụ kiện được Donald Trump vi phạm Hiến pháp và Tu chính án thứ 14 cũng được đệ trình bởi Liên minh Tự do Dân sự Hoa Kỳ, ACLU (American Civil Liberties Union) của New Hampshire, ACLU của Maine, ACLU của Massachusetts, Hội kín Luật Châu Á, Quỹ Bảo vệ Dân chủ Tiểu bang và Quỹ Bảo vệ Pháp lý hỗ trợ cộng đồng người Indonesia ở New Hampshire, Liên đoàn các công dân Mỹ Latinh thống nhất (LULAC) và Make the Road New York. Vụ kiện buộc tội chính quyền Trump đã coi thường các quy định của Hiến pháp, ý định của Quốc hội và tiền lệ lâu đời của Tòa án Tối cao.

Cộng đồng người Việt tỵ nạn cộng sản tại Hoa Kỳ, nhất là tại hai miền Nam và bắc California trước đây xuống đường hô hào vận động bầu phiếu cho Donald Trump thì nay mang cờ Vàng 3 Sọc Đỏ xuống đường biểu tình chống lại Donald Trump qua lệnh hành pháp truất quyền công dân của trẻ sơ sinh nhập cư. Nếu luật mới của Trump có hiệu lực thì con cháu sơ sinh của người Việt tỵ nạn tại Hoa Kỳ sẽ bị tống xuất khỏi Hoa Kỳ.

“Mọi đứa trẻ sinh ra ở Hoa Kỳ đều phải được sinh ra với các quyền giống như mọi đứa trẻ khác - và đó là lý do tại sao Hiến pháp Hoa Kỳ đảm bảo rằng không chính trị gia nào có thể quyết định ai trong số những người sinh ra ở đất nước chúng ta xứng đáng là công dân. SangYeob Kim, luật sư cấp cao tại ACLU của New Hampshire, cho biết: Sắc lệnh hành pháp của Trump trực tiếp phản lại Hiến pháp, các giá trị và lịch sử của chúng ta, đồng thời nó sẽ tạo ra một tầng lớp con cháu lâu dài, đa thế hệ gồm những người sinh ra ở Hoa Kỳ nhưng bị từ quyền công dân Hoa Kỳ”.

Lệnh này cũng sẽ bêu xấu và gửi thông điệp loại trừ không chỉ đối với những trẻ em bị ảnh hưởng trực tiếp bởi lệnh này mà còn đối với nhiều người khác, những người sẽ bị thẩm vấn về quyền công dân vì chủng tộc hoặc cha mẹ của họ là ai. Việc loại trừ những người sinh ra ở đây cũng sẽ tạo ra một tầng lớp dưới vĩnh viễn gồm những người chưa từng đến một quốc gia khác và có thể trở thành người không quốc tịch.

“Nếu bạn sinh ra ở đây, bạn là một công dân - chấm hết. Không chính trị gia nào, kể cả Tổng thống Trump, có thể quyết định ai là người Mỹ và ai không”, Aarti Kohli, giám đốc điều hành của Asian Law Caucus, cho biết.

 

HẠNH DƯƠNG Tổng hợp.

www.Vietpressusa.us

Xem chi tiết…

VietPress USA (22/1/2025): Ngũ Giác Đài tức Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ hôm nay Thứ Tư 22/1 đã bắt đầu  triển khai đưa 1.500 binh sĩ tại ngũ ra biên giới phía nam để thi hành lệnh xiết chặt an ninh biên giới giữa Hoa Kỳ và Mexico theo sắc lệnh hành pháp của TT Donald Trump ký trong ngày ông tuyên thệ nhậm chức hôm 20/1.

Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Robert Salesses cho biết quân đội sẽ điều động trực thăng để hỗ trợ các nhân viên Biên phòng và hỗ trợ xây dựng các rào cản. Ngũ giác đài cũng sẽ cung cấp máy bay quân sự cho các chuyến bay của Bộ An ninh Nội địa trục xuất hơn 5.000 người di cư bất hợp pháp hiện đang bị giam giữ.

Salesses cho biết trong một tuyên bố rằng “số lượng binh sĩ và nhiệm vụ của họ có thể sớm thay đổi. Đây mới chỉ là sự khởi đầu. Trong thời gian ngắn, Bộ sẽ phát triển và thực hiện các nhiệm vụ bổ sung với sự hợp tác của Bộ An ninh Nội địa (DHS), các cơ quan Liên bang và các đối tác cấp Tiểu bang để giải quyết đầy đủ các mối đe dọa do Tổng thống nêu ra ở biên giới quốc gia chúng ta”.

Các quan chức quốc phòng nói thêm rằng Bộ Quốc phòng sẵn sàng cung cấp thêm nhiều quân nhân hơn nữa, bao gồm thêm tới 2.000 lính Thủy quân Lục chiến.

Bộ Quốc phòng cho biết hiện tại không có kế hoạch nào cho quân đội thực thi pháp luật vì điều này sẽ đặt họ vào một vai trò khác biệt đáng kể lần đầu tiên sau nhiều thập kỷ nên vấn đề này sẽ do Tòa Bạch ốc quyết định.

Số binh sĩ Hoa Kỳ tại ngũ sẽ gia nhập với khoảng 2.500 lực lượng Vệ binh Quốc gia và Lực lượng Dự bị Hoa Kỳ đã có mặt ở biên giới phía nam dài khoảng 2.000 dặm.

Tin của AP cho hay một quan chức quân sự cấp cao tiết lộ rằng vài trăm binh sĩ hiện dịch đã bắt đầu di chuyển đến biên giới vào hôm nay thứ Tư 22/1. Quan chức quân sự và một quan chức quốc phòng dấu tên cho hay số quân hiện dịch đưa ra biên giới đợt đầu hôm nay bao gồm 500 lính Thủy quân Lục chiến từ Camp Pendleton ở California, và số còn lại sẽ là Lục quân.

Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ được sử dụng các chuyến bay chuyển 1.500 quân ra thi hành nhiệm vụ trấn giữ biên giới gồm 4 máy bay của Lực lượng Không quân có trụ sở tại San Diego và El Paso, cùng với các phi hành đoàn và nhân viên bảo trì.

Quân đội đã thực hiện các nhiệm vụ tương tự để hỗ trợ các đặc vụ Biên phòng trong quá khứ, khi cả Trump và cựu Tổng thống Joe Biden đều cử quân tại ngũ đến biên giới.

Luật pháp cấm quân đội thực hiện các nhiệm vụ thực thi pháp luật theo Đạo luật Posse Comitatus, nhưng điều đó có thể thay đổi. Trump đã chỉ đạo thông qua Sắc lệnh Hành pháp (Executive orders) rằng Bộ trưởng Quốc phòng sắp nhậm chức và Giám đốc An ninh Nội địa sắp nhậm chức phải báo cáo lại trong vòng 90 ngày nếu họ cho rằng nên áp dụng một đạo luật năm 1807 có tên là Đạo luật Chống nổi loạn. Điều đó sẽ cho phép quân đội được sử dụng trong việc thực thi pháp luật dân sự trên đất Mỹ.

Lần cuối cùng đạo luật này được áp dụng là vào năm 1992 trong cuộc bạo loạn ở Los Angeles để phản đối việc 4 sĩ quan cảnh sát bị buộc tội đánh Rodney King được trắng án.

Việc triển khai quân đội diễn ra trong tuần đầu tiên nhậm chức của Trump, là bước khởi đầu trong kế hoạch đã được Trump quảng bá từ lâu nhằm mở rộng việc sử dụng quân đội dọc biên giới và trấn áp tình hình nội địa. Hôm thứ Hai trong lễ nhậm chức 20/1, Trump đã chỉ thị Bộ trưởng Quốc phòng đưa ra kế hoạch “niêm phong biên giới” và đẩy lùi “sự di cư hàng loạt bất hợp pháp”.

Karoline Leavitt, thư ký báo chí Tòa Bạch Ốc cho biết: “Đây là điều mà Tổng thống Trump đang vận động. Người dân Mỹ đã chờ đợi một thời điểm như thế này để Bộ Quốc phòng của chúng ta được thực sự thực thi an ninh nội địa một cách nghiêm túc. Đây là ưu tiên số 1 của người dân Mỹ.”

Trong khi đó, vào ngày Thứ Ba 21/1/2025, Donald Trump đã sa thải chỉ huy Cảnh sát biển là nữ  Đô đốc Linda Fagan vì cho rằng bà Đô đốc Hải quân này không kiểm soát được an ninh lãnh hải và dọc bờ biển nên di dân bất hợp pháp và thuốc ma túy Fentanyl tràn vào Hoa Kỳ từ phía biển. Trump cho lệnh đổi tên Vịnh Mexico thành Vịnh America và tăng cường thêm tàu, máy bay kiểm soát biển và them nhân sự. Ý tưởng đổi tên Vịnh Mexico thành “Gulf of America” (Vịnh Mỹ) đã được Trump đưa ra tại Mar-a-Lago vào ngày 07/1/2025 và tự sướng rằng “Tên gọi nầy thật đẹp”. Tên Vịnh Mexico được đặt vào khoảng cuối năm 1600 để chỉ vùng biển bọc theo bờ biển chạy phía bắc của miền duyên hải phía nam từ Texas đến Florida và bao quanh bán đảo Yucatan của Mexico. Đây là vùng vịnh lớn thứ 9 của thế giới, bằng diện tích Alaska, rộng 615.000 dặm vuông, chiều dài khoảng 1.000 dặm từ đông qua tây  và chiều rộng 660 đặm từ bắc qua nam. Bờ biển bao Hoa Kỳ dài tới 3.540 dặm, dài hơn một nửa bờ biển Mexico. Theo lịch sử cách nay hơn 6 thế kỷ, Vịnh có tên là Nueva Espana (Gulf of Spain) tức Vịnh Tây Ban Nha và biển mang tên Mar Di Florida (Biển Florida) và là nơi tranh chấp giữa Pháp, Tây Ban Nha và vài quốc gia Châu Âu khi họ cai trị thuộc địa ở Mỹ châu. Nay Trump đòi chiếm Vịnh Mexico làm tạo ra căng thẳng không cần thiết. Ấn Độ Dương không có nghĩa biển đó là của Ấn Độ. Vịnh Mexico không có nghĩa là Vịnh của Mexico. Các nhà phê bình cho rằng Trump không am hiểu về lịch sử của Vịnh Mexico hay tình hình thế giới.

Hiện có khoảng 20.000 nhân viên Tuần tra Biên giới đất liền và bờ biển nhưng  biên giới phía nam là nơi tập trung nhiều nhất. Lực lượng nầy cũng chịu trách nhiệm bảo vệ biên giới phía bắc với Canada. Thông thường các đặc vụ có nhiệm vụ tìm kiếm những kẻ buôn lậu ma túy hoặc những người đang cố gắng nhập cảnh vào nước này mà không bị phát hiện.

Donald Trump cất chức nữ Đô Đốc Hải Quân phụ trách tuần tra hải phận Hoa Kỳ đã làm cho tình hình càng căng thẳng hơn trong khi ít nhất 30 Tiểu bang có các cuộc biểu tình chống lại các quyết định tống xuất người nhập cư và không cho trẻ em sinh ra tại Mỹ được đương nhiên mang quốc tịch Mỹ.

 

HẠNH DƯƠNG tổng hợp.

www.Vietpressusa.us

Xem chi tiết…

VietPress USA (21/1/2025) Sau khi tuyên thệ nhậm chức Tổng thống thứ 47 Hoa Kỳ ngày 20/1/2025, Tổng thống Donald Trymp đã lập tức đặt bút ký lệnh ân xá 1.500 những kẻ bạo loạn bị bắt và bị kết án vì vai trò của họ trong vụ tấn công Điện Capitol ngày 6 tháng 1 năm 2021 theo lới kêu gọi xạo láo của Trump nói rằng Trump đã đắc cử trong cuộc bầu cử năm 2020 nhưng đã bị đảng Dân Chủ ăn cắp để cho Joe Biden đắc cử. Trump và đảng Cộng Hòa MAGA (Make America Great Again) đã lập ra một danh sách các Đại cử tri giả xác nhận Trump đắc cử và Trump cho những kẻ bạo loạn tấn công vào Quốc hội để buộc Phó Tổng thống Mike Pence của Trump phải công bố Trump dắc cử, nếu không sẽ treo cổ Mike Pence.

Vụ những người của Trump nổi loạn tấn công Quốc Hội khiến cho Sĩ quan Cảnh sát Capitol là Brian Sicknick đã gục xuống chết tại chỗ sau khi giao tranh với những người biểu tình. Ngoài ra còn 4 Cảnh sát khác đã chết vì bị đánh trọng thương nên tự tử trong vài ngày sau đó.

Một người ủng hộ Trump là bà Ashli ​​Babbitt, đã bị cảnh sát bắn chết khi cố gắng trèo qua cửa sổ vỡ của một ô cửa có rào chắn tại Điện Capitol. Ba người khác trong đám đông chết dù được cấp cứu y tế nhưng không qua khỏi.

Với chữ ký trong ngày đầu tiên trở lại Tòa Bạch Ốc, mệnh lệnh của Donald Trump đã đảo ngược cuộc truy tố lớn nhất trong lịch sử Bộ Tư pháp Hoa Kỳ; giải thoát những người tù vi phạm pháp luật bị ghi lại trên Camera tấn công ác liệt Cảnh sát cũng như các thủ lĩnh của những nhóm cực đoan cực hữu bị kết tội dàn dựng. âm mưu bạo lực nhằm ngăn chặn quá trình chuyển giao quyền lực một cách hòa bình sau thất bại trong cuộc bầu cử năm 2020 của Trump số 45.

Hôm nay thứ Ba 21/1, sau khi Tổng thống Donald Trump 47 ban hành lệnh khoan hồng sâu rộng cho tất cả hơn 1.500 người bị buộc tội trong cuộc nổi dậy làm rung chuyển cả nước và gây bàng hoàng ngạc nhiên cho khắp thế giới; Hãng tin AP cho biết rằng vào sáng thứ Ba hôm nay, Cục Nhà tù Liên bang đã thả tất cả hơn 200 người bị giam giữ vì tội phạm ngày 6 tháng 1/2021.

Các lệnh ân xá và giảm nhẹ củng cố nỗ lực của Trump nhằm hạ thấp bạo lực khiến hơn 100 cảnh sát bị thương khi đám đông bị thúc đẩy bởi những lời dối trá của Trump về cuộc bầu cử năm 2020 đã xông vào Điện Capitol đòi tạm dừng việc chứng nhận chiến thắng của Tổng thống Joe Biden.

Phó Tổng thống mới đắc cử của Trump là JD Vance không đồng ý với quyết định của Trump ban hành sự khoan hồng cho ngay cả những kẻ bạo loạn đã tấn công cảnh sát. JD Vance nói rằng những kẻ vi phạm rõ ràng có bằng chứng tấn công Cảnh sát “không nên được ân xá”.  Nhiều Dân biểu Nghị sĩ Cộng Hòa cho rằng việc Trump đã trở lại nắm quyền và đang thực hiện những hành động từng được cho là không thể tưởng tượng được về mặt chính trị, nói lên rằng Trump có kế hoạch cải tổ triệt để Bộ Tư pháp Mỹ như thế nào vì Bộ nầy là nơi đã đưa ra các cáo buộc hình sự chống lại Trump, buộc tội Trump tội phạm hình sự mà Trump cho là có động cơ chính trị.

Julian Zelizer, nhà sử học của Đại học Princeton, cho biết: “Những hàm ý của Trump rất rõ ràng. Trump sẽ nỗ lực hết sức để bảo vệ những người hành động nhân danh ông ấy. Đây là đỉnh cao của nỗ lực viết lại lịch sử ngày 6 tháng 1 năm 2021. Trong trường hợp này là sử dụng quyền lực Tổng thống của mình để giải phóng những người tham gia cuộc tấn công bạo lực vào Điện Capitol.” Trump tuyên dương những kẻ bạo loạn nầy là nhựng người yêu nước.

Khi các bị cáo ăn mừng việc được trả tự do bên ngoài các trại giam trên khắp đất nước Hoa Kỳ, văn phòng Công tố Liên bang ở Washington, nơi đã dành 4 năm qua để buộc tội những kẻ bạo loạn, nay được điều hành bởi người đàn ông mà Trump mới chỉ định lãnh đạo văn phòng luật sư Hoa Kỳ ở thủ đô Hoa Thịnh Đốn là  Ed Martin, thành viên hội đồng quản trị của một nhóm có tên gọi là “Dự án Tự do Yêu nước”. Ed Martin miêu tả các bị cáo ngày 6 tháng 1 năm 2021 là nạn nhân của sự đàn áp chính trị.

Donald Trump bảo vệ lệnh ân xá hôm thứ Ba, nói rằng các bị cáo “đã phải ngồi tù nhiều năm” trong những điều kiện mà Trump mô tả là “kinh tởm” và “vô nhân đạo”.

Các tên cầm đầu những nhóm bạo loạn gồm  “Oath Keepers” và “Proud Boys”, đã bị kết tội âm mưu nổi loạn trong những vụ án nghiêm trọng nhất do Bộ Tư pháp đưa ra, đều được ra tù vài giờ sau khi Trump ký lệnh khoan hồng. Stewart Rhodes, ở Granbury, Texas, đang thụ án 18 năm tù, và Enrique Tarrio, ở Miami, đang thụ án 22 năm là những tội phạm nguy hiểm nhất đã được Trump ca ngợi công đức yêu nước và cứu nguy nền dân chủ Hoa Kỳ.

Sau khi được thả ra khỏi nơi giam giữ của nhà tù Liên bang, Rhodes và một số bị cáo khác vào ngày hôm qua 6/1/2025 đã tập trung trong nhiệt độ lạnh giá âm 6 độ bên ngoài nhà tù Quận Columbia, nơi một số bị cáo vẫn ở sau song sắt cho đến chiều thứ Ba. Một số người ủng hộ những kẻ bạo loạn ở Capitol đã nhảy múa trong khi các bài hát như “Jailbreak” của Thin Lizzy phát trên loa.

Bên ngoài nhà tù, Rhodes tiếp tục đưa ra lời nói dối rằng cuộc bầu cử năm 2020 là Donald Trump thắng lớn nhưng đã bị đánh cắp; đồng thời cho rằng các bị cáo bạo loạn ở Điện Capitol không thể được xét xử công bằng ở Washington. Rhodes cho biết ông “hoàn toàn tin tưởng” rằng Trump khoan hồng cho các bị cáo vào ngày 6 tháng 1 là hành động vĩ đại.

Một bị cáo khác trong vụ ngày 6 tháng 1/2021 là  Kevin Loftus, đã đến nhà tù ở Washington sau khi được thả ra khỏi một trại giam khác. Loftus đã bị kết án sáu tháng tù vào tháng 12/2024 vì vi phạm các điều khoản quản chế sau khi cố gắng bay ra nước ngoài gia nhập quân đội Nga để chiến đấu chống lại Ukraine. Loftus nói rằng anh ta sẽ đóng khung lệnh ân xá của Trump để treo lên làm kỷ niệm.

John Pierce, một luật sư đại diện cho một số bị cáo ngày 6 tháng 1, cho biết ông “rất ngạc nhiên” rằng lệnh ân xá của Trump đã đi xa như vậy, khi xem xét những bình luận gần đây của JD Vance cho rằng chỉ những người phạm tội bất bạo động mới được giảm nhẹ. Người được Trump chọn làm Tổng chưởng lý, Pam Bondi, cũng chỉ ra rằng bà không tin những kẻ bạo loạn bạo lực nên được ân xá, đồng thời nói với các nhà lập pháp tại phiên điều trần xác nhận bổ nhiệm bà rằng bà lên án hành vi bạo lực chống lại cảnh sát.

“Ông ấy (Trump) không cần phải làm điều này. Ông ấy gặp phải rất nhiều sự phản đối trong chính đảng của mình,” Luật sư Pierce nói. “Tôi thực sự nghĩ rằng việc Tổng thống Trump thể hiện rất nhiều lòng can đảm khi ân xá cho mọi người, vì vậy chúng tôi rõ ràng rất biết ơn về điều đó.” Pierce cho biết sự khoan hồng dành cho tất cả các bị cáo là hợp lý bởi vì, ông cho rằng, họ không thể có được một bồi thẩm đoàn công bằng ở thủ đô đậm chất Dân chủ của đất nước Hoa Kỳ.

Tòa án Liên bang ở Washington DC, nơi luôn bị ùn tắc với các vụ kiện bạo loạn ngày 6 tháng 1 trong bốn năm qua, hôm thứ Ba 21/1/2025 đã trở nên im ắng khi các thủ tục tố tụng đột ngột bị hủy bỏ. Những hành lang lẽ ra đầy ắp các bồi thẩm viên giờ này đã vắng tanh. Các thẩm phán lẽ ra sẽ xét xử các vụ án lại không có mặt trên ghế dự bị.

Thẩm phán quận Hoa Kỳ Colleen Kollar-Kotelly đã xuất hiện chớp nhoáng trong phòng xử án ở tầng sáu của mình để chính thức bác bỏ vụ án ngày 6 tháng 1 chống lại vụ hai cha con đến từ Minnesota, phiên tòa bắt đầu vào tuần trước. Tòa án đã thông báo cho bồi thẩm đoàn rằng họ không cần phải quay lại trong tuần này nữa vì hủy bỏ hết rồi. “Các bên được miễn tội,” thẩm phán nói mà không bình luận về lệnh khoan hồng của Trump.

Cậu con trai Caleb Fuller, 22 tuổi, ôm lấy luật sư của mình và sau đó là ôm mẹ anh ta là bà Amanda, người mặc một chiếc áo khoác đính hình lá cờ Mỹ với dòng chữ “Người Mỹ tự hào”.

Những người được ân xá bao gồm hơn 250 người bị kết tội tấn công, một số đã tấn công cảnh sát bằng vũ khí tạm thời như cột cờ, gậy khúc côn cầu và nạng gỗ. Nhiều cuộc tấn công đã được ghi lại trên đoạn phim giám sát hoặc Camera gắn trên người của Cảnh sát đã cho thấy những kẻ bạo loạn đang giao tranh tay đôi với Cảnh sát khi các sĩ quan cố gắng hết sức để đánh trả đám đông giận dữ.

Một người đàn ông bị kết án 7 năm tù vì cố gắng đánh một góa phụ bằng một chiếc tomahawk kim loại và ném vũ khí là bom tự chế vào các nhân viên cảnh sát bảo vệ tòa nhà Quốc Hội. Một người đàn ông khác nhận 20 năm tù vì cột sắt vào các sĩ quan bảo vệ đường hầm, dùng nạng kim loại đánh vào đầu một sĩ quan Cảnh sát và tấn công Cảnh sát bằng bình xịt hơi cay và các mảnh đồ đạc hư vỡ khác. Các bình luận gia trên nhiều báo chí cho rằng việc ký lệnh ân xá tức khắc 1.500 người tấn công Quốc hội ngày 6/1/2021 là cách trả ơn của Donald Trump đối với những kẻ tin theo lời dối trá của ông; đồng thời là lúc Trump trả thù ngành Tư Pháp Hoa Kỳ trong thời gian qua đã bác bỏ các đơn kiện của Trump nói là Trump thắng cử nhưng bị Joe Biden và đảng Dân Chủ gian lận; nhất là nhằm trừng trị ngành Tư Pháp Mỹ đã xử Trump quả tang phạm 34 tội hình sự qua vụ án Tiền bịt miệng cô đào khiêu dâm phim người lớn Stormy Daniels. Các kênh Truyền hình thời sự Hoa Kỳ tường thuật một số những người da trắng trong tổ chức KKK mặc áo trùm người bịt đầu bằng cái nón chụp nhọn khoát 2 lỗ mắt trong đêm 20/1/2025 đã xuất hiện tại một số thành phố thuộc những Tiểu bang Đỏ Hoa Kỳ hô hào khẩu hiệu “Người da Trắng thượng đẳng” và nhiều tên thuộc nhóm bạo loạn “Oath Keepers” và “Proud Boys” hô hào trang bị vũ khí và trả thù nhưng không nói trả thù ai!

 

HẠNH DƯƠNG

tổng hợp.

www.Vietpressusa.us

Xem chi tiết…

VietPress USA (21/1/2025): Ngày Mồng Một TẾT Ất Tỵ 2025 sẽ nhằm ngày Thứ Tư  29-1-2025. Liên Hội Cựu Quân Nhân Quân Lực VNCH Bắc California trân trọng kính mời quý Cộng đồng người Mỹ gốc Việt tỵ nạn cộng sản tại  thành phố San Jose và vùng Bắc California vui lòng tham dự thật đông đảo Lễ Thượng Kỳ VNCH vào đầu năm Ất Tỵ 2025 tại kỳ đài trước tiền đình thành phố  San Jose vào lúc 11:00AM sáng ngày Thứ Tư 29-1-2025.

Vào dịp Tết Âm lịch năm nay, văn phòng của Thành phố San Jose được nghỉ, nhưng Nghị viên gốc Việt Biên Đoàn khu vực 7 đã thỏa thuận với Thị trưởng Matt Mahan và văn phòng Thành phố San Jose để bảo trợ cộng đồng Người Mỹ gốc Việt tỵ nạn Cộng sản làm Lễ Chào Quốc Kỳ 3 Sọc Đỏ VNCH được treo lên kỳ đài của Thành phố San Jose suốt 1 tuần lễ.

Liên Hội Cựu Quân Nhân Quân Lực VNCH Bắc California kính mời bà con trong cộng đồng và các Hội đoàn, Đoàn thể, các Tôn giáo và quý cơ quan Truyền thông, Báo chí gốc Việt tại San Jose và vùng bắc California hưởng ứng đến dự Lễ Thượng Kỳ VNCH đầu năm Ất Tỵ 2025 thật đông đảo. Được biết trong buổi sáng Mồng 1 Tết Ất Tỵ, còn có lễ Chào Cờ VNCH tại Vườn Việt San Jose và tại tiền đình Quận hạt Santa Clara, bắc California.

Phóng viên NGỌC DUNG ghi.

www.Vietpressusa.us

Xem chi tiết…

VietPress USA (20/1/2025): Hôm nay tại buổi lễ tuyên thệ nhậm chức Tổng thống thứ 47 Hoa Kỳ được cử hành bên trong Điện Capitol (Quốc Hội Hoa Kỳ) tại Washington DC, Tổng thống Donald Trump đã có bài diễn văn nhậm chức lần thứ hai cam kết sẽ có “cuộc cách mạng của lẽ thường” và tuyên bố “chúng ta đang ở giai đoạn khởi đầu của một kỷ nguyên mới đầy phấn khích về thành công của quốc gia”.

Donald Trump tuyên thệ nhậm chức Tổng Thống thứ 47 Hoa Kỳ ngày 20/1/2025 ( Morry Gash/AP).

Trong bài phát biểu dài 30 phút tại Điện Capitol Rotunda, ông đã hứa sẽ có “làn sóng thay đổi” và cứu rỗi khỏi những gì ông cho là “sự suy tàn” do các chính sách của người tiền nhiệm, cựu Tổng thống Joe Biden gây ra.

Để đạt được mục tiêu đó, ông dự kiến sẽ ký khoảng 200 sắc lệnh hành pháp, hành động và tuyên bố sau bài phát biểu của mình. Trump nói” “Thời kỳ hoàng kim của nước Mỹ bắt đầu ngay bây giờ, từ ngày hôm nay trở đi, đất nước chúng ta sẽ phát triển thịnh vượng và được tôn trọng trở lại trên toàn thế giới”.

TT Donald Trump chào các khách cao cấp gồm Phó Tổng thống JD Vance, Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson, Thượng nghị sĩ Thune, Chánh án Roberts, các thẩm phán của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ, cựu Tổng thống Bill Clinton, cựu Tổng thống George W. Bush, cựu Tổng thống Barack Obama, cựu Tổng thống Joe Biden, cựu Phó Tổng thống Kamala Harris và chào tất cả quốc dân đồng bào của tôi.

Thời kỳ hoàng kim của nước Mỹ bắt đầu ngay bây giờ. Từ ngày này trở đi, đất nước chúng ta sẽ phát triển thịnh vượng và được tôn trọng trở lại trên toàn thế giới. Chúng ta sẽ là niềm ao ước của mọi quốc gia. Và chúng ta sẽ không để mình bị lợi dụng thêm nữa.

Trong mỗi ngày của chính quyền Trump, tôi sẽ, rất đơn giản, đặt nước Mỹ lên hàng đầu. Chủ quyền của chúng ta sẽ được giành lại. Sự an toàn của chúng ta sẽ được khôi phục. Cán cân công lý sẽ được cân bằng lại. Việc sử dụng vũ khí tàn bạo, bạo lực và bất công của Bộ Tư pháp và chính phủ của chúng ta sẽ chấm dứt. Và ưu tiên hàng đầu của chúng ta sẽ là tạo ra một quốc gia tự hào, thịnh vượng và tự do.

Nước Mỹ sẽ sớm trở nên vĩ đại hơn, mạnh mẽ hơn và đặc biệt hơn bao giờ hết. Tôi trở lại chức vụ Tổng thống với sự tự tin và lạc quan rằng chúng ta đang ở giai đoạn khởi đầu của một kỷ nguyên mới đầy phấn khích về thành công của quốc gia. Một làn sóng thay đổi đang lan tỏa khắp đất nước. Ánh nắng đang tràn ngập khắp thế giới, và nước Mỹ có dịp nắm bắt cơ hội này hơn bao giờ hết.

Nhưng trước tiên, chúng ta phải trung thực về những thách thức mà chúng ta đang phải đối mặt. Có rất nhiều thách thức nhưng chúng sẽ bị tiêu diệt bởi động lực to lớn của Hoa Kỳ mà thế giới đang chứng kiến. Khi chúng ta tụ họp ngày hôm nay, chính phủ của chúng ta đang phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng lòng tin. Trong nhiều năm, giới cầm quyền cấp tiến và tham nhũng đã tước đoạt quyền lực và sự giàu có từ người dân của chúng ta. Trong khi các trụ cột của xã hội chúng ta đã bị phá vỡ và dường như hoàn toàn hư hỏng, thì giờ đây chúng ta có một chính phủ không thể quản lý ngay cả một cuộc khủng hoảng đơn giản trong nước trong khi đồng thời vấp phải một danh mục liên tục các sự kiện thảm khốc ở nước ngoài.

Nó không bảo vệ được những công dân Mỹ tuyệt vời, tuân thủ pháp luật của chúng ta nhưng lại cung cấp nơi ẩn náu và bảo vệ cho những tên tội phạm nguy hiểm, nhiều tên trong số chúng từ các nhà tù và viện tâm thần đã nhập cảnh trái phép vào đất nước chúng ta từ khắp nơi trên thế giới. Chúng ta có một chính phủ đã cấp kinh phí không giới hạn cho việc bảo vệ biên giới nước ngoài nhưng lại từ chối bảo vệ biên giới Hoa Kỳ, hay quan trọng hơn là bảo vệ chính người dân của mình.

Đất nước chúng ta không còn có thể cung cấp các dịch vụ cơ bản trong thời điểm khẩn cấp, như những người dân tuyệt vời của Bắc Carolina đã chứng minh gần đây, những người đã bị đối xử rất tệ. Và các tiểu bang khác vẫn đang phải chịu đựng cơn bão xảy ra cách đây nhiều tháng. Hay gần đây hơn là Los Angeles, nơi chúng ta đang chứng kiến những đám cháy vẫn đang bùng cháy một cách bi thảm từ nhiều tuần trước mà thậm chí không có một dấu hiệu phòng thủ nào. Chúng đang hoành hành khắp các ngôi nhà và cộng đồng, thậm chí ảnh hưởng đến một số cá nhân giàu có và quyền lực nhất ở đất nước chúng ta, một số người trong số họ đang ngồi đây ngay lúc này. Họ không còn nhà nữa. 

Chúng ta không thể để điều này xảy ra. Không ai có thể làm gì được. Điều đó sẽ thay đổi. Chúng ta có một hệ thống y tế công cộng không cung cấp dịch vụ trong thời điểm thảm họa, nhưng lại chi nhiều tiền hơn bất kỳ quốc gia nào trên thế giới. Và chúng ta có một hệ thống giáo dục dạy trẻ em phải xấu hổ về bản thân, trong nhiều trường hợp là ghét đất nước của chúng ta mặc dù chúng ta đã cố gắng hết sức để dành tình yêu thương cho chúng. Tất cả những điều này sẽ thay đổi bắt đầu từ hôm nay và sẽ thay đổi rất nhanh chóng.

Cuộc bầu cử gần đây của chúng ta là một nhiệm vụ để đảo ngược hoàn toàn và toàn bộ một sự phản bội khủng khiếp, và tất cả những sự phản bội đã diễn ra, và để trả lại cho người dân niềm tin, sự giàu có, nền dân chủ và thậm chí là sự tự do của họ. Từ thời điểm này trở đi, sự suy tàn của nước Mỹ đã kết thúc.

Quyền tự do của chúng ta và vận mệnh vinh quang của quốc gia chúng ta sẽ không còn bị từ chối nữa và chúng ta sẽ ngay lập tức khôi phục lại sự toàn vẹn, năng lực và lòng trung thành của chính phủ Hoa Kỳ. Trong tám năm qua, tôi đã bị thử thách và thách thức nhiều hơn bất kỳ Tổng thống nào trong lịch sử 250 năm của chúng ta, và tôi đã học được rất nhiều điều trên chặng đường đó. Tôi có thể nói với bạn rằng hành trình giành lại nền Cộng hòa của chúng ta không hề dễ dàng. Những kẻ muốn ngăn cản sự nghiệp của chúng ta đã cố gắng tước đoạt sự tự do của tôi và thậm chí là lấy đi mạng sống của tôi. Chỉ vài tháng trước, tại một cánh đồng xinh đẹp ở Pennsylvania, một viên đạn của kẻ ám sát đã xuyên qua tai tôi. Nhưng khi đó tôi cảm thấy, và thậm chí tin tưởng hơn bây giờ, rằng mạng sống của tôi đã được cứu vì một lý do. Tôi đã được Chúa cứu để làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại.

Đó là lý do tại sao mỗi ngày dưới sự quản lý của những người yêu nước Mỹ, chúng ta sẽ làm việc để giải quyết mọi cuộc khủng hoảng với phẩm giá, sức mạnh và sức mạnh. Chúng ta sẽ hành động có mục đích và tốc độ để mang lại hy vọng, thịnh vượng, an toàn và hòa bình cho công dân của mọi chủng tộc, tôn giáo, màu da và tín ngưỡng. Đối với công dân Hoa Kỳ, ngày 20 tháng 1 năm 2025 là Ngày Giải phóng.

Tôi hy vọng rằng cuộc bầu cử tổng thống gần đây của chúng ta sẽ được ghi nhớ như là cuộc bầu cử vĩ đại nhất và có ý nghĩa nhất trong lịch sử đất nước chúng ta.

Như chiến thắng của chúng ta đã cho thấy, toàn thể quốc gia đang nhanh chóng thống nhất đằng sau chương trình nghị sự của chúng ta với sự gia tăng đáng kể sự ủng hộ từ hầu như mọi thành phần trong xã hội của chúng ta. Trẻ và già, nam và nữ, người Mỹ gốc Phi, người Mỹ gốc Tây Ban Nha, người Mỹ gốc Á, thành thị, ngoại ô và nông thôn. Và, điều quan trọng nhất là chúng ta đã giành chiến thắng vang dội ở cả bảy tiểu bang dao động và số phiếu phổ thông. Chúng ta đã giành chiến thắng với hàng triệu người.

Đối với cộng đồng người da đen và người gốc Tây Ban Nha, tôi muốn cảm ơn các bạn vì tình yêu thương và sự tin tưởng to lớn mà các bạn đã dành cho tôi bằng lá phiếu của mình. Chúng ta đã lập kỷ lục và tôi sẽ không quên điều đó. Tôi đã lắng nghe tiếng nói của các bạn trong chiến dịch và tôi mong muốn được hợp tác với các bạn trong những năm tới.

Hôm nay là Ngày Martin Luther King và vinh danh ông — đây sẽ là vinh dự lớn lao — nhưng để vinh danh ông, chúng ta sẽ cùng nhau phấn đấu để biến ước mơ của ông thành hiện thực. 

Sự đoàn kết toàn quốc hiện đang trở lại với nước Mỹ và sự tự tin cùng niềm tự hào đang tăng vọt hơn bao giờ hết. Trong mọi việc chúng ta làm, chính quyền của tôi sẽ lấy cảm hứng từ sự theo đuổi mạnh mẽ sự xuất sắc và thành công không ngừng. Chúng ta sẽ không quên đất nước của mình. Chúng ta sẽ không quên Hiến pháp của mình. Và chúng ta sẽ không quên Chúa của chúng ta.

Hôm nay, tôi sẽ ký một loạt các sắc lệnh hành pháp mang tính lịch sử. Với những hành động này, chúng ta sẽ bắt đầu khôi phục hoàn toàn nước Mỹ và cuộc cách mạng của lẽ thường. Tất cả đều liên quan đến lẽ thường. Đầu tiên, tôi sẽ tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia tại biên giới phía nam của chúng ta. Mọi hành vi nhập cảnh bất hợp pháp sẽ ngay lập tức bị ngăn chặn. Và chúng ta sẽ bắt đầu quá trình đưa hàng triệu người nhập cư bất hợp pháp trở về nơi họ đến. Chúng ta sẽ khôi phục chính sách ở lại Mexico của tôi. Tôi sẽ chấm dứt việc bắt và thả. Và tôi sẽ gửi quân đến biên giới phía nam để đẩy lùi cuộc xâm lược thảm khốc vào đất nước chúng ta. 

Theo các sắc lệnh mà tôi ký hôm nay, chúng ta cũng sẽ chỉ định các băng đảng là tổ chức khủng bố nước ngoài. Và bằng cách viện dẫn Đạo luật Kẻ thù ngoài hành tinh năm 1798, tôi sẽ chỉ đạo chính phủ của chúng ta sử dụng toàn bộ và toàn bộ quyền lực to lớn của cơ quan thực thi pháp luật Liên bang và Tiểu bang để loại bỏ sự hiện diện của tất cả các băng đảng và mạng lưới tội phạm nước ngoài mang tội ác tàn khốc đến đất Mỹ, bao gồm cả các thành phố và khu vực nội thành của chúng ta.

Là Tổng tư lệnh, tôi không có trách nhiệm nào cao hơn là bảo vệ đất nước chúng ta khỏi các mối đe dọa và xâm lược. Và đó chính xác là những gì tôi sẽ làm. Chúng ta sẽ làm điều đó ở mức độ mà chưa ai từng thấy trước đây. Tiếp theo, tôi sẽ chỉ đạo tất cả các thành viên trong Nội các của tôi huy động các quyền hạn to lớn theo ý mình để đánh bại mức lạm phát kỷ lục và nhanh chóng hạ thấp chi phí và giá cả. Cuộc khủng hoảng lạm phát là do chi tiêu quá mức và giá năng lượng leo thang. Và đó là lý do tại sao hôm nay tôi cũng sẽ tuyên bố tình trạng khẩn cấp về năng lượng quốc gia.

 

Nước Mỹ sẽ lại là một quốc gia sản xuất, và chúng ta có thứ mà không quốc gia sản xuất nào khác có được: lượng dầu khí lớn nhất trên Trái Đất. Và chúng ta sẽ sử dụng nó. Chúng ta sẽ hạ giá xuống, lấp đầy các kho dự trữ chiến lược của mình, lên đến đỉnh điểm, và xuất khẩu năng lượng của Mỹ trên toàn thế giới. Chúng ta sẽ lại là một quốc gia giàu có. Và chính vàng lỏng dưới chân chúng ta sẽ giúp thực hiện điều đó.

Với hành động của tôi ngày hôm nay, chúng ta sẽ chấm dứt Thỏa thuận Xanh Mới và chúng ta sẽ thu hồi lệnh xe điện, cứu ngành công nghiệp ô tô của chúng ta và giữ lời hứa thiêng liêng của tôi với những người công nhân ô tô vĩ đại của nước Mỹ. Nói cách khác, bạn sẽ có thể mua chiếc xe theo ý muốn. Chúng ta sẽ lại sản xuất ô tô ở Mỹ với tốc độ mà không ai có thể mơ tới chỉ vài năm trước. Và cảm ơn những người công nhân ô tô của đất nước chúng ta vì đã truyền cảm hứng cho chúng ta về lá phiếu tín nhiệm. 

Chúng ta đã làm rất tốt với lá phiếu của họ. Tôi sẽ ngay lập tức bắt đầu cải tổ hệ thống thương mại của chúng ta để bảo vệ người lao động và gia đình người Mỹ. Thay vì đánh thuế công dân của chúng ta để làm giàu cho các quốc gia khác, chúng ta sẽ đánh thuế và đánh thuế các nước ngoài để làm giàu cho công dân của chúng ta. Vì mục đích này, chúng tôi đang thành lập Sở Thuế vụ để thu tất cả các loại thuế quan, nghĩa vụ và doanh thu. Sẽ có một lượng tiền khổng lồ đổ vào kho bạc của chúng ta từ các nguồn nước ngoài.

Giấc mơ Mỹ sẽ sớm trở lại và phát triển mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Để khôi phục lại lòng tin và hiệu quả cho chính quyền Liên bang của chúng ta, chính quyền của tôi sẽ thành lập Bộ Hiệu quả Chính phủ hoàn toàn mới.

Sau nhiều năm nỗ lực bất hợp pháp và vi hiến của liên bang nhằm hạn chế quyền tự do ngôn luận, tôi cũng sẽ ký một sắc lệnh hành pháp để ngay lập tức chấm dứt mọi hoạt động kiểm duyệt của chính phủ và mang lại quyền tự do ngôn luận cho nước Mỹ. Sẽ không bao giờ nữa, quyền lực to lớn của nhà nước lại bị lợi dụng để đàn áp những người đối lập chính trị. Tôi biết đôi chút về điều đó. Chúng ta sẽ không để điều đó xảy ra. Nó sẽ không xảy ra nữa. Dưới sự lãnh đạo của tôi, chúng ta sẽ khôi phục lại nền công lý công bằng, bình đẳng và vô tư theo Hiến pháp và pháp quyền. Và chúng ta sẽ đưa luật pháp và trật tự trở lại các thành phố của mình.

Tuần này, tôi cũng sẽ chấm dứt chính sách của chính phủ là cố gắng đưa chủng tộc và giới tính vào mọi khía cạnh của đời sống công cộng và riêng tư. Chúng ta sẽ xây dựng một xã hội không phân biệt màu da và dựa trên thành tích. Kể từ hôm nay, chính sách chính thức của chính phủ Hoa Kỳ là chỉ có hai giới tính, nam và nữ. Tuần này, tôi sẽ phục hồi chức vụ cho bất kỳ quân nhân nào đã bị trục xuất khỏi quân đội một cách bất công vì phản đối lệnh tiêm vắc-xin Covid với mức lương đầy đủ. Và tôi sẽ ký lệnh để ngăn chặn các chiến binh của chúng ta khỏi việc bị áp đặt các lý thuyết chính trị cấp tiến và các thí nghiệm xã hội trong khi làm nhiệm vụ. Nó sẽ kết thúc ngay lập tức. Lực lượng vũ trang của chúng ta sẽ được tự do tập trung vào nhiệm vụ duy nhất của họ—đánh bại kẻ thù của nước Mỹ. Giống như năm 2017, chúng ta sẽ lại xây dựng quân đội mạnh nhất mà thế giới từng thấy.

Chúng ta sẽ đo lường thành công của mình không chỉ bằng những trận chiến chúng ta thắng mà còn bằng những cuộc chiến chúng ta chấm dứt. Và có lẽ quan trọng nhất là những cuộc chiến chúng ta không bao giờ tham gia. Di sản đáng tự hào nhất của tôi sẽ là một người gìn giữ hòa bình và thống nhất. Đó là những gì tôi muốn trở thành. Một người gìn giữ hòa bình và thống nhất. Tôi vui mừng thông báo rằng, kể từ ngày hôm qua, một ngày trước khi tôi nhậm chức, những con tin ở Trung Đông đã trở về nhà với gia đình của họ.

Nước Mỹ sẽ giành lại vị thế xứng đáng của mình là quốc gia vĩ đại nhất, hùng mạnh nhất, được kính trọng nhất trên trái đất, truyền cảm hứng cho sự kính sợ và ngưỡng mộ của toàn thế giới. Một thời gian ngắn nữa, chúng ta sẽ đổi tên Vịnh Mexico thành Vịnh Hoa Kỳ. Và chúng ta sẽ khôi phục tên của Tổng thống vĩ đại William McKinley thành Núi McKinley, nơi nó nên ở và nơi nó thuộc về. Tổng thống McKinley đã làm cho đất nước chúng ta trở nên rất giàu có thông qua thuế quan và tài năng.

Ông ấy là một doanh nhân bẩm sinh và đã trao tiền cho Teddy Roosevelt để thực hiện nhiều việc vĩ đại, bao gồm cả Kênh đào Panama, một dự án đã được trao cho đất nước Panama một cách ngu ngốc sau khi Hoa Kỳ theo ý tôi là đã chi nhiều tiền hơn bao giờ hết cho một dự án trước đây và mất 38.000 sinh mạng trong quá trình xây dựng Kênh đào Panama. Chúng ta đã bị đối xử rất tệ từ món quà ngu ngốc này mà đáng lẽ không bao giờ được trao tặng cho ai cả. 

Và lời hứa của Panama với chúng ta đã bị phá vỡ. Mục đích của thỏa thuận và tinh thần của hiệp ước của chúng ta đã bị vi phạm hoàn toàn. Các tàu của Hoa Kỳ đang bị tính phí quá cao và không được đối xử công bằng dưới bất kỳ hình thức nào, bao gồm cả Hải quân Hoa Kỳ. Và trên hết, Trung Quốc đang vận hành Kênh đào Panama. Và chúng ta không trao nó cho Trung Quốc, chúng ta đã trao nó cho Panama, và chúng ta sẽ lấy lại nó.

Trên hết, thông điệp của tôi gửi đến người dân Mỹ ngày hôm nay là đã đến lúc chúng ta một lần nữa hành động với lòng dũng cảm, sức mạnh và sức sống của nền văn minh vĩ đại nhất trong lịch sử. Vì vậy, khi chúng ta giải phóng đất nước, chúng ta sẽ đưa đất nước lên những tầm cao mới của chiến thắng và thành công. Chúng ta sẽ không bị ngăn cản. Cùng nhau, chúng ta sẽ chấm dứt đại dịch bệnh mãn tính và giữ cho trẻ em của chúng ta an toàn, khỏe mạnh và không mắc bệnh. Hoa Kỳ sẽ một lần nữa tự coi mình là một quốc gia đang phát triển, một quốc gia làm tăng của cải của chúng ta, mở rộng lãnh thổ của chúng ta, xây dựng các thành phố của chúng ta, nâng cao kỳ vọng của chúng ta và mang lá cờ của chúng ta đến những chân trời mới và tươi đẹp. Và chúng ta sẽ theo đuổi vận mệnh hiển nhiên của mình vào các vì sao, đưa các phi hành gia người Mỹ đến để cắm cờ Hoa Kỳ trên hành tinh Sao Hỏa.

Và đó là mạch máu của một quốc gia vĩ đại. Và, ngay lúc này, quốc gia của chúng ta tham vọng hơn bất kỳ quốc gia nào khác. Không có quốc gia nào giống như quốc gia của chúng ta. Người Mỹ là những nhà thám hiểm, nhà xây dựng, nhà cải tiến, doanh nhân và người tiên phong. Tinh thần của biên cương được khắc ghi vào trái tim chúng ta. Tiếng gọi của cuộc phiêu lưu vĩ đại tiếp theo vang vọng từ trong tâm hồn chúng ta. Tổ tiên người Mỹ của chúng ta đã biến một nhóm nhỏ các thuộc địa ở rìa của một lục địa rộng lớn thành một nước cộng hòa hùng mạnh của những công dân phi thường nhất trên Trái đất. Không ai có thể sánh được. 

Người Mỹ đã đi hàng ngàn dặm qua một vùng đất gồ ghề của vùng hoang dã chưa được thuần hóa. Họ băng qua sa mạc, leo núi, dũng cảm đối mặt với những nguy hiểm không thể kể xiết, giành chiến thắng ở miền Tây hoang dã, chấm dứt chế độ nô lệ, giải cứu hàng triệu người khỏi chế độ chuyên chế, đưa hàng triệu người thoát khỏi đói nghèo, khai thác điện, phân tách nguyên tử, đưa nhân loại lên thiên đường và đặt vũ trụ kiến thức của con người vào lòng bàn tay con người. Nếu chúng ta cùng nhau làm việc, không có gì chúng ta không thể làm và không có giấc mơ nào chúng ta không thể đạt được.

Nhiều người nghĩ rằng tôi không thể thực hiện được sự trở lại chính trị mang tính lịch sử như vậy.

 Nhưng như các bạn thấy hôm nay, tôi ở đây. Người dân Mỹ đã lên tiếng. Tôi đứng trước các bạn lúc này như một bằng chứng cho thấy các bạn không bao giờ nên tin rằng có điều gì đó là không thể làm được. Ở Mỹ, điều không thể chính là điều chúng ta làm tốt nhất. Từ New York đến Los Angeles, từ Philadelphia đến Phoenix, từ Chicago đến Miami, từ Houston đến ngay tại Washington, D.C., đất nước chúng ta được hình thành và xây dựng bởi nhiều thế hệ những người yêu nước đã cống hiến hết mình vì quyền lợi và tự do của chúng ta. Họ là những người nông dân và binh lính, cao bồi và công nhân nhà máy, công nhân thép và thợ mỏ, cảnh sát và những người tiên phong đã tiến lên, tiến về phía trước và không để bất kỳ trở ngại nào đánh bại tinh thần hay lòng tự hào của họ. 

Cùng nhau, họ đã xây dựng đường sắt, dựng lên những tòa nhà chọc trời, xây dựng những xa lộ lớn, giành chiến thắng trong hai cuộc chiến tranh thế giới, đánh bại chủ nghĩa phát xít và chủ nghĩa cộng sản, và chiến thắng mọi thách thức mà họ phải đối mặt.

Sau tất cả những gì chúng ta đã cùng nhau trải qua, chúng ta đang đứng trước bờ vực của bốn năm vĩ đại nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Với sự giúp đỡ của các bạn, chúng ta sẽ khôi phục lại lời hứa của nước Mỹ và chúng ta sẽ xây dựng lại đất nước mà chúng ta yêu quý. Và chúng ta yêu đất nước này rất nhiều. Chúng ta là một dân tộc, một gia đình và một quốc gia vinh quang dưới sự bảo vệ của Chúa. Vì vậy, đối với mọi bậc cha mẹ mơ ước cho con mình và mọi đứa trẻ mơ ước cho tương lai của chúng: Tôi ở bên các bạn, tôi sẽ chiến đấu vì các bạn và tôi sẽ chiến thắng vì các bạn. Và chúng ta sẽ chiến thắng như chưa từng có.

Trong những năm gần đây, đất nước chúng ta đã phải chịu nhiều đau khổ. Nhưng chúng ta sẽ đưa đất nước trở lại và vĩ đại trở lại. Vĩ đại hơn bao giờ hết. Chúng ta sẽ là một quốc gia không giống bất kỳ quốc gia nào khác. Tràn đầy lòng trắc ẩn, lòng dũng cảm và sự phi thường. Sức mạnh của chúng ta sẽ ngăn chặn mọi cuộc chiến tranh và mang lại tinh thần đoàn kết mới cho một thế giới vốn đã giận dữ, bạo lực và hoàn toàn không thể đoán trước.

Nước Mỹ sẽ lại được tôn trọng và ngưỡng mộ, bao gồm cả những người theo tôn giáo, đức tin và thiện chí. Chúng ta sẽ thịnh vượng. Chúng ta sẽ tự hào. Chúng ta sẽ mạnh mẽ và chúng ta sẽ chiến thắng như chưa từng có. Chúng ta sẽ không bị khuất phục. Chúng ta sẽ không bị đe dọa. Chúng ta sẽ không bị phá vỡ. Và chúng ta sẽ không thất bại, từ ngày này trở đi, Hoa Kỳ sẽ là một quốc gia tự do, có chủ quyền và độc lập. Chúng ta sẽ dũng cảm đứng lên. Chúng ta sẽ sống một cách tự hào. Chúng ta sẽ mơ ước một cách táo bạo và không gì có thể cản đường chúng ta. Bởi vì chúng ta là người Mỹ. Tương lai là của chúng ta. Và thời đại hoàng kim của chúng ta mới chỉ bắt đầu.

Cảm ơn các bạn. Chúa phù hộ nước Mỹ. Cảm ơn tất cả các bạn. Cảm ơn các bạn.”

HẠNH DƯƠNG lược dịch.

www.Vietpressusa.us

Xem chi tiết…

VietPress USA (20/01/2025):

XemVideo:

 

Hạnh Dương, Nguyễn Ngọc Mùi, Truyền Hình Việt Nam 1,

Tik Tok tái hoạt động, nhờ Trump cứu, 

Vì sao Trump quyết cứu Tik Tok, bất chấp phán quyết của quốc hội và TCPV

.......................................................................................

Truyenhinhvietnam1 là trang Youtube của Hệ thống truyền thông Cali Today, cùng với website baocalitoday.com và nhật báo Cali Today. Chúng tôi thành lập hệ thống này trên 30 năm qua tại Bắc California. Youtube Truyenhinhvietnam1 gồm nhiều videos trong ngày như Việt Linh (tin buổi sáng), Nguyễn Ngọc Mùi (tin rạng đông), Nguyễn Xuân Nam (tin buổi trưa),  nhà báo Hạnh Dương (tin buổi tối) cùng với sự cộng tác của học giả Đỗ Thông Minh, luật sư Nguyễn Hoàng Duyên, Mai Loan Nguyễn Anh Tuấn, nhà báo Lê Bình, Sam Hồ... Mọi liên lạc, xin gọi 408-482-6527 .................................................................................. ......

Kính mời quý vị ghi danh/subcribe miễn phí và likes với truyenhinhvietnam1. 

Email về nguyenxnam@yahoo.com 

Xin cảm tạ!

Hạnh Dương
www.Vietpressusa.us

Xem chi tiết…

VietPress USA (17/1/2025): Hôm nay Thứ Sáu 17/1, Tối cao Pháp Viện Hoa Kỳ đã họp và biểu quyết nhất trí giữ nguyên luật của Liên bang do Tổng thống Joe Biden ban hành cấm TikTok hoạt động trên khắp Hoa Kỳ kể từ ngày Chủ Nhật 19/1/2025 là hạn chót nếu TikTok không chịu bán lại cho một công ty Hoa Kỳ vì TikTok thuộc công ty chủ quản của Trung Quốc đang có các hoạt động thu thập tài liệu công dân Hoa Kỳ gây nguy hại cho nền an ninh Mỹ.

Luật cấm nầy do TT Joe Biden ký vào tháng 4/2024 và có hiệu lực thời hạn cuối cùng vào ngày Chủ Nhật 19/1 tức một ngày trước khi Donald Trump tuyên thệ nhậm chức.

Hiện có trên 170 triệu người Mỹ sử dụng App Video của TikTok cho sinh hoạt cá nhân hay kinh doanh. Trước đây Donald Trump tuyên bố cần phải cấm TikTok vì nguy hiểm cho nền an ninh Hoa Kỳ, nhưng nay Tổng thống đắc cử Donald Trump tuyên bố ông sẽ “cứu” công ty TikTok sau khi ông nhậm chức.

TT Joe Biden không ấn định thời hạn có hiệu lực của luật nầy, nhưng để lại quyền quyết định cho nội các sắp tới của Donald Trump.

Công ty TikTok chiều Thứ Sáu 17/1 phát hành tuyên bố nói rằng “Các công bố do cả Tòa Bạch Ốc và Bộ Tư Pháp Mỹ đưa ra hôm nay đã không cung cấp được sự kiện rõ ràng và đảm bảo cần thiết cho các nhà cung cấp dịch vụ, những yếu tố không thể thiếu để duy trì khả năng sử dụng của TikTok cho hơn 170 triệu người Mỹ”.

Công ty TikTok nhận định rằng “Ngoại trừ khi chính quyền Joe Biden lập tức đưa ra quyết định dứt khoát để làm hài lòng các nhà cung cấp dịch vụ TikTok là sẽ không ngừng cung cấp dịch vụ TikTok vào ngày 19/1/2025”.

Tòa án Tối Cao Hoa Kỳ phán quyết rằng, luật cấm TikTok không vi phạm Điều khoản Tự do Ngôn luận quy định trong hiến pháp “First Amendment Rights” nên các Thẩm phán Tối cao Sonia Sotomayor và Neil Gorsuch đều đồng ý trong quyết định của Tòa dưới qua bản công bố riêng biệt.

Tòa Bạch Ốc cho hay nếu đến Chủ Nhật 19/1 mà luật cấm TikTok chưa được thực thi thì quyết định sẽ để lại cho Tổng thống Donald Trump. Các chuyên gia cho biết ứng dụng TikTok sẽ không biến mất khỏi điện thoại của người dùng hiện tại sau khi luật có hiệu lực; nhưng người dùng mới sẽ không thể tải xuống ứng dụng này và sẽ không có bản cập nhật. Điều đó cuối cùng sẽ khiến ứng dụng TikTok không thể hoạt động được, Bộ Tư pháp cho biết trong hồ sơ tòa án.

Quyết định này được đưa ra trong bối cảnh có sự kích động chính trị bất thường của Tổng thống đắc cử Donald Trump, người tuyên bố rằng ông có thể đàm phán một giải pháp, và chính quyền của Tổng thống Joe Biden, vốn đã ra tín hiệu sẽ không thi hành luật –  đã được thông qua với tỷ lệ áp đảo được sự ủng hộ của lưỡng đảng bắt đầu từ Chủ nhật 19/1/2025 là ngày cuối cùng của TT Joe Biden.

Donald Trump, lưu tâm đến mức độ phổ biến của TikTok và 14,7 triệu người theo dõi của Trump trên ứng dụng này, nhận ra mình đang ở phía đối lập với lập luận từ các đảng viên Cộng hòa nổi tiếng ở Thượng viện, những người cho rằng chủ sở hữu Trung Quốc của TikTok vì đã không tìm được người mua trước đó. Trump cho biết trong một bài đăng trên Truth Social ngay trước khi quyết định được đưa ra rằng TikTok nằm trong số các chủ đề trong cuộc nói chuyện hôm nay của Trump với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.

Tại cuộc điện đàm song phương giữa Tổng thống đắc cử Donald Trump và nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình vào sáng Thứ Sáu hôm nay 17/1, hai bên đã thảo luận về thương mại, thuốc gây nghiện fentanyl do Trung Quốc tuồn vào Hoa Kỳ và luật cấm TikTok tại Mỹ chỉ vài ngày trước khi Trump quay trở lại Tòa Bạch Ốc với lời thề sẽ áp thuế và các biện pháp khắc nghiệt đối với đối thủ lớn nhất của Mỹ là Trung Quốc.

Mặc dù vậy, ông Tập Cận Bình vẫn chúc mừng ông Trump đắc cử nhiệm kỳ thứ hai và thúc đẩy cải thiện quan hệ, Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết như thế. Lời kêu gọi được đưa ra cùng ngày Tòa án Tối cao Hoa Kỳ ủng hộ luật cấm TikTok trừ khi nó được bán bởi công ty mẹ có trụ sở tại Bắc Kinh, Trung Quốc.

“Cả hai chúng tôi đều rất coi trọng sự tương tác, hy vọng vào một khởi đầu tốt đẹp trong quan hệ Trung-Mỹ, mối quan hệ trong nhiệm kỳ tổng thống mới của Hoa Kỳ và sẵn sàng đảm bảo tiến bộ lớn hơn trong quan hệ Trung Quốc-Mỹ cho một điểm khởi đầu mới”, ông Tập nói trong cuộc gọi.

Trump xác nhận trên nền tảng Truth Social của mình rằng ông đã nói chuyện với ông Tập Tổng thống đắc cử Donald Trump và nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình đã thảo luận về thương mại, fentanyl và TikTok trong một cuộc điện thoại hôm thứ Sáu, chỉ vài ngày trước khi Trump quay trở lại Tòa Bạch Ốc với lời thề sẽ áp thuế và các biện pháp khác đối với đối thủ lớn nhất của Mỹ.

Mặc dù vậy, ông Tập vẫn chúc mừng ông Trump đắc cử nhiệm kỳ thứ hai và thúc đẩy cải thiện quan hệ, Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết như thế. Lời kêu gọi được đưa ra cùng ngày Tòa án Tối cao Hoa Kỳ ủng hộ luật cấm TikTok trừ khi nó được bán bởi công ty mẹ có trụ sở tại Trung Quốc.

“Cả hai chúng tôi đều rất coi trọng sự tương tác, hy vọng vào một khởi đầu tốt đẹp trong quan hệ Trung-Mỹ. mối quan hệ trong nhiệm kỳ tổng thống mới của Hoa Kỳ và sẵn sàng đảm bảo tiến bộ lớn hơn trong quan hệ Trung Quốc-Mỹ. quan hệ từ một điểm khởi đầu mới”, ông Tập nói trong cuộc gọi.

Trump xác nhận trên nền tảng Truth Social của mình rằng ông đã nói chuyện với ông Tập về thương mại, fentanyl và TikTok và xác nhận rằng “cuộc gọi là rất tốt cho cả Trung Quốc và Hoa Kỳ”. 

Hạnh Dương tổng hợp.

www.Vietpressusa.us

Xem chi tiết…

VietPress USA (16/1/2025): Hôm nay Thứ Năm 16/1, Thượng Viện Hoa Kỳ họp kháng đại qua ngày thứ ba liên tiếp để chất vấn và xét duyệt các ứng cử viên nội các do Tổng thống đắc cử Donald Trump dề cử.

Theo chương trình nghị sự, ngày thứ ba liên tiếp hôm nay Thượng Viện sẽ chất vấn 3 ứng viên do Donald Trump chọn lựa gồm Scott Bessent là Bộ trưởng Tài chánh; Doug Burgum là Bộ trưởng Nội vụ và Lee Zeldin là Bộ trưởng về Bảo vệ Môi trường.

Thế nhưng cả 3 nhân vật nầy đã chưa được  Thượng viện Hoa Kỳ thông qua. Những nhân vật nầy dường như có nguy cơ sẽ không giành được sự xác nhận của Thượng viện.

Tổng thống đắc cử Donald Trump muốn xoáy vào các chương trình xúc tiến kinh tế tài chính, nội an, biên giới và thuế quan; nhưng các phiên điều trần của những ứng viên trong hai ngày qua cho thấy trước rằng chính quyền Trump sẽ đấu tranh vất vả trong năm nay nhằm thực hiện chương trình nghị sự của Trump về thuế suất, chi tiêu, thuế quan và môi trường.

Đặc biệt, phiên điều trần của Bessent cho chức Bộ trưởng Tài chánh đã nhấn mạnh đến thời hạn sắp tới của Quốc hội trong năm nay về thuế và chi tiêu, bao gồm cả việc gia hạn cắt giảm thuế năm 2017 của Donald Trump đưa ra trong nhiệm ký đầu. Đảng Cộng Hòa sẽ phải vận động sự cách biệt quá mỏng manh giữa hai Đảng ở Hạ Viện và Thượng viện để thông qua việc gia hạn luật này của Donald Trump.

Bessent tên thật là Scott Kenneth Homer Besset, sinh tháng 8/1962 là một nhà đầu tư, điều hành quỹ Hedge Fund, cùng hợp tác với quỹ Soros Fund Management thành lập Key Square Group là tập đoàn Global Macro Investment. Bessent  đã đóng góp tài chánh và gây quỹ tranh cử và cố vấn kinh tế tài chánh cho Donald Trump khi ra tranh cử năm 2024.

Bessent nói với Ủy ban Tài chính Thượng viện rằng việc giải quyết các đợt cắt giảm thuế sắp hết hạn là “vấn đề kinh tế quan trọng nhất hiện nay”.

Burgum, cựu thống đốc bang North Dakota, đã ca ngợi chương trình nghị sự “thống trị năng lượng” của Trump tại phiên điều trần, trong khi Zeldin tuyên bố rằng ông tin “biến đổi khí hậu là có thật” nhưng không nói liệu ông có tin EPA (Environmental Protection Agency – Cơ quan bảo vệ môi trường) có nghĩa vụ điều chỉnh múc độ sự ô nhiễm làm ảnh hưởng nóng lên khí hậu của hành tinh hay không..

Dưới đây là những điều rút ra từ phiên điều trần xác nhận hôm thứ Năm:

Bessent nói rằng việc cắt giảm thuế của Trump nên được thực hiện vĩnh viễn. Bessent, một nhà quản lý quỹ phòng hộ được chọn để lãnh đạo Bộ Tài chính, đã trình bày chương trình nghị sự kinh tế của Trump như một cách để “mở ra một thời kỳ hoàng kim kinh tế mới” nhằm “nâng tầm cao cuộc sống tất cả người Mỹ”.

Ông nói rằng chương trình nghị sự đó bao gồm việc thực hiện vĩnh viễn việc cắt giảm thuế mà Trump đề nghị năm 2017 trong nhiệm kỳ đầu Tổng thống số 45 Hoa Kỳ.

Bessent nói về việc cắt giảm thuế sắp hết hạn: “Như mọi khi, sự bất ổn tài chính xảy ra với những người thuộc tầng lớp trung lưu và lao động. Chúng ta sẽ chứng kiến sự tăng thuế khổng lồ của tầng lớp trung lưu. Chúng ta sẽ thấy khoản tín dụng thuế dành cho trẻ em giảm đi một nửa. Chúng ta sẽ thấy số tiền khấu trừ giảm đi một nửa.”

Xem Video:

 Mở rộng Đạo luật Cắt giảm thuế và Việc làm, một trong những thành tựu được phe Cộng Hòa ca ngợi là nổi bật của Trump trong nhiệm kỳ đầu, nay sẽ đưa lên hàng ưu tiên nhất của chính quyền mới Donald Trump 47 với sự hỗ trợ của các đảng viên Cộng hòa chiếm đa số trong quốc hội lưỡng viện hiện đang kiểm soát Đồi Capitol.

Bessent nói việc cắt giảm thuế thu nhập cá nhân và thuế bất động sản – bao gồm giảm thuế suất thuế thu nhập cá nhân, tăng gấp đôi tín dụng thuế trẻ em và tăng gần gấp đôi khoản khấu trừ thu nhập tiêu chuẩn – sẽ hết hạn vào cuối năm nay. Hầu hết các khoản giảm thuế doanh nghiệp theo luật đều có hiệu lực vĩnh viễn.

Theo Văn phòng Ngân sách Quốc hội, việc gia hạn các điều khoản sắp hết hạn, cùng với một số thay đổi về thuế kinh doanh và lãi suất, sẽ làm tăng thâm hụt thêm 4,6 nghìn tỷ USD khi Trump nắm quyền Tổng thống thứ 47 Hoa Kỳ.

Bessent đã gióng lên hồi chuông cảnh báo tại phiên điều trần hôm thứ Năm về thâm hụt liên bang và các nhà lập pháp đang chuẩn bị nâng trần nợ liên bang trong những tháng tới.

Nhưng ứng cử viên Bộ Tài chính lập luận rằng vấn đề với ngân sách liên bang là chi tiêu chứ không phải doanh thu.

“Chúng tôi không gặp vấn đề gì về doanh thu ở Mỹ. Chúng tôi gặp vấn đề về chi tiêu”, Bessent nói.

Đảng Dân chủ đặt vấn đề với Bessent về việc ai sẽ trả tiền cho mức thuế đề xuất của Trump?

Thượng nghị sĩ Ron Wyden của Oregon, đảng viên đảng Dân Chủ hàng đầu trong Ủy ban Tài chính, đã đặt câu hỏi với Bessent về việc ai sẽ là người gánh chịu chi phí do các mức thuế đề xuất của Trump đối với hàng hóa nước ngoài nhập khẩu vào Mỹ.

“Tôi tin rằng những mức thuế này – bạn có thể gọi nó là bất cứ điều gì bạn muốn, khi cố gắng, cố gắng nâng cao nó – chúng sẽ được trả bởi công nhân và doanh nghiệp nhỏ của chúng tôi,” Thượng Nghị sĩ Wyden nói như thế.

Bessent nói rằng ông không đồng ý. Ông nói: “Lịch sử về thuế quan và lý thuyết thuế quan, lý thuyết thuế quan tối ưu, không ủng hộ những gì ông Nghị sĩ đang nói”. “Theo truyền thống, chúng tôi thấy rằng hiện tại, nếu chúng tôi nói, sử dụng một con số đã được báo chí đưa ra là 10%. Sau đó, theo truyền thống, đồng tiền tăng giá 4%, vì vậy 10% không được chuyển.”

Bessent cũng lập luận rằng các chính sách kinh tế được đề xuất của tân Tổng thống sắp tới, bao gồm thuế quan cứng rắn, trục xuất hàng loạt và bãi bỏ quy định, sẽ giảm chi phí cho người tiêu dùng và tăng lương cho họ.

“Tôi tin rằng họ sẽ tăng lương thực tế và giảm lạm phát xuống gần mục tiêu 2% của Cục Dự trữ Liên bang, như đã làm trong chính quyền đầu tiên của Tổng thống Trump,” Bessent nói với các Thượng nghị sĩ hôm thứ Năm.

Nhưng hầu hết các nhà kinh tế đã nói khác. Một ước tính từ các nhà kinh tế tại Yale Budget Lab cho biết kế hoạch áp thuế 25% đối với hàng nhập khẩu từ Mexico và Canada của Trump và thuế bổ sung 10% đối với hàng hóa Trung Quốc, có thể khiến giá tiêu dùng tăng 0,75% vào năm 2025. Điều đó sẽ tương đương theo ước tính của chuyên gia CNN, mỗi hộ gia đình sẽ mất khoảng 1.200 USD sức mua tính theo đô la năm 2023.

Trả lời các câu hỏi về Cục Dự trữ Liên bang, Bessent nói rằng FED (Federal Reserve Board – Hội đồng Dự trữ Liên bang) sẽ duy trì sự độc lập của mình trong nhiệm kỳ Tổng thống thứ 47 của Trump.

“Tôi nghĩ về các quyết định chính sách tiền tệ, FED nên độc lập,” Bessent nói trong cuộc trao đổi với Thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ Catherine Cortez Masto của Nevada.

Điều đó có nghĩa là FED, cơ quan ảnh hưởng đến chi phí đi vay trên toàn nền kinh tế với tư cách là ngân hàng trung ương của Mỹ, sẽ tiếp tục đưa ra các quyết định của mình mà không chịu ảnh hưởng của tổng thống Mỹ đương nhiệm.

Trong khi đó, ứng viên Doug Burgum thề tuân thủ luật pháp và Hiến pháp. Burgum nói với Ủy ban Năng lượng và Tài nguyên Thiên nhiên Thượng viện hôm thứ Năm rằng ông sẽ “tuân theo luật pháp và Hiến pháp” nếu được phê chuẩn, khi được hỏi liệu ông có tuân theo các yêu cầu của Trump hay không.

Doug Burgum tên thật là Douglas James Burgum, sinh ngày 01/8/1956 là cựu Thống đốc thứ 33 của bang North Dakota từ 2016-2024. Là đảng viên Cộng Hòa, ông cưới vợ là Karen Stoker năm 1991 rồi ly dị năm 2003 và tái hôn với bà Kathryn Helgaas năm 2016.

Câu hỏi được đặt ra cho Doug Burgum cũng tương tự đã được các đảng viên đảng Dân Chủ đặt ra cho các ứng cử viên an ninh quốc gia và thực thi pháp luật của Trump trong các phiên điều trần xác nhận trong tuần này.

“Nếu ông được Tổng thống ra lệnh hành động trái với sứ mệnh của Bộ hoặc Hiến pháp – chẳng hạn như khoan ở Đài tưởng niệm Quốc gia Bears Ears, ông có làm theo yêu cầu của Tổng thống Trump không?” Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Mazie Hirono của Hawaii hỏi.

Ứng viên Burgum  nói “Ồ, thưa Thượng nghị sĩ, tất nhiên, như một phần nghĩa vụ đã tuyên thệ của tôi, tôi sẽ tuân thủ luật pháp và Hiến pháp, và vì vậy ông có thể tin tưởng vào điều đó”.  Burgum nói tiếp: “Tôi chưa từng nghe bất cứ điều gì về việc Tổng thống Trump muốn làm bất cứ điều gì khác ngoài việc thúc đẩy sản xuất năng lượng vì lợi ích của người dân Mỹ.”

Burgum, người tranh cử Tổng thống chống lại Trump trong cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Cộng hòa năm 2024, đã ca ngợi tầm nhìn của Trump trong vấn đề “thống trị về năng lượng” qua lời khai hôm thứ Năm, cho rằng chính phủ nên “ưu tiên đổi mới hơn là quy định”.

Burgum nói với ủy ban: “Người dân Mỹ rõ ràng đã đặt niềm tin vào Tổng thống Trump trong việc đạt được sự thống trị về năng lượng”, đồng thời nói rằng chương trình nghị sự về năng lượng của Trump sẽ “làm cho cuộc sống của mọi gia đình ở Mỹ trở nên hợp lý hơn bằng cách giảm lạm phát”.

Ứng viên thứ 3 được Thượng Viện Hoa Kỳ chất vấn hôm nay Thứ Năm là ông Lee Zeldin được Donald Trump bổ nhiệm vào chức Bộ trương về Bảo vệ Môi trường đã nói rằng ông tin rằng “biến đổi khí hậu là có thật”, trong khi Trump tuyên bố đó “là một trò lừa bịp” nên đã rút Mỹ ra khỏi Hiệp ước về khí hậu Paris năm 2015.

Lee Zeldin tên thật là Lee Michael Zeldin, sinh ngày 30/1/1980 là quân nhân thuộc lực lượng trừ bị Hoa Kỳ. Là đảng viên Cộng Hòa, ông được bầu làm Dân biểu Hạ viện đơn vị Đơn vị 1 của New York năm 2015-2023. Từ 2011 đến 2014, Lee Zeldin được bầu làn Nghị sĩ Thượng Viện đơn vị 3 New York. Ông có vợ là Dianna Gidish và 2 người con.

Zeldin, một cựu Nghị sĩ New York từng tranh cử thống đốc vào năm 2022, cho biết tại phiên điều trần xác nhận hôm thứ Năm rằng ông coi biến đổi khí hậu là một mối đe dọa, trong khi ông bảo vệ quan điểm của Tổng thống sắp tới về vấn đề này.

“Tôi tin rằng biến đổi khí hậu là có thật,” Zeldin nói khi bị Thượng nghị sĩ độc lập Bernie Sanders của Vermont thúc ép.

Sanders – người đã chỉ ra rằng năm 2024 là năm nóng nhất hành tinh trong lịch sử được ghi lại và trích dẫn các vụ hỏa hoạn đang hoành hành ở California – đã hỏi Zeldin liệu ông có đồng ý với Trump rằng biến đổi khí hậu “là một trò lừa bịp hay không”.

Zeldins nói rằng ông tin rằng biến đổi khí hậu là có thật và sau đó lập luận rằng Trump đã chỉ trích một số chính sách nhất định liên quan đến biến đổi khí hậu, đặc biệt làm dấy lên lo ngại về chi phí.

Zeldin nói: “Bối cảnh mà tôi đã nghe ông Trump  nói về vấn đề này là qua sự chỉ trích các chính sách đã được ban hành vì biến đổi khí hậu. “Tôi nghĩ rằng ông ấy lo ngại về chi phí kinh tế của một số chính sách, nơi có tranh luận và sự khác biệt về quan điểm giữa các bên.”

Sau đó, trong cuộc trao đổi với Thượng nghị sĩ đảng Dân Chủ Massachusetts Ed Markey, Zeldin không cho biết liệu ông có nghĩ rằng cơ quan mà ông sắp lãnh đạo có nghĩa vụ quản lý tình trạng ô nhiễm gây nóng lên ở thực vật do đốt nhiên liệu hóa thạch hay không.

Phán quyết của Tòa án Tối cao năm 2007 cho thấy phát thải khí nhà kính từ việc đốt dầu, khí đốt hoặc than đá được coi là chất gây ô nhiễm không khí theo Đạo luật Không khí Sạch – và EPA có thể điều chỉnh chúng.

Dưới thời Tổng thống Joe Biden, EPA đã ban hành một số quy định quan trọng nhằm cắt giảm ô nhiễm làm nóng lên hành tinh từ ống xả xe cộ, nhà máy điện và hoạt động dầu khí. Nhưng Trump đã thề sẽ hủy bỏ những quy định đó.

Markey hỏi liệu Zeldin có chấp nhận phán quyết của Tòa án Tối cao rằng EPA “có nghĩa vụ điều chỉnh” khí nhà kính hay không.

“Ông có chấp nhận đó như một mệnh lệnh không?” Markey hỏi, trích dẫn các vụ cháy rừng ở Los Angeles và những cơn bão tàn khốc vào mùa hè này.

Zeldin trả lời: “Quyết định này không yêu cầu EPA – nó ủy quyền cho EPA” quản lý khí nhà kính. “Nó không nói rằng “bạn có nghĩa vụ phải thực hiện và thế là xong.” Có những bước EPA sẽ phải thực hiện để tạo ra nghĩa vụ.”

Các thượng nghị sĩ đảng Cộng Hòa và đảng Dân Chủ đều hỏi Zeldin liệu ông có tìm cách lật ngược các quy định về ống xả của Biden hay không. Zeldin không cam kết làm như vậy và nói rằng ông sẽ không đánh giá trước kết quả.

Zeldin nói với Thượng nghị sĩ đảng Cộng Hòa Pete Ricketts của Nebraska: “Tôi không được phép đánh giá trước kết quả của quá trình xây dựng quy tắc, để đảm bảo rằng bất kỳ quyết định nào được đưa ra đều có tính bền vững”.

Đảo ngược các quy định về xe điện của Biden là một trong những lời hứa trong chiến dịch tranh cử của Trump. Tuy nhiên, Zeldin gợi ý rằng cơ quan của ông sẽ tiến hành giám sát nhiều hơn đối với các chương trình tài trợ của EPA được tài trợ như một phần của luật khí hậu năm 2022 của Tổng thống Joe Biden – điều mà các nhà lập pháp đảng Cộng hòa đã yêu cầu.

Ông nói với các Thượng Nghị sĩ: “Tôi muốn ở vị trí có thể giải trình với tất cả các bạn về số tiền mà EPA đã chi tiêu. Tôi chỉ có thể giả định rằng sẽ có nguồn tài trợ từ cuộc đánh giá đó, điều đó sẽ phù hợp với luật pháp.”

HẠNH DƯƠNG tổng hợp.

www.Vietpressusa.us

Xem chi tiết…