Home » Y Học
Sức Khỏe của Bạn: Làm Sao Để Áp Huyết Không Cao?
February 20, 2018 |
VietPress USA (20/2/2018): Sức khỏe là vấn đề quan trọng nhất của mọi người. Có sức khỏe sẽ có tất cả. Có tiền mà không có sức khỏe thì cũng vất đi.
Những người lớn tuổi thường hay bị khốn khổ bỏi các bệnh Cao Huyết Áp hay Huyết Áp Thấp và có nguy cơ tử vong.
Chúng tôi nhận được bài nghiên cứu y khoa sau đây của Bác sĩ Nguyễn Văn Hoàng do một đọc giả gởi đến. Xin cám ơn Tác giả và mời mọi người quan tâm đến sức khỏe đọc và chuyền cho người khác cùng đọc để phòng ngừa bệnh tật.
VietPress USA
oOo
Làm Sao Để Áp Huyết Không Cao?
BS NGUYỄN VĂN HOÀNG
Cái ống màu vàng (aorta) là đại động mạch, máu bơm vào đó từ tâm thất trái (left ventricle) Aortic valve chận không cho máu đã bơm ra bị dội về.
Đầu tiên, chắc ai cũng biết người Việt mình thường nói áp huyết của một người là "mười lăm tám" (15/8) hay mười bảy chính (17/9), còn ở Úc thì người ta nói 150/80, hay 170/90. Vậy các con số ấy là gì?
Đầu tiên, chắc ai cũng biết người Việt mình thường nói áp huyết của một người là "mười lăm tám" (15/8) hay mười bảy chính (17/9), còn ở Úc thì người ta nói 150/80, hay 170/90. Vậy các con số ấy là gì?
Lấy ví dụ áp huyết một người là 120/80, thì có nghĩa là áp suất máu trong động mạch là 120mm thủy ngân và 80 mm thủy ngân, tức là có hai con số để đo áp suất trong động mạch, một số trên và một số dưới.
Chúng tôi có xem qua tự điển trong Google, họ ghi rằng systole là sự thu sức của trái tim, nó cũng "dễ hiểu" như nghe tiếng LaTinh. Thôi thì mình gọi số trên là systole (hay systolic blood pressure) và số dưới là diastole (hay diastolic blood pressure) cho nó giống tiếng... Mỹ hơn tiếng La Tinh.
Coi vậy chớ không phải ai cũng biết tại sao áp huyết của ta lại có số trên (systole) và số dưới (diastole).
Số là trái tim chúng ta có hai thì, bóp vô và phồng ra. Khi tim bóp vô, máu phọt vào động mạch, khi tim phồng ra, thì máu từ tĩnh mạch chảy vô tim, còn máu từ động mạch thì không chảy ngược vô tim vì các valve tim chận sự hút ngược máu từ động mạch.
Vậy con số trên của áp huyết là áp suất của máu trong động mạch khi tim bóp vô, đẩy máu vào động mạch và số dưới là khi tim nhả ra, hay phồng ra. Khi máu được bơm vào động mạch, áp suất tăng cao, nên con số trên cao, còn khi tim nhả ra, không bơm vô động mạch thì áp suất thấp xuống, nên ta có systole cao hơn diastole.
Số là trái tim chúng ta có hai thì, bóp vô và phồng ra. Khi tim bóp vô, máu phọt vào động mạch, khi tim phồng ra, thì máu từ tĩnh mạch chảy vô tim, còn máu từ động mạch thì không chảy ngược vô tim vì các valve tim chận sự hút ngược máu từ động mạch.
Vậy con số trên của áp huyết là áp suất của máu trong động mạch khi tim bóp vô, đẩy máu vào động mạch và số dưới là khi tim nhả ra, hay phồng ra. Khi máu được bơm vào động mạch, áp suất tăng cao, nên con số trên cao, còn khi tim nhả ra, không bơm vô động mạch thì áp suất thấp xuống, nên ta có systole cao hơn diastole.
Bây giờ mình tìm hiểu xem làm sao mà người ta đo máu, nguyên tắc để biết số trên và số dưới của áp huyết như thế nào.
Không biết các vị thần y của phương Đông có ngón tay nhạy cảm thế nào, nhưng theo Tây học thì nguyên lý của nó căn bản nhưng cũng khá ảo diệu.
Đầu tiên chúng ta nên biết sơ về hiện tượng turbulence, tức là sự náo động, lộn xôn, mất trật tự. Đôi khi bà con đứng cạnh một dòng sông bát ngát, lượng nước trôi theo dòng hàng ngàn thước khối mỗi giây, nhưng vẫn không nghe tiếng ầm ầm. Nhưng khi bà con mở một vòi nước phông tên trong nhà, lượng nước chảy chỉ là hạt cát trong sa mạc so với dòng sông, nhưng lại nghe xì xì rất lớn.
Tại sao vậy? Nhưng khi vặn rôbinê lỏng thêm một chút thì lại không nghe xì xì ì xèo như trước. Tại sao vậy?
Khi nước chảy trong dòng sông những phân tử nước chảy trật tự, lớp trên theo trên, lớp dưới theo dưới, như dòng xe chạy êm đềm trên xa lộ. Nhưng trong ống nước, khi từ ống lớn chảy qua cái vòi nhỏ thì ở chỗ miệng vòi nhỏ, các phân tử nước không còn được chảy lớp lang như trước mà những đứa ở phía ngoài bị chạm vào thành ở chỗ ống hẹp, khiến nó dội lại, cuộn lên cuộn xuống, va chạm lẫn nhau, như cả đoàn xe hơi đang chạy trên freeway 6 lane thì không sao nhưng bỗng bị chui vô 1 lane, thì cụng nhau chát chúa, tạo nên tiếng động.
Không biết các vị thần y của phương Đông có ngón tay nhạy cảm thế nào, nhưng theo Tây học thì nguyên lý của nó căn bản nhưng cũng khá ảo diệu.
Đầu tiên chúng ta nên biết sơ về hiện tượng turbulence, tức là sự náo động, lộn xôn, mất trật tự. Đôi khi bà con đứng cạnh một dòng sông bát ngát, lượng nước trôi theo dòng hàng ngàn thước khối mỗi giây, nhưng vẫn không nghe tiếng ầm ầm. Nhưng khi bà con mở một vòi nước phông tên trong nhà, lượng nước chảy chỉ là hạt cát trong sa mạc so với dòng sông, nhưng lại nghe xì xì rất lớn.
Tại sao vậy? Nhưng khi vặn rôbinê lỏng thêm một chút thì lại không nghe xì xì ì xèo như trước. Tại sao vậy?
Khi nước chảy trong dòng sông những phân tử nước chảy trật tự, lớp trên theo trên, lớp dưới theo dưới, như dòng xe chạy êm đềm trên xa lộ. Nhưng trong ống nước, khi từ ống lớn chảy qua cái vòi nhỏ thì ở chỗ miệng vòi nhỏ, các phân tử nước không còn được chảy lớp lang như trước mà những đứa ở phía ngoài bị chạm vào thành ở chỗ ống hẹp, khiến nó dội lại, cuộn lên cuộn xuống, va chạm lẫn nhau, như cả đoàn xe hơi đang chạy trên freeway 6 lane thì không sao nhưng bỗng bị chui vô 1 lane, thì cụng nhau chát chúa, tạo nên tiếng động.
Áp dụng nguyên tắc này, người ta bơm cái cuff (cái vòng bơm hơi chung quang cánh tay khi đo máu) lên quá áp xuất của máu. Lúc ấy đông mạch sẽ bị chẽn cứng lại, như kẹt xe, không có tiếng động gì cả. Rồi từ từ người ta giảm áp suất trong cuff.
Đến một lúc nào đó thì áp xuất bên ngoài tương đương với áp suất bên trong động mạch, và rồi sau đó giảm tiếp, hơi thấp hơn áp xuất động mạch một tí. Khi ấy, máu trong động mạch bắt đầu có cơ hội chui qua một lỗ nhỏ trong động mạch khi tim bóp lại, như đường 6 lane chui vào 1 lane, tạo nên hiện tượng turbulence của máu, nghĩa là các phân tử máu va chạm nhau, như nước chảy từ ống lớn chui qua lỗ nhỏ. Nó sẽ tạo ra tiếng "xì, xì", mỗi khi tim bóp vào, bơm máu. Tiếng xì đầu tiên mà người đo máu nghe được chính là số bên trên của áp huyết, hay systole.
Tiếng xì xì đồng nhịp với sự co thắt của tim tiếp tục nhịp cho đến khi áp suất bên ngoài, tức là áp suất của cái cuff vòng cánh tay mình, giảm xuống đến mức độ bằng hoặc thấp hơn áp suất của động mạch khi tim phồng ra, hay nhả ra. Lúc ấy thì hiện tượng đường 6 lane chui vô 1 lane không còn nữa, xe chạy thong thả trong 6 lane xuyên xuốt, không đụng ầm ầm, không có turbulence, và do đó không còn tiếng "xì” nữa. Tiếng xì cuối cùng chính là diastole.
Người đo máu mắt thì ngó cột thủy ngân, tai thì nghe các tiếng xì xì (nhưng thường thì nghe như "tục tục" hay "bịch, bịch"). Họ ghi nhận áp suất ở tiếng "bịch" đầu tiên, gọi là số trên (systole) và tiếng bịch cuối cùng, là số dưới (diastole).
Đến một lúc nào đó thì áp xuất bên ngoài tương đương với áp suất bên trong động mạch, và rồi sau đó giảm tiếp, hơi thấp hơn áp xuất động mạch một tí. Khi ấy, máu trong động mạch bắt đầu có cơ hội chui qua một lỗ nhỏ trong động mạch khi tim bóp lại, như đường 6 lane chui vào 1 lane, tạo nên hiện tượng turbulence của máu, nghĩa là các phân tử máu va chạm nhau, như nước chảy từ ống lớn chui qua lỗ nhỏ. Nó sẽ tạo ra tiếng "xì, xì", mỗi khi tim bóp vào, bơm máu. Tiếng xì đầu tiên mà người đo máu nghe được chính là số bên trên của áp huyết, hay systole.
Tiếng xì xì đồng nhịp với sự co thắt của tim tiếp tục nhịp cho đến khi áp suất bên ngoài, tức là áp suất của cái cuff vòng cánh tay mình, giảm xuống đến mức độ bằng hoặc thấp hơn áp suất của động mạch khi tim phồng ra, hay nhả ra. Lúc ấy thì hiện tượng đường 6 lane chui vô 1 lane không còn nữa, xe chạy thong thả trong 6 lane xuyên xuốt, không đụng ầm ầm, không có turbulence, và do đó không còn tiếng "xì” nữa. Tiếng xì cuối cùng chính là diastole.
Người đo máu mắt thì ngó cột thủy ngân, tai thì nghe các tiếng xì xì (nhưng thường thì nghe như "tục tục" hay "bịch, bịch"). Họ ghi nhận áp suất ở tiếng "bịch" đầu tiên, gọi là số trên (systole) và tiếng bịch cuối cùng, là số dưới (diastole).
Thế là xong phần nguyên lý đo áp huyết.
Vậy thì áp huyết bao nhiêu là vừa?
Người ta thường nói 120/80 là trung bình. Các bà, các cô VN hay Á đông hễ thấy áp huyết 106/62, chẳng hạn, thì xanh mặt.
"Ôi, tui thiếu máu", "ôi, tui bị áp huyết thấp, chóng mặt wá, nhức đầu wá".
Ngay cả nhiều BS cũng hát bè theo, "ồ áp huyết của chị hơi thấp".
Rầu thấy mồ luôn, chẳng thiếu máu cũng chẳng bị áp huyết thấp chi cả.
Thưa bà con, nhiệm vụ của trái tim là làm sao bơm máu đi châu thân, đến "tiền tuyến" hay mô ngoại vi như ngón tay, ngón chân, một cách hiệu quả. Con voi bự như cái đình, ắt cần trái tim bơm rất mạnh, áp huyết cao, mới đẩy máu tới cái chóp đuôi của nó được. Còn con chuột lắc thì nhỏ xíu, có cần cái máy bơm khổng lồ với công suất của trái tim con voi, áp huyết của con voi chăng? Dĩ nhiên là không.
Vậy thì áp huyết bao nhiêu là vừa?
Người ta thường nói 120/80 là trung bình. Các bà, các cô VN hay Á đông hễ thấy áp huyết 106/62, chẳng hạn, thì xanh mặt.
"Ôi, tui thiếu máu", "ôi, tui bị áp huyết thấp, chóng mặt wá, nhức đầu wá".
Ngay cả nhiều BS cũng hát bè theo, "ồ áp huyết của chị hơi thấp".
Rầu thấy mồ luôn, chẳng thiếu máu cũng chẳng bị áp huyết thấp chi cả.
Thưa bà con, nhiệm vụ của trái tim là làm sao bơm máu đi châu thân, đến "tiền tuyến" hay mô ngoại vi như ngón tay, ngón chân, một cách hiệu quả. Con voi bự như cái đình, ắt cần trái tim bơm rất mạnh, áp huyết cao, mới đẩy máu tới cái chóp đuôi của nó được. Còn con chuột lắc thì nhỏ xíu, có cần cái máy bơm khổng lồ với công suất của trái tim con voi, áp huyết của con voi chăng? Dĩ nhiên là không.
Tây y bắt nguồn từ người phương Tây, ông nào bà nấy như con voi, còn mình thì chỉ hơn con chuột lắc một chút. Con số 120/80 là trung bình cho người Tây Phương nhưng không phải như vậy mới là chuẩn.
Người đàn bà, con nít, áp huyết thấp hơn như vậy là thường, chẳng bệnh hoạn gì cả. Chỉ khi nào áp huyết của mình bình thường khoảng 145/95, nay bỗng tuột cái rẹt xuống còn 90/45, thì lúc ấy mới có vấn đề.
Vậy thì áp huyết bao nhiêu thì gọi là cao, bao nhiêu là thấp?
Theo sách y, nếu con số trên từ 140 trở lên, hoặc con số dưới từ 90 trở lên thì là áp huyết cao. Nhưng định nghĩa này chỉ có tính tương đối. Còn nếu con số trên dưới 80, con số dưới dưới dưới 40 thì thấp.
Câu hỏi kế tiếp của quý vị là sao áp huyết của tui là 178/67, vậy thì cao hay thấp?
Số trên thì cao, số dưới thì dưới trung bình.
Đây là hiện tượng cao áp huyết thưòng thấy ở người cao niên. Quý vị sẽ thấy cái “gap”, sự cách biệt giữa số trên và số dưới khá xa (nếu áp huyết 120/80 thì sự cách biệt giữa hai con số là 40mmHg (thủy ngân)), trong trường hợp áp huyết 178/ 67 thì sự cách biệt đến 111mmHg, khác quá xa.
Tại sao như vậy?
Vậy thì áp huyết bao nhiêu thì gọi là cao, bao nhiêu là thấp?
Theo sách y, nếu con số trên từ 140 trở lên, hoặc con số dưới từ 90 trở lên thì là áp huyết cao. Nhưng định nghĩa này chỉ có tính tương đối. Còn nếu con số trên dưới 80, con số dưới dưới dưới 40 thì thấp.
Câu hỏi kế tiếp của quý vị là sao áp huyết của tui là 178/67, vậy thì cao hay thấp?
Số trên thì cao, số dưới thì dưới trung bình.
Đây là hiện tượng cao áp huyết thưòng thấy ở người cao niên. Quý vị sẽ thấy cái “gap”, sự cách biệt giữa số trên và số dưới khá xa (nếu áp huyết 120/80 thì sự cách biệt giữa hai con số là 40mmHg (thủy ngân)), trong trường hợp áp huyết 178/ 67 thì sự cách biệt đến 111mmHg, khác quá xa.
Tại sao như vậy?
Vấn đề không nằm ở trái tim mà ở động mạch. Khi ta còn trẻ, động mạch mềm, dễ co giãn. Khi tim bóp cái xịt, máu phọt ra, động mạch sẽ chìu ý mà nở ra dễ dàng, do đó tuy khi tim đập áp huyết có cao hơn khi tim nhả ra, nhưng không tăng quá cao.
Người già, động mạch của họ như cái ống nước cao su bị phơi nắng hàng mấy chục năm trường (như thôi, chớ đương nhiên động mạch thì không phơi nắng được), nó so cứng lại, mất tính mềm dẽo, đàn hồi. Và thế là khi trái tim bóp cái xịt, động mạch không thèm nở ra, khiến lòng mạch chật chội, áp huyết tăng cao. Nhưng khi tim nhả ra, không bóp máu, thì động mạch dù sơ cứng cũng không ảnh hưởng đến áp suất vì không bị máu bơm thêm vào.
Do sự sơ cứng của động mạch trong người già, quý cao niên thường có systole, con số trên cao, và cách biệt giữa số trên và dưới khá xa. Nói đây là bệnh cao áp huyết cũng được, nhưng nhìn hiện tượng cao áp huyết này như một lẽ thường của sự lão hóa thì cũng không sai. Hầu như, chỉ hầu như, đương nhiên già thì bị.
Những người tập thể thao nhiều, đông mạch co giãn hoài, cộng với đời sống điều độ, thì ít bị sơ cứng động mạch hơn. Ngày xưa người ta quan niệm áp huyết (systole) của một người già bằng với số tuổi của họ cộng với 100. Nghĩa là nếu cụ 75, có áp huyết 175 (số trên) là chuyện thường ngày ở huyện.
Người già, động mạch của họ như cái ống nước cao su bị phơi nắng hàng mấy chục năm trường (như thôi, chớ đương nhiên động mạch thì không phơi nắng được), nó so cứng lại, mất tính mềm dẽo, đàn hồi. Và thế là khi trái tim bóp cái xịt, động mạch không thèm nở ra, khiến lòng mạch chật chội, áp huyết tăng cao. Nhưng khi tim nhả ra, không bóp máu, thì động mạch dù sơ cứng cũng không ảnh hưởng đến áp suất vì không bị máu bơm thêm vào.
Do sự sơ cứng của động mạch trong người già, quý cao niên thường có systole, con số trên cao, và cách biệt giữa số trên và dưới khá xa. Nói đây là bệnh cao áp huyết cũng được, nhưng nhìn hiện tượng cao áp huyết này như một lẽ thường của sự lão hóa thì cũng không sai. Hầu như, chỉ hầu như, đương nhiên già thì bị.
Những người tập thể thao nhiều, đông mạch co giãn hoài, cộng với đời sống điều độ, thì ít bị sơ cứng động mạch hơn. Ngày xưa người ta quan niệm áp huyết (systole) của một người già bằng với số tuổi của họ cộng với 100. Nghĩa là nếu cụ 75, có áp huyết 175 (số trên) là chuyện thường ngày ở huyện.
Quan niệm ấy vẫn đúng, nhưng nay người ta thấy rằng nếu làm áp huyết của cụ giảm xuống thì cụ sống lâu hơn một chút.
Vậy áp huyết hại ta như thế nào?
Rầu nhất hạng là người thường không hiểu về tác hại của áp huyết, hở mỗi chút là mỗi lo.
Vậy áp huyết hại ta như thế nào?
Rầu nhất hạng là người thường không hiểu về tác hại của áp huyết, hở mỗi chút là mỗi lo.
Áp huyết của một người, trong một ngày, lên xuống ì xèo, không thể vì một lần đo thấy 178/99 rồi xanh mặt chao dao, tưởng như mình sắp đứt gân máu. Khi ta nóng giận, tức tối, đau đớn, khó chịu, thiếu ngủ, căng thẳng, áp huyết đều tăng.
Nhưng áp huyết cao chỉ có hại nếu nó cao trường kỳ. Nó sẽ làm hư hao động mạch. Vì bộ phận nào của ta cũng đều cần máu nuôi dưỡng, mạch dẫn đến cơ quan nào hư thì cơ quan đó "dẹo niền" luôn. Mạch lên não hư thì tai biến mạch máu não, tức là stroke, mạch dẫn đến (bắp thịt của) tim hư thì bị nhồi máu cơ tim. Mạch dễn đến mắt hư thì... đui. Mạch dẫn đến dương vật hư thì... liệt. Đơn giản chừng ấy.
Vậy làm sao để áp huyết không cao?
Trước khi dùng thuốc thì tập thể dục, thể thao, ăn uống vừa phải (ít chất mặn). Nếu áp huyết vẫn cao thì uống thuốc. Quý vị nào muốn dùng thuốc cỏ, thuốc Nam, rau cần, vân vân thì cứ dùng. Chúng tôi cho rằng các thứ thuốc Nam này cũng có dược tính nhưng liều lượng cần thiết, phản ứng phụ và hiệu nghiệm ra sao, chúng tôi không biết (và cũng KHÔNG CẦN BIẾT vì chúng tôi chỉ cần uống một viên thuốc bằng ăn mấy bó rau).
Trước khi dùng thuốc thì tập thể dục, thể thao, ăn uống vừa phải (ít chất mặn). Nếu áp huyết vẫn cao thì uống thuốc. Quý vị nào muốn dùng thuốc cỏ, thuốc Nam, rau cần, vân vân thì cứ dùng. Chúng tôi cho rằng các thứ thuốc Nam này cũng có dược tính nhưng liều lượng cần thiết, phản ứng phụ và hiệu nghiệm ra sao, chúng tôi không biết (và cũng KHÔNG CẦN BIẾT vì chúng tôi chỉ cần uống một viên thuốc bằng ăn mấy bó rau).
Nếu ai đó quan niệm rằng uống dược thảo sẽ không bị phản ứng phụ, không bị "nóng", tốt hơn thuốc tây, thì trước khi kết luận, xin điều nghiên qua một ít thống kê xem người xưa dùng thuốc cỏ có ít bị tai biến mạch máu não, nói nôm nay là trúng gió, có ít bị nhồi máu cơ tim, có sống dai hơn người dùng thuốc Tây thời nay không.
Tóm lại, quan niệm của chúng tôi vô cùng đơn giản..
Tóm lại, quan niệm của chúng tôi vô cùng đơn giản..
Thứ nhất, không ai tránh được bệnh và chết (trừ phi chết bất đắc kỳ tử), nên khỏi cần lo lắng về bệnh tật, chắc chắn nó sẽ đến với ta. Không lo cũng bệnh mà lo thì càng... dễ bệnh hơn.
Thứ hai, khi cái xe của chúng tôi bị hư, vì không biết về cơ khí, tôi giao phó nó cho anh thợ hay kỹ sư. Bệnh nhân cũng nên có thái độ này đối với sức khỏe của mình, giao cho BS lo… Tiếc là trong đời hành y của tôi, số người Việt không giỏi tiếng Anh mà có quan niệm và thái độ điềm tĩnh này chiếm KHÔNG ĐẾN 10%, chưa chắc đến 5%.
Kết quả là áp huyết của họ cao vì lo lắng những chuyện không đáng lo.
Cuối cùng, chúng tôi quan niệm người ta bệnh trầm kha và chết mỗi ngày, mình vẫn dửng dưng. Nếu khi mình bệnh mà mình lo lắng thái quá thì vừa chứng minh lòng vị kỷ, vừa tổn tâm hao trí. Đời sẽ mất vui.
Thứ hai, khi cái xe của chúng tôi bị hư, vì không biết về cơ khí, tôi giao phó nó cho anh thợ hay kỹ sư. Bệnh nhân cũng nên có thái độ này đối với sức khỏe của mình, giao cho BS lo… Tiếc là trong đời hành y của tôi, số người Việt không giỏi tiếng Anh mà có quan niệm và thái độ điềm tĩnh này chiếm KHÔNG ĐẾN 10%, chưa chắc đến 5%.
Kết quả là áp huyết của họ cao vì lo lắng những chuyện không đáng lo.
Cuối cùng, chúng tôi quan niệm người ta bệnh trầm kha và chết mỗi ngày, mình vẫn dửng dưng. Nếu khi mình bệnh mà mình lo lắng thái quá thì vừa chứng minh lòng vị kỷ, vừa tổn tâm hao trí. Đời sẽ mất vui.
BS Nguyễn văn Hoàng
(Banmaihong_Vĩnh Liêm sưu tầm_Feb. 19, 2018)
oOo
Hạnh Dương
www.Vietpressusa.us
Ca Phẩu thuật "ghép Đầu Người" thành công đầu tiên trên thế giới
November 27, 2017 | |
| Bước đột phá trong Y học, lần đầu tiên trong lịch sử một ca ghép đầu người thành công. |
VietPress USA (27-11-2017): Nó giống như một thứ gì đó xa rời thực tế nhưng không như trong các bộ phim khoa học viễn tưởng, theo thuật sĩ thần kinh học người Ý Sergio Canavero nhưng đây không phải là chuyện hư cấu. Cách đây vài năm, Bác sĩ Canavero đã phẫu thuật cấy ghép đầu của một con khỉ và mặc dù khỉ không sống, trong quá trình sau đó vài ngày mọi người đã chứng kiến con khỉ sống sau khi tiến hành phẫu thuật.
 |
| Bác sĩ Sergio Canavero và cộng sự người Trung Quốc |
Hiện tại, trong một cuộc họp báo ở Vienna, Bác sĩ Sergio Canavero, cùng với cộng tác viên của ông ở Trung Quốc là Xiaoping Ren, tuyên bố họ "thành công" chuyển đầu người từ một xác chết này sang một người khác bằng cách sử dụng kỹ năng phẫu thuật mới này.
Theo Sergio Canavero, bước tiếp theo trong thí nghiệm này là tiến hành phẩu thuật trên thi thể hai người đã chết bằng phương pháp lâm sàng với sự chấp thuận sử dụng thân thể của họ cho nghiên cứu khoa học. Giai đoạn tiếp theo sau nhiều năm thử nghiệm trên chuột, chó và tất nhiên là Linh trưởng (Khỉ, vượn). Mặc dù một số người cho rằng các thí nghiệm của ông là phi đạo đức, Canavero là tác giả của Phẩu thuật cấy ghép được gọi là "HEAVEN", viết tắt tên của dự án “Head Anastomosis Venture”.
Toàn bộ tiến trình cấy ghép được cho là kéo dài tổng cộng 36 giờ và sẽ bao gồm một đội ngũ hơn 150 chuyên gia để giám định rằng nó được hoàn thành. Hai đơn vị liên quan sẽ là nhà tài trợ và người nhận. Cơ thể người hiến tặng phải phù hợp với chiều cao, thân hình và một kiểu miễn dịch tương tự. Người hiến tặng cũng phải được sàng lọc để biết các dấu hiệu bệnh não trước khi ca ghép đầu được cho phép tiến hành.Theo Sergio Canavero, bước tiếp theo trong thí nghiệm này là tiến hành phẩu thuật trên thi thể hai người đã chết bằng phương pháp lâm sàng với sự chấp thuận sử dụng thân thể của họ cho nghiên cứu khoa học. Giai đoạn tiếp theo sau nhiều năm thử nghiệm trên chuột, chó và tất nhiên là Linh trưởng (Khỉ, vượn). Mặc dù một số người cho rằng các thí nghiệm của ông là phi đạo đức, Canavero là tác giả của Phẩu thuật cấy ghép được gọi là "HEAVEN", viết tắt tên của dự án “Head Anastomosis Venture”.
Thế Anh Nguyễn.
www.Vietpressusa.us
Laura Plummer, 33, was arrested for carrying 300 pills of Painkillers into Egypt and faces death penalty
November 13, 2017 | |
| Miss Laura Plummer, the shop worker from Hull, East Yorkshire, (pictured) has been locked up and languishing in a prison in the Red Sea resort for allegedly smuggling painkillers into Egypt |
VietPress USA (Nov. 13, 2017): An analgesic or painkiller is any member of
the group of drugs used to achieve analgesia, relief from
pain. Analgesic drugs act in various ways on the peripheral
and central nervous systems.
An ad hoc committee will develop a report
to inform the U.S. Food and Drug Administration (FDA) as to the state of
the science regarding prescription opioid abuse and misuse, including
prevention, management, and intervention, and to provide an update from the
2011 Institute of Medicine (IOM) report Relieving Pain in America: A Blueprint
for Transforming Prevention, Care, Education, and Research, including a
further characterization of the evolving role that opioid analgesics play in
pain management. The report additionally will make recommendations on the
options available to FDA to address the prescription opioid overdose epidemic,
from both the individual and public health perspectives, and to otherwise further
advance the field.
Pain Relievers or Painkillers are medicines that
contain drugs, heroin, cocaine, morphine, etc... The side
effects of opioids may include itchiness, sedation, nausea, respiratory
depression, constipation,
and euphoria. Tolerance and dependence will
develop with continuous use, requiring increasing doses and leading to a withdrawal
syndrome upon abrupt discontinuation. The euphoria attracts
recreational use, and frequent, escalating recreational use of opioids
typically results in addiction. An overdose or concurrent use
with other depressant drugs commonly
results in death from respiratory depression.
According to a report from FDA, in the United States there
are around 60 people died every day for using overdose of Painkillers. To buy
Painkillers in the United States, pain patients must have prescriptions from
Doctors.
But in Egypt and in some countries, painkillers are illegal
and could be charged death penalty. This is a death case for a young lady who
carries 300 pills of painkillers from UK to Egypt for her boyfriend who suffers
back pain. Read this news on Daily Mail for your acknowledgment not to carry
painkillers to other countries if you don't know their laws.
VietPress USA News.
oOo
'I had no idea they were illegal': British shop assistant, 33, facing death penalty in Egypt for smuggling painkillers fears she will be left to rot in 'hell hole' jail
- Laura Plummer was arrested on suspicion of smuggling painkillers into Egypt
- Her family fear she'll be refused bail and left to fend for herself in 'hellhole' jail
- She could be released and have passport taken, leaving her stranded in resort
- Drug Tramadol is available on prescription in the UK but is illegal in the country
- She brought tablets for 'husband' Omar Caboo, who works in the Red Sea resort
- But Caboo, 34, has reportedly abandoned her and hasn't visited her in prison
- Her lawyer said she faces the death penalty if court rules that she was trying to sell the drugs
nts
A British woman facing the death penalty for smuggling painkillers into Egypt said she had 'no idea' the drugs were illegal when she packed them before embarking on holiday.
Laura Plummer, 33, was arrested after entering the country with 300 Tramadol pills she said were for her Egyptian boyfriend’s injured back.
The drug, widely prescribed in Britain, is strictly controlled in Egypt and can only be brought in with government permission.
The shop assistant from Hull was taken into custody where she remains in a cramped police cell alongside 25 other women as she waits for her court hearing tomorrow.
Speaking today, Miss Plummer said the drugs were given to her by a colleague to help with her boyfriend's back problems.
'I didn't even look in bag,' she said. 'I can't tell you how stupid I feel.'
Nightmare: Ms Plummer (pictured) was held after customs officers found almost three hundred painkillers in her suitcase when she entered the country. The pills were for her boyfriend hotel worker Omar Caboo after he requested them to help deal with a back problem
In custody: Since her incarceration Ms Plummer has received no visits from Mr Caboo (above with Ms Plummer) who has reportedly vanished from the resort of Hurghada and has had no contact with her family while she languished in jail
Her family say they fear they will be forced to fly home without her after being told it is highly unlikely the 33-year-old will be released due to the severity of the alleged crime.
She told the BBC she was being held in a cell at a police station which was about the size of her bedroom in the UK but holding 25 other women.
Describing her spirits as at 'rock bottom', she told the media organisation she dreamt of coming home and sleeping in her own bed.
Miss Plummer added that she was struggling to breathe but her fellow prisoners were trying to console her though none speak English. The 33-year-old is due in court tomorrow.
Please help me get out of this hellhole. I don’t know what’s happening. I’m scared. I had no idea that what I was doing was wrong. I thought I was doing a good deed
In a note from her cell, the sales assistant wrote previously: 'Please help me get out of this hellhole. I don’t know what’s happening. I’m scared. I had no idea that what I was doing was wrong. I thought I was doing a good deed.'
A family member told MailOnline they are desperate for her to be granted bail.
'All we want now is for her to get out of prison. We are confident that the police investigation will show she is innocent. That might take time, but at least she will be free.'
But the family source said they had accepted they will not be able to fly back with Ms Plummer when they leave Hurghada on Sunday.
'That was what we hoped for but we have been told it is very unlikely.'
Her lawyer told MailOnline the judge will either grant her bail or order her to be locked up a further 15 days so police can continue their investigation.
Lawyer Mohamed Osman said: 'Laura will not be free after the court case. She will either get bail or sent back to the prison for another 15 days.'
Anxious: The family of Laura Plummer, a British holidaymaker jailed in Egypt, fear they'll have to leave her alone in a 'hellhole' jail after she appears in court on Saturday. Pictured: Ms Plummer's mother Roberta (right), sister Jayne Sinclair (left) and brother Kirk at their hotel
The shop worker from Hull has spent a month in a 'hell hole' detention centre since being arrested on October 9th.
She was held after customs officers found almost three hundred painkillers in her suitcase when she entered the country.
The pills she was carrying were for her boyfriend hotel worker Omar Caboo after he requested them to help deal with a back problem.
The powerful painkillers are banned in Egypt where they are sold on the black market as a heroin substitute.
Hopes dashed: Ms Plummer's family (pictured) has been told the best outcome in court is that she is grant bail, but that her passport will be confiscated, leaving her stranded in the resort
Home alone: A family member told MailOnline they were desperate for bail. But the family source said they had accepted Laura would not leave with them on Sunday. 'That was what we hoped for but we have been told it is very unlikely.' Pictured: Ms Plummer's mother and sister
Prison visit: The family paid Ms Plummer an emotional visit in prison on Thursday and await to hear the outcome of Saturday's court appearance
Legal fight: Ms Plummer's mother Roberta and sister Jayne are pictured on This Morning
Advertisement 0:15
Ms Plummer has protested her innocence and said she had no idea the drugs were on a banned list.
But she has been labelled an 'international drug smuggler' and detained in a cramped prison cell.
Caboo, 34, has fled from Hurghada to leave his girlfriend at the mercy of the Egyptian justice systems.
The couple went signed documents 18 months ago that allowed Ms Plummer to live with Omar during her twice-yearly visits.
He was already married but under Muslim law allowed to take a second wife. The documents meant they could stay in the same room together and not break any laws.
Police sources said Caboo would have known the drug Tramadol was illegal but failed to mention this to his girlfriend of four years.
She was caught with 290 pills and other painkillers after a customs search of her luggage at Hurghada International Airport.
All tourists arriving have to put their suitcases through a scanner before leaving the terminal and the strips of Tramadol were spotted lying on top of her clothes.
Court appearance: Ms Plummer will appear in court on Saturday where she hopes to be granted bail as she fights charges of drugs smuggling. Her family are in Egypt to support her
Ms Plummer brought the drugs for 'husband' Omar, who suffers from back problems. Her sister said the pair's marriage 'means nothing' and Omar is already married
Ordeal: Ms Plummer, left, could face 25 years in prison with no parole, life imprisonment or even the death penalty
Happier times: Ms Plummer (centre), pictured with her sisters Rachel Plummer and Jayne Synclair, is facing the death penalty in Egypt for carrying painkillers into the country
She has been held in a detention centre at a police station on the outskirts of the city since her arrest.
Her complaints about conditions she is being held in met with scorn from prison bosses who told MailOnline: 'This is not the Sheraton' – a reference to a five star hotel chain.
She is due to appear at the main criminal court in Hurghada on Saturday morning.
Her lawyer said he would be making an application for bail but there is no guarantee the judge will agree to the request.
'Laura is still under criminal investigation. The case is proceeding.'
Osman has been representing the family after an intervention by the British embassy in Cairo.
A previous lawyer who offered to help her took a £10,000 fee and vanished.
Osman, who has worked with the British Embassy on other cases, runs his own law firm called Egypt Advocates.
She will be brought to the court in a blue prison van and if other women are due to appear they will be shackled together.
Her mother Roberta, sister Jayne and brother Kirk, who flew out to Hurghada, plan to be at the court to support her.
Concern: The family members in Hurghada have been keeping a low profile and rarely leaving the five star seafront hotel where they are staying
Laura Plummer, left, is being held by Egyptian authorities after taking tramadol into the country
While being granted bail would be a huge step forward another lawyer familiar with drugs cases said the judge might consider the British holidaymaker a flight risk.
'Once this woman is out there is nothing stopping her applying to the embassy for another passport. It is unlikely given her high profile now from all the publicity but the judge might decide anyway.'
The three family members who flew out to Hurghada were able to spend over an hour with her during a prison visit on Thursday afternoon.
They took in three bags packed with food supplies but have not commented publically about her condition.
Sister Jayne has previously said Laura was suicidal while her mum said she was almost unrecognisable when she last visited her.
The family members in Hurghada have been keeping a low profile and rarely leaving the five star seafront hotel where they are staying.
Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-5071439/Brit-faces-death-penalty-taking-painkillers-Egypt.html#ixzz4yLSfg4iM
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook
Hạnh Dương
www.Vietpressusa.us
