|

TV

Sunday, October 19, 2025

Trump chối “Tôi không phải là vua” khi bị 7 Triệu người biểu tình “No Kings” ngày 18/10

VietPress USA (19/10/2025): Tổng thống Trump bác bỏ ý kiến cho rằng ông đang hành xử như một vị quân chủ trong một cuộc phỏng vấn được thực hiện cùng ngày với các cuộc biểu tình quy mô lớn “No Kings” (“Không có vua”) trên toàn quốc.


“Họ gọi tôi là vua. Tôi không phải là vua,” Trump nói trong chương trình “Sunday Morning Futures” của Fox News, do Maria Bartiromo dẫn, được ghi hình vào thứ Bảy 18/10, trước khi các cuộc biểu tình diễn ra.

Vào cuối ngày hôm đó, lối 7 triệu người Mỹ đã xuống đường phản đối tổng thống và chính quyền của ông. Khoảng 2.700 cuộc biểu tình được tổ chức tại cả 50 bang, từ các thị trấn nhỏ đến những thành phố lớn như New York, Chicago và Los Angeles.

Nhiều nghị sĩ Đảng Dân chủ, bao gồm Lãnh đạo phe thiểu số Thượng viện Chuck Schumer (New York) và Thống đốc Illinois JB Pritzker, đã tham gia cùng người biểu tình, trong khi các nghị sĩ Cộng hòa phần lớn ủng hộ Trump và chỉ trích các cuộc biểu tình.

Đây là đợt biểu tình “No Kings” lần thứ hai kể từ khi Trump nhậm chức. Vào tháng 6, một loạt cuộc biểu tình quy mô lớn đã trùng với lễ diễu hành kỷ niệm 250 năm thành lập Quân đội Hoa Kỳ tại thủ đô Washington, diễn ra đúng sinh nhật thứ 79 của tổng thống với hơn 5 triệu người biểu tình.

Tối thứ Bảy, Trump đăng tải lên nền tảng Truth Social một video do AI tạo ra. Trong video này, ông đội vương miện, lái một máy bay chiến đấu có khắc dòng chữ “King Trump” (Vua Trump) bay qua người biểu tình ở New York và đổ chất lỏng màu nâu xuống họ, trong khi bài hát “Danger Zone” của Kenny Loggins vang lên.

Các cuộc biểu tình diễn ra trong bối cảnh chính phủ liên bang đang bị đóng cửa, bắt đầu từ ngày 1/10. Một cuộc thăm dò do Trung tâm Nghiên cứu Công vụ AP-NORC công bố hôm thứ Năm cho thấy 75% người được hỏi đổ lỗi cho Trump — ở mức độ lớn hoặc vừa phải — về việc chính phủ bị tê liệt.

Khoảng ba phần tư người tham gia khảo sát cũng cho rằng cả Đảng Cộng hòa và Dân chủ trong Quốc hội đều chịu trách nhiệm ở mức độ lớn hoặc vừa phải.

“Chúng tôi đang cắt giảm các chương trình của Đảng Dân chủ mà chúng tôi không muốn, vì họ đã phạm một sai lầm,” Trump nói với Fox News. “Họ không nhận ra rằng điều đó cho tôi quyền cắt giảm những chương trình mà Đảng Cộng hòa chưa bao giờ muốn — như trợ cấp, phúc lợi xã hội, v.v.”

Cũng trong cuộc phỏng vấn, Trump đề cập đến việc triển khai lực lượng Vệ binh Quốc gia đến nhiều thành phố trên toàn nước Mỹ. Kể từ khi trở lại Tòa Bạch ốc, chính quyền của ông đã gửi quân đội đến Los Angeles, thủ đô Washington và Memphis, dù gặp trở ngại pháp lý khi triển khai tại Chicago và Portland, Oregon.

Hiện tại, Trump nhắm đến San Francisco.

“Tôi nghĩ họ muốn chúng tôi có mặt ở San Francisco,” Trump nói. “San Francisco từng là một trong những thành phố tuyệt vời nhất thế giới. Và rồi, cách đây 15 năm, mọi thứ bắt đầu sai lệch.”


Những điều các chính trị gia nói về “Ngày Không Có Vua”


Lối 7 triệu người Mỹ đã cùng nhau xuống đường tham gia các cuộc biểu tình “Ngày Không Có Vua” trên khắp đất nước vào thứ Bảy 18/10, với sự góp mặt — hoặc chế giễu — của nhiều nhà lãnh đạo được bầu chọn.

Khoảng 2.700 cuộc biểu tình được tổ chức trên toàn bộ 50 bang, nhằm chỉ trích chính quyền Trump. Các cuộc biểu tình diễn ra từ những thị trấn nhỏ đến các thành phố lớn như New York, Chicago, Los Angeles, Boston, New Orleans, Miami và Portland (Oregon).

Tại Illinois, nơi Tổng thống Trump thường xuyên xung đột với Thống đốc Dân chủ JB Pritzker về việc triển khai Vệ binh Quốc gia ở Chicago và các khu vực khác, các cuộc biểu tình diễn ra khắp tiểu bang.
Pritzker đăng trên mạng xã hội X rằng các cuộc biểu tình là “nền dân chủ đang hoạt động”.

“Tôi tự hào về tiểu bang của chúng ta vì đã xuất hiện và lên tiếng một cách ôn hòa, cùng nhau chống lại việc Donald Trump chiếm đoạt nền dân chủ của chúng ta,” Pritzker viết.
“Không vua chúa,” ông nhấn mạnh trong một bài đăng khác. “Không bây giờ, và cũng sẽ không bao giờ.”


Thị trưởng Chicago Brandon Johnson (D), người cũng phát biểu trước đám đông, đăng trên X:

“Chúng ta sẽ không cúi đầu. Chúng ta sẽ không run sợ. Chicago sẽ không phục tùng chủ nghĩa độc tài của Trump và tôi sẽ dùng mọi nguồn lực có thể để bảo vệ Chicago cho đến khi Trump chấm dứt cuộc chiến với người lao động của thành phố này.”

Tại Texas, Thống đốc Cộng hòa Greg Abbott triển khai Vệ binh Quốc gia Texas và tuyên bố các cuộc biểu tình “có liên hệ với Antifa”, nhưng Sở Cảnh sát Austin lại khen ngợi người dân tham gia.

“Cảm ơn tất cả mọi người đã tham gia cuộc Tuần hành Không Có Vua hôm nay,” cơ quan Cảnh sát Austin này viết trên mạng xã hội. “Cuộc biểu tình diễn ra ôn hòa, không có vụ bắt giữ nào. Chúng tôi cảm ơn cộng đồng và ban tổ chức vì đã đảm bảo tiếng nói được lắng nghe một cách an toàn và tôn trọng. Làm tốt lắm, Austin!”

Thượng nghị sĩ John Hickenlooper (D-Colo.) chụp ảnh cùng người biểu tình và viết:

“Colorado không cúi đầu trước bất kỳ vị vua nào.”

Trên Bờ Tây, Thượng nghị sĩ Patty Murray (D-Wash.) cảm ơn “tất cả những người yêu nước đã lên tiếng ôn hòa khắp tiểu bang Washington.”

“Đây chính là hình ảnh của nền dân chủ!” bà viết. “Chúng ta dùng tiếng nói và lá phiếu của mình. KHÔNG CÓ VUA Ở MỸ!”


Thống đốc California Gavin Newsom (D) ca ngợi thành phố San Diego sau khi cảnh sát cho biết 25.000 người tham gia biểu tình ở đó và không ai bị bắt.

Tại Los Angeles, Thị trưởng Karen Bass (D) nói có 10 cuộc tuần hành khác nhau khắp thành phố.

“Hàng chục ngàn người đang thực hiện quyền Tu chính án thứ nhất của họ một cách ôn hòa, và thể hiện sự phản đối hoàn toàn đối với việc can thiệp quân sự vào các thành phố của chúng ta,” Bass nói trên chương trình The Weekend: Primetime của MSNBC.

Tại Washington, D.C.Thượng nghị sĩ Adam Schiff (D-Calif.) gặp gỡ và bắt tay với người biểu tình.

“Từ thủ đô quốc gia đến các thành phố trên khắp California, hàng triệu người đứng vai kề vai nói rằng nền dân chủ của chúng ta đáng để chiến đấu, rằng tiếng nói của chúng ta sẽ không im lặng, và rằng chúng ta sẽ không ngồi yên để một kẻ muốn làm vua cướp đi tự do của chúng ta,” Schiff viết. “Tự hào được đứng cùng các bạn.”


Thượng nghị sĩ Bernie Sanders (I-Vt.) là một trong những diễn giả tại cuộc biểu tình “Không Có Vua” ở Washington, nơi hàng nghìn người tụ tập — khác với lần đầu tiên “Ngày Không Có Vua” vào 14/6 khi thủ đô không tổ chức sự kiện nào.

“Cảm ơn hàng triệu người Mỹ đã xuống đường ở cả các thị trấn nhỏ và thành phố lớn trên khắp đất nước để nói to và rõ ràng: Không còn vua chúa nào nữa,” Sanders đăng. “Ở Mỹ, Chính Chúng Ta – Nhân Dân – mới là người nắm quyền.”

Trong khi các chính trị gia Dân chủ tham gia hoặc bày tỏ ủng hộ các cuộc biểu tình, thì các thành viên Cộng hòa — bao gồm cả Tổng thống Trump — lại chế giễu.

Trump đăng trên nền tảng Truth Social của mình một video tạo bằng AI, trong đó ông đội vương miện và lái máy bay chiến đấu. Khi bài hát “Danger Zone” của Kenny Loggins vang lên, chiếc máy bay bay qua Quảng trường Thời đại New York và thả thứ trông như phân xuống những người biểu tình “Không Có Vua”.

Trump còn chia sẻ một video AI khác (gốc từ tài khoản của Phó Tổng thống JD Vance trên Bluesky), trong đó ông đội vương miện, khoác áo choàng và rút kiếm ra. Video kết thúc bằng hình ảnh các nghị sĩ Dân chủ, trong đó có Lãnh đạo phe thiểu số Thượng viện Chuck Schumer (N.Y.) và cựu Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi (Calif.), quỳ gối tưởng niệm George Floyd năm 2020.

Schumer đăng ảnh chụp cùng người biểu tình ở New York, viết rằng

“Chúng ta sẽ không để Trump tiếp tục làm xói mòn nền dân chủ.”

Tuy nhiên, Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson (R-La.) phản hồi bằng một bài đăng khác trên X:

“Nếu Trump là vua, chính phủ đã mở cửa rồi.”

Dòng chú thích bên trên một bức tranh cảnh ký Tuyên ngôn Độc lập ghi rằng:

“Thực ra, đã có một ‘Ngày Không Có Vua’ rồi — đó là ngày 4 tháng 7, chúng ta gọi là Ngày Độc lập.”

Hạ nghị sĩ Tim Burchett (R-Tenn.) cũng đăng video mình đội vương miện, cầm bánh hamburger, đứng trước cửa Burger King:

“Ở Mỹ, chúng ta không có vua, nhưng chúng ta có một Tổng thống tuyệt vời là Donald Trump,” ông viết. “Ăn mừng việc tôi không nói giọng Anh bằng một chiếc Whopper nướng than từ BurgerKing.”


Thượng nghị sĩ Ted Cruz (R-Texas) cũng góp vui, chia sẻ lại một video về người biểu tình ở Carrollton, Texas, mà bài đăng gốc mô tả là “gần như toàn người da trắng lớn tuổi.”

“Boomers phải là boomers thôi,” Cruz viết kèm video.


Sau “No Kings,” người biểu tình bị xịt hơi cay tại cơ sở ICE ở Portland
 

Hàng trăm người biểu tình, nhiều người trong số họ đã tham gia cuộc tuần hành “No Kings” vào sáng thứ Bảy, đã tập trung trên vỉa hè bên ngoài cơ sở Cục Di trú và Hải quan (ICE) ở Nam Portland, tiếp tục các cuộc biểu tình phản đối chính sách nhập cư của chính quyền Trump.

Cuộc tuần hành diễn ra trong ôn hòa. Nhưng tình hình bên ngoài cơ sở ICE trở nên căng thẳng hơn khi các đặc vụ liên bang sử dụng hơi cay đối với đám đông vào khoảng 4:30 chiều và bắt giữ ít nhất một người trong vòng một giờ tiếp theo.

Với các đặc vụ liên bang vũ trang đứng trên mái nhà cơ sở ICE, người biểu tình — nhiều người trong trang phục hóa trang — một lần nữa thể hiện sự hiện diện của mình. Các đặc vụ liên bang cũng như vậy.

Khoảng 7:30 tối, các đặc vụ liên bang đã ném hơi cay và bom khói vào đám đông phía trước cơ sở ICE khi các sĩ quan vũ trang đứng trên mái nhà cơ sở quan sát.

Cảnh sát Portland cho biết họ đã bắt giữ ba người và đưa vào Nhà tù Hạt Multnomah với các cáo buộc tấn công, tội ác mang tính định kiến và quấy rối.

Đến 8:30 tối, Cảnh sát Portland (PPB) cho biết có khoảng 200 người còn đứng bên ngoài cơ sở ICE, nhưng giao thông vẫn thông suốt.

KOIN 6 News sẽ tiếp tục theo dõi câu chuyện này.


Các cuộc biểu tình ‘No Kings’ mang lại khoảnh khắc lớn nhất từ trước đến nay cho phong trào chống Trump

Phong trào phản đối Tổng thống Trump đang tận dụng khoảnh khắc lớn nhất từ trước đến nay với các cuộc biểu tình “No Kings” diễn ra trên toàn quốc vào thứ Bảy 18/10.

Các nhà tổ chức cho biết số lượng sự kiện dự kiến đã tăng lên hơn 2.700 và số người đăng ký trực tuyến tham dự đã tăng hơn gấp đôi chỉ trong tuần vừa qua.

Các cuộc biểu tình nhằm — như tên gọi — tạo điểm tụ họp cho người Mỹ phản đối hoặc lo ngại về việc Trump tập trung và mở rộng quyền lực.

“Người dân Mỹ đã đến mức cảm thấy Donald Trump không tôn trọng các chuẩn mực của đất nước này về cân bằng quyền lực, tôn trọng quyền lợi của thiểu số, tôn trọng các quyền mà tất cả chúng ta đều dựa vào như quyền tự do ngôn luận,” Joel Payne, Giám đốc truyền thông của MoveOn, một trong khoảng 300 nhóm tạo thành liên minh đứng sau cuộc biểu tình, nói.

“Chúng ta cần khẳng định rằng ở Mỹ không có vua — không bây giờ, không bao giờ,” Payne thêm.


Lần cuối cùng phong trào No Kings tổ chức một ngày hành động tương tự, ước tính khoảng hơn 5 triệu người đã tham gia. Đó là vào ngày 14/6, sinh nhật 79 Trump và cũng là ngày diễn ra cuộc diễu binh quân sự gây tranh cãi tại Washington, có sự tham dự của Trump.

Các nhà tổ chức tin rằng họ có thể vượt con số 5 triệu lần này.

Nếu đây là một khoảnh khắc quan trọng đối với phe chống Trump, điều tương tự cũng đúng với tổng thống.

Các cuộc biểu tình thu hút đông đảo người tham gia và diễn ra trật tự, đó là một lời bác bỏ đối với luận điểm cốt lõi của Trump rằng ông đang lắng nghe mong muốn của người dân Mỹ.

Đối với một tổng thống xây dựng thương hiệu chính trị dựa trên hình ảnh mạnh mẽ và quyền lực, một cuộc biểu tình công khai lớn là mối nguy cho Trump.


Trong những tuần gần đây, Trump, chính quyền của ông và các đồng minh trong GOP đã miêu tả các cuộc biểu tình No Kings cụ thể là chống Mỹ, cực đoan và có khả năng phá hoại.

Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson (R-La.) gần đây nói với kênh Real America’s Voice thân Trump rằng: “Họ gọi đây là cuộc biểu tình ‘No Kings’. Chúng tôi gọi nó là cuộc biểu tình ‘Hận Mỹ’ sẽ có tất cả các Marxist tụ tập, tất cả những người antifa, tàn dư của [Black Lives Matter], cánh ủng hộ Hamas của Đảng Dân chủ, và họ sẽ ra đây la hét và gào thét.”

Thư ký báo chí Tòa Bạch ốc Karoline Leavitt nói với Fox News hôm thứ Năm rằng “cử tri chính” của Đảng Dân chủ nói chung là “gồm các phần tử khủng bố Hamas, người nhập cư bất hợp pháp và tội phạm bạo lực. Đó là nhóm mà Đảng Dân chủ đang hướng tới.”

Loại phóng đại cảnh báo này làm tăng nỗi lo của các nhà tự do rằng một đợt đàn áp của chính phủ có thể đang cận kề.

Trong khi đó, hai báo cáo gần đây từ The Wall Street Journal và Reuters cho thấy chính quyền đang chuẩn bị các kế hoạch để làm khó khăn hơn việc gây quỹ cho các tổ chức tự do.

Bài báo của Journal cho biết chính quyền Trump đang “chuẩn bị thay đổi toàn diện” tại IRS, điều này sẽ “giúp cơ quan dễ dàng tiến hành điều tra hình sự các nhóm nghiêng về cánh tả.”

Reuters đề cập khả năng chính phủ điều tra các “mạng lưới khủng bố trong nước” mà chính quyền định nghĩa, bao gồm các tổ chức phi lợi nhuận và thậm chí các cơ sở giáo dục.

Trong khi đó, Trump tháng trước đã ban hành một sắc lệnh hành pháp định nghĩa antifa là “tổ chức khủng bố trong nước” và yêu cầu tất cả các cơ quan liên quan “điều tra, phá vỡ và giải tán mọi hoạt động bất hợp pháp.”

Các nhà phê bình nói antifa — tên gọi ám chỉ mục tiêu chống phát xít của họ — là một tổ chức lỏng lẻo và ít có tổ chức hơn nhiều so với cách Trump mô tả, và lo ngại rằng lời kêu gọi hành động của Trump có thể bị sử dụng làm lý do để đàn áp các đối lập chính trị hợp pháp rộng hơn.

Tất cả những tranh luận này diễn ra trong bối cảnh Trump triển khai, hoặc tìm cách triển khai, Lực lượng Vệ binh Quốc gia tới nhiều thành phố lớn. Vào thứ Sáu 17/10, các luật sư của ông đã yêu cầu Tòa án Tối cao hủy bỏ phán quyết của tòa cấp dưới chặn kế hoạch triển khai Lực lượng Vệ binh Quốc gia tới Chicago.

Về thứ Bảy, các nhà tổ chức No Kings lưu ý họ đang thúc đẩy các cuộc biểu tình diễn ra hòa bình.

Payne, trả lời các chỉ trích từ GOP về các cuộc biểu tình sắp tới, nói: “Đây là một đảng, Đảng Cộng hòa, tự cho rằng mình đứng về quyền tự do ngôn luận, quyền của mọi người được nói lên suy nghĩ của mình, quyền thách thức chính phủ. Tôi tự hỏi ý tưởng đó đi đâu rồi? Tại sao người Mỹ dám bất đồng với họ lại trở thành mối đe dọa?”

Basil Smikle, chiến lược gia Đảng Dân chủ tại New York, kêu gọi mọi người coi các cuộc biểu tình rộng hơn chỉ một nỗ lực theo đảng.

Ông nói cuộc biểu tình cũng sẽ thu hút nhiều “cử tri độc lập quan tâm đến hướng đi của đất nước.”

“Đây là cơ hội để tạo dựng cộng đồng,” ông thêm.


Trump công kích lãnh đạo Colombia và trêu chọc cuộc biểu tình ‘No Kings’
 

Tổng thống Trump vào Chủ nhật 19/10 đã chỉ trích Tổng thống Colombia Gustavo Petro, ngay sau khi nhà lãnh đạo Nam Mỹ cáo buộc Mỹ “giết người” liên quan đến một cuộc tấn công quân sự của Mỹ nhằm vào một chiếc thuyền bị cho là buôn ma túy.

Trong một bài đăng trên Truth Social, Trump gọi Petro là “lãnh đạo ma túy bất hợp pháp” và nói rằng Mỹ sẽ không còn cung cấp “các khoản thanh toán và trợ cấp quy mô lớn” cho quốc gia này. Tổng thống Colombia vào tối thứ Bảy trước đó đã cáo buộc trên nền tảng xã hội X rằng các quan chức Mỹ “đã phạm tội giết người và vi phạm chủ quyền của chúng tôi trên vùng biển lãnh thổ,” vài tuần sau khi kêu gọi điều tra một số vụ tấn công thuyền khác.

Trump đã hoạt động tích cực trên mạng xã hội trong thời gian ở khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago cuối tuần này. Sau khi hàng triệu người Mỹ tập trung trên toàn quốc vào thứ Bảy 18/10 để tham gia cuộc biểu tình “No Kings” lần thứ hai phản đối các hành động của chính quyền Trump.

Trump đã chia sẻ một video do AI tạo, trong đó ông đội vương miện, lái máy bay chiến đấu và đổ chất phân lỏng màu nâu xuống những người biểu tình tại Quảng trường Thời đại, New York.

Trong một cuộc phỏng vấn trên chương trình “Sunday Morning Futures” của Fox News — được ghi hình trước cuộc biểu tình thứ Bảy — Trump đã chỉ trích các cuộc tụ tập dự kiến, nói rằng: “Tôi không phải là vua.”


Người biểu tình chiếm lấy Quảng trường Thời Đại ở NYC trong cuộc diễu hành “No Kings”
Trên 2.700 cuộc biểu tình “No Kings” đã diễn ra trên khắp nước Mỹ vào thứ Bảy 18/10 nhằm phản đối chính quyền Trump và các chính sách của Trump.

Người biểu tình, cùng với các đại diện địa phương và tiểu bang, đã tụ tập tại Quảng trường Thời Đại ở Manhattan vào khoảng 11 giờ sáng, theo thông tin từ các tổ chức. Làn sóng đầu tiên của các cuộc biểu tình “No Kings” đã diễn ra vào mùa hè, trong thời gian Tổng thống Donald Trump tổ chức lễ diễu binh quân sự ở Washington, D.C.

Cuộc biểu tình hôm thứ Bảy tập trung vào việc chống lại đóng cửa chính phủ, chống gia tăng các cuộc đột kích nhập cư và triển khai Lực lượng Vệ binh Quốc gia vào các thành phố.

“Hôm nay, chúng tôi cùng hàng triệu người Mỹ lên tiếng để giành lại và bảo vệ quyền tự do của mình trước sự điên rồ của một kẻ muốn làm vua. Ở Mỹ, quyền lực thuộc về Nhân Dân, và Chúng Tôi – Nhân Dân – sẽ giám sát những người có quyền lực,” Liên minh Tự do Dân sự New York (NYCLU) tuyên bố trong một thông cáo gửi PIX11 News.

“Một nguyên tắc cốt lõi của tất cả các sự kiện No Kings là cam kết hành động phi bạo lực. Chúng tôi mong tất cả người tham gia tìm cách giảm thiểu bất kỳ xung đột tiềm năng nào với những người không đồng ý với giá trị của chúng tôi và hành xử hợp pháp tại các sự kiện này. Mọi loại vũ khí, kể cả những loại được phép theo luật, không nên được mang đến các sự kiện,” các tổ chức viết trên trang sự kiện biểu tình “No Kings”.

Một cuộc diễu hành “No Kings” khác bắt đầu tại Staten Island, trước văn phòng đại diện Nicole Malliotakis, vào lúc 1 giờ chiều. Các cuộc biểu tình diễn ra ở tất cả năm quận của thành phố vào thứ Bảy.

NYPD cho biết trong một tuyên bố: “Các cuộc biểu tình No Kings đang diễn ra trên khắp thành phố hôm nay. NYPD sẽ có mặt để đảm bảo mọi người có thể thực hiện quyền Hiến pháp của mình một cách hòa bình và an toàn. Nhắc nhở rằng sẽ không có sự khoan nhượng đối với bất kỳ hoạt động bất hợp pháp nào hoặc bất kỳ ai vi phạm pháp luật.”


HẠNH DƯƠNG

Tổng hợp.

www.Vietpressusa.us