Trump đã đệ đơn kiện Murdoch, công ty News Corporation và công ty mẹ của tờ Wall Street Journal (WSJ). Vụ kiện được nộp vào thứ Sáu hôm qua 18/7, theo đúng như những gì ông từng tuyên bố trên mạng xã hội.
Vẫn theo phong cách quen thuộc, Trump đã đưa ra những lời đe dọa bằng ngôn từ đầy màu sắc trước đó.
“Tôi sẽ kiện lão tới bến, cả tờ báo hạng ba của lão nữa,” Trump viết trên mạng xã hội tối thứ Năm 17/7 khi nhắc đến Murdoch.
Sáng thứ Sáu, ông tiếp tục đăng: “Tôi mong chờ được đưa Rupert Murdoch ra tòa làm chứng trong vụ kiện của tôi chống lại ông ta và tờ báo ‘rác rưởi’ WSJ. Sẽ là một trải nghiệm thú vị đấy!!!”
Donald Trump kiện Wall Street Journal và Rupert Murdoch đòi bồi thường 10 Tỷ Đôla!
Donald Trump đã kiện Dow Jones, News Corp, Rupert Murdoch và hai phóng viên của tờ Wall Street Journal vì một bài báo đăng trên tờ báo này, liên quan đến bức thư mừng sinh nhật năm 2003 mà ông Trump bị cho là đã gửi cho Jeffrey Epstein với nội dung mang tính gợi dục. Trump cáo buộc tờ báo và các nhà báo của họ đã phỉ báng ông và đã đệ đơn kiện tại tòa án liên bang ở Miami, theo hồ sơ cho thấy.
Trong một cuộc phỏng vấn với tờ báo, Tổng thống phủ nhận đã viết bức thư đó. “Đây không phải là tôi,” ông nói. “Đây là một thứ giả mạo.”
Theo bài viết của Wall Street Journal, bức thư là một phần trong cuốn album mừng sinh nhật, bao gồm các lời nhắn từ nhiều nhân vật nổi tiếng, bao gồm luật sư Alan Dershowitz và cựu CEO của Victoria’s Secret, Les Wexner. Tờ báo mô tả bức thư của Trump “...chứa một vài dòng chữ đánh máy được đóng khung bởi hình vẽ tay của một người phụ nữ khỏa thân bằng bút dạ đen đậm. Một cặp vòng cung nhỏ biểu thị bộ ngực của người phụ nữ, và chữ ký ‘Donald’ nguệch ngoạc của tổng thống tương lai nằm dưới eo cô ta, giống như lông mu. Bức thư kết thúc bằng câu: ‘Chúc mừng sinh nhật – và mong mỗi ngày đều là một bí mật tuyệt vời khác.’”
Bức thư được cho là đã viết trước khi Epstein bị bắt vào năm 2019 vì các cáo buộc tội phạm tình dục liên quan đến trẻ vị thành niên. Nó cũng được cho là đã viết trước khi Epstein nhận tội vào năm 2008 vì môi giới mại dâm với các bé gái chỉ mới 14 tuổi.
Video liên quan: Trump phản bác bài báo của Wall Street Journal về cáo buộc thư gửi Epstein (WCSH-TV Portland, ME)
Epstein đã chết trong phòng giam vào năm 2019, và giám định pháp y kết luận nguyên nhân là tự tử bằng cách treo cổ. Tuy nhiên, cái chết của ông đã làm dấy lên làn sóng các thuyết âm mưu cho rằng Epstein đã bị giết.
Trump, người từng có quan hệ thân thiết với Epstein trong nhiều năm trước khi cả hai “xích mích” như lời ông mô tả, đã chịu áp lực từ những người ủng hộ yêu cầu ông công bố các tài liệu liên quan đến cuộc điều tra về Epstein. Cho đến nay, Trump vẫn quyết tâm kháng cự, nhưng vào thứ Năm 17/7 vừa qua, ông đã thông báo trên mạng xã hội rằng ông đang chỉ thị cho Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi “cung cấp toàn bộ lời khai của Bồi thẩm đoàn nếu có liên quan.”
Kể từ khi trở lại Tòa Bạch Ốc, Trump đã kiện nhiều tổ chức truyền thông, bao gồm ABC News và CBS News, và đã đạt được các thỏa thuận bồi thường hàng triệu đô với cả hai.
Người phát ngôn của Dow Jones chưa phản hồi yêu cầu bình luận.
Hệ lụy từ Hồ sơ Epstein tại Washington DC.
Tâm điểm của vụ kiện là bài báo mà WSJ đăng vào thứ Năm về mối quan hệ giữa Trump và Jeffrey Epstein — nhà tài phiệt bị cáo buộc tội tình dục, đã chết trong tù năm 2019, theo công bố của bà Pam Bondi Bộ trưởng Tư pháp là do tự sát, trong khi Epstein đang đối mặt với các cáo buộc buôn bán tình dục.
WSJ tiết lộ một cuốn album sinh nhật được cho là do Ghislaine Maxwell — người từng là bạn gái của Epstein, và sau đó bị kết án 20 năm tù vì tiếp tay lạm dụng trẻ vị thành niên — chuẩn bị cho sinh nhật lần thứ 50 của Epstein vào năm 2003.
Cuốn album sinh nhật, theo WSJ, bao gồm một bức thư “tục tĩu” có ghi tên Trump. Tờ báo cho biết lá thư có hình vẽ tay đường nét cơ thể một người phụ nữ khỏa thân, kèm theo dòng chữ kết: “Chúc mừng sinh nhật – mong mỗi ngày đều là một bí mật tuyệt vời nữa.”
Trump khẳng định bức thư là giả, viết trên mạng xã hội: “Đây không phải là lời tôi nói, không phải cách tôi viết. Tôi cũng không vẽ tranh.” Tuy nhiên, từng có một trường hợp tranh Trump vẽ — bản phác họa đơn giản về đường chân trời New York — được đem bán gây quỹ từ thiện.
Trong đơn kiện, Trump tuyên bố: “Lá thư được cho là của tôi là giả mạo, và bị đơn biết điều đó khi họ cố ý phỉ báng Tổng thống Trump.”
Ông cũng thừa nhận mình từng liên hệ trực tiếp với Murdoch để yêu cầu ngăn chặn bài báo trước khi nó được công bố.
Trump và Epstein từng có mối quan hệ trong quá khứ.
Có đoạn video quay hai người cùng tiệc tùng vào những năm 1990, và năm 2002, Trump từng khen Epstein là “người tuyệt vời” trong một bài viết trên tạp chí New York.
Trump còn được trích dẫn nói rằng Epstein có gu chọn phụ nữ “và nhiều người trong số đó còn khá trẻ.”
Sau này, Trump và Epstein cắt đứt quan hệ, dù lý do cụ thể chưa từng được xác định rõ ràng.
Hiện tại, Trump đang vướng vào cuộc chiến pháp lý với Murdoch — người mà chỉ mới năm tháng trước ông còn khen là “ở đẳng cấp riêng” và “một người phi thường” ngay tại Phòng Bầu Dục.
Cuộc đụng độ trước tòa ẩn chứa rủi ro với cả hai.
Đối với Trump, Murdoch là một đối thủ đáng gờm. Nguy cơ lớn nhất là việc Fox News – kênh truyền hình có sức ảnh hưởng lớn tới cử tri lao động – quay lưng với Trump. WSJ có lượng độc giả cao cấp hơn và thiên về quan điểm ủng hộ thị trường tự do, thân doanh nghiệp.
Trang xã luận của WSJ từng chỉ trích Trump về chính sách thuế quan và việc ông ân xá cho những người liên quan đến vụ bạo loạn ngày 6/1.
Nhưng nếu Fox News chuyển sang chỉ trích Trump mạnh mẽ, hậu quả chính trị đối với Trump có thể sẽ lớn hơn rất nhiều.
Tuy nhiên, điều ngược lại cũng đúng.
Nếu Fox đổi hướng, Murdoch cũng có thể chịu thiệt lớn. Một cuộc chiến kéo dài với Trump có thể khiến Fox mất đi khán giả trung thành với cựu tổng thống — điều từng xảy ra sau cuộc bầu cử năm 2020.
Khi đó, Fox từng lo sợ khán giả rời bỏ họ để chuyển sang các kênh thiên hữu hơn như Newsmax. Nỗi lo này đã được phơi bày trong quá trình kiện cáo với Dominion Voting Systems — công ty kiện Fox vì phát tán thông tin sai lệch về gian lận bầu cử. Vụ việc sau đó được dàn xếp với mức bồi thường hơn 700 triệu USD.
Trong vụ kiện Dominion, một email bị rò rỉ cho thấy Murdoch từng hy vọng cuộc bạo loạn ngày 6/1 sẽ chấm dứt sự nghiệp chính trị của Trump. “Chúng ta muốn biến Trump thành người vô hình,” ông viết.
Điều này đặc biệt đáng chú ý vì Fox chính là nơi từng giúp Trump định hình con đường chính trị, với chương trình “Fox and Friends” phát sóng định kỳ với Trump từ năm 2011.
Dĩ nhiên, cũng có khả năng Trump và Murdoch sẽ hạ nhiệt, hoặc đạt được một thỏa thuận dàn xếp.
Nhưng nếu họ tiếp tục đối đầu, chắc chắn sẽ có nhiều “tia lửa” bắn ra.
Đảng Cộng hòa tìm cách xoa dịu làn sóng phẫn nộ về vụ Epstein.
Các thành viên Đảng Cộng hòa tại Hạ viện – những người đã tranh cãi suốt tuần qua về cách chính quyền Trump xử lý việc tiết lộ thông tin liên quan đến Jeffrey Epstein – đang nín thở chờ xem liệu làn sóng chỉ trích dữ dội từ cử tri bảo thủ về vấn đề này có lắng xuống hay không.
Ủy ban Quy tắc Hạ viện do Đảng Cộng hòa kiểm soát đã bỏ phiếu thông qua một nghị quyết yêu cầu Tổng chưởng lý Pam Bondi công bố thêm tài liệu liên quan đến Epstein – tỷ phú từng bị buộc tội lạm dụng tình dục và có nhiều mối quan hệ quyền lực. Tổng thống Trump đã nhượng bộ, chỉ đạo Bondi yêu cầu tòa án giải mật lời khai của đại bồi thẩm đoàn trong vụ án Epstein. Đồng thời, các thành viên Đảng Cộng hòa cũng đang cùng nhau chỉ trích bài báo của Wall Street Journal về một bức thư sinh nhật “tục tĩu” mà Trump được cho là đã gửi cho Epstein hơn hai thập kỷ trước.
Tuy nhiên, những động thái này vẫn chưa đủ sức để khép lại hoàn toàn vụ việc Epstein.
Nghị quyết của Ủy ban Quy tắc, trước hết, không có giá trị pháp lý buộc chính quyền Trump phải công bố bất kỳ tài liệu nào. Thay vào đó, nó chỉ đề nghị tiết lộ một phần thông tin và cho phép Bondi giữ lại một số nội dung.
Dân biểu Chip Roy (Cộng hòa - Texas), một thành viên Ủy ban Quy tắc đã bỏ phiếu ủng hộ nghị quyết, bác bỏ những chỉ trích đó – ông cho rằng một dự luật có tính ràng buộc sẽ không thể thông qua tại Thượng viện, và dù có được Trump ký thì cũng không ép được việc công khai tài liệu. Ông nói, tốt hơn là nên có một tuyên bố thống nhất từ phía Đảng Cộng hòa, đồng thời tạo tiền đề cho các cuộc giám sát khác.
“Nếu họ không công bố tài liệu Epstein,” ông Roy nói, “thì Quốc hội có quyền làm những gì trong phạm vi quyền lực của mình – tổ chức điều trần, mời người ra làm chứng, giám sát, dùng quyền kiểm soát ngân sách. Đó là những quyền lực thực tế của chúng ta.”
Tuy nhiên, vẫn chưa rõ liệu Đảng Cộng hòa có thực sự đưa ra được tuyên bố chung hay không. Lãnh đạo Hạ viện của Đảng Cộng hòa Mike Johnson chưa cam kết sẽ đưa nghị quyết ra biểu quyết toàn viện, và nếu từ chối, có thể gây làn sóng phẫn nộ từ các Dân biểu bảo thủ đang rất bức xúc với vụ Epstein.
Khi được The Hill hỏi liệu có đưa nghị quyết ra sàn Hạ viện hay không, Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson nói:
“Chúng tôi sẽ cân nhắc mọi khả năng. Tổng thống đã phát biểu chiều nay, ông ấy đã yêu cầu tổng chưởng lý công bố thông tin, tôi chắc bà ấy sẽ làm vậy, và mọi người sẽ tự đưa ra kết luận.”
Khi bị hỏi lại, ông tiếp tục né tránh:
“Chúng ta sẽ xem mọi việc tiến triển thế nào.”
“Chúng tôi đồng lòng với Tòa Bạch Ốc, không có bất đồng gì,” ông nói thêm. “Chúng tôi muốn minh bạch, và tôi tin rằng điều đó sẽ được thực hiện vì người dân.”
Do đó, nghị quyết này có thể chỉ là một “tấm lá chắn chính trị” cho các thành viên Đảng Cộng hòa trong Ủy ban Quy tắc – những người bị chỉ trích gay gắt suốt nhiều ngày qua vì đã bác bỏ một sửa đổi của phe Dân chủ nhằm yêu cầu công bố thêm tài liệu Epstein.
Các thành viên ủy ban này cũng đã trì hoãn việc thông qua các khoản cắt giảm đầu tiên của Bộ Hiệu quả Chính phủ (DOGE) – gồm cắt tài trợ truyền thông công cộng và viện trợ nước ngoài – trong khi đàm phán về việc biểu quyết nghị quyết liên quan Epstein.
Tuy nhiên, một nỗ lực khác nhằm công bố tài liệu Epstein lại đe dọa kéo dài sự việc tại Quốc hội.
Dân biểu Thomas Massie (Cộng hòa – Kentucky) và Dân biểu Ro Khanna (Dân chủ – California) đã hứa sẽ đưa ra kiến nghị “giải vây” (discharge petition) nhằm vượt qua sự ngăn cản từ lãnh đạo Đảng Cộng hòa để buộc phải biểu quyết dự luật của họ về việc tiết lộ tài liệu Epstein. Họ cần 218 chữ ký – và hiện đã có 14 đồng bảo trợ, trong đó có 10 nghị sĩ Cộng hòa.
Kiến nghị này có thể được mở sớm nhất là tuần tới, nhưng vẫn cần thời gian chờ trước khi có thể đưa ra hành động trên sàn Hạ viện – nghĩa là vấn đề gây chia rẽ trong nội bộ cử tri Trump có thể tiếp tục nóng lên khi Quốc hội trở lại sau kỳ nghỉ tháng 8.
Trong lúc chờ kiến nghị, một số người đã kêu gọi minh bạch hơn đang ca ngợi động thái của Trump khi chỉ đạo Bondi yêu cầu tòa án giải mật lời khai.
“Đây là hướng đi đúng. Cảm ơn @AGPamBondi và @realDonaldTrump,” Dân biểu Marjorie Taylor Greene (Cộng hòa – Georgia) viết trên X (Twitter).
Nhưng những người khác lưu ý rằng lời khai chỉ là một phần nhỏ trong tổng thể tài liệu có thể làm sáng tỏ về những người giàu có và quyền lực khác bị cáo buộc tham gia vào lạm dụng tình dục trẻ vị thành niên như Epstein.
Dân biểu Dan Goldman (Dân chủ – New York), cựu công tố viên liên bang, đã nói trên X tối thứ Năm ngay sau tuyên bố của Trump, gửi lời tới Bondi:
“Cố gắng tốt đấy.”
“Còn video, hình ảnh và các bản ghi âm thì sao? Các bản ghi chép của FBI (302)? Tin nhắn và email thì sao? Những thứ đó mới là bằng chứng liên quan tới Trump và những người khác,” Goldman viết. “Lời khai của đại bồi thẩm đoàn chỉ liên quan tới Epstein và Maxwell thôi.”
Khi vụ việc Epstein tiếp tục kéo dài, Trump lại được “giúp đỡ” một cách trớ trêu – thông qua một bài báo của Wall Street Journal tiết lộ mối quan hệ trước đây của ông với Epstein, trong đó có nhắc đến một bức thư "tục tĩu" của Trump chúc mừng sinh nhật nhân dịp Epstein tròn 50 tuổi, được vẽ kèm hình người phụ nữ khỏa thân.
“Những điều bí ẩn thì không bao giờ già đi,” Trump viết trong thư gửi Epstein, kết thúc bằng câu: “Mong mỗi ngày đều là một bí mật tuyệt vời khác.”
Bài viết đã khiến Trump nổi giận. Ông kịch liệt phủ nhận và khẳng định mình “chưa bao giờ vẽ hình trong đời.” Ông dọa kiện Wall Street Journal và chủ sở hữu Rupert Murdoch.
Tuy nhiên, bài báo lại có tác dụng gắn kết các Dân biểu Cộng hòa – ngay cả những người trước đó phản đối Trump về việc tiết lộ thêm tài liệu Epstein – trong việc chỉ trích báo chí.
Dân biểu Warren Davidson (Cộng hòa – Ohio) gọi bài báo là “vô lý.”
“Nếu Tổng thống Trump phạm tội thực sự, phe Dân chủ đã không cần bịa chuyện để thực hiện các trò chính trị pháp lý của họ. Nếu chuyện đó là thật, nó đã bị đem ra từ lâu rồi,” Davidson viết trên X tối thứ Năm.
Ngay cả Elon Musk – người từng làm bùng phát vụ việc Epstein vào tháng trước khi nói rằng Trump có tên trong hồ sơ – cũng lên tiếng bảo vệ Tổng thống, nói rằng “bức thư nghe có vẻ giả tạo.”
Dân biểu Tim Burchett (Cộng hòa – Tennessee) cho rằng với những diễn biến trong tuần này, làn sóng phẫn nộ từ công chúng rồi sẽ “cuối cùng lắng xuống.”
“Nhưng tôi không nghĩ nó sẽ lắng xuống hoàn toàn,” ông nói thêm.
Trump nói 'những kẻ điên cánh tả' sẽ không hài lòng với lời khai của đại bồi thẩm đoàn về Epstein
Tổng thống Trump hôm thứ Bảy 19/7 cho biết rằng ngay cả khi chính quyền của ông công bố toàn bộ lời khai của đại bồi thẩm đoàn trong vụ án liên quan đến tài phiệt tai tiếng và tội phạm tình dục bị kết án Jeffrey Epstein, thì điều đó cũng sẽ không đủ để làm hài lòng "những kẻ gây rối và những kẻ điên rồ cực tả".
“Tôi đã yêu cầu Bộ Tư pháp công bố toàn bộ lời khai của Đại bồi thẩm đoàn liên quan đến Jeffrey Epstein, chỉ phụ thuộc vào sự chấp thuận của Tòa án. Với điều đó, và ngay cả khi Tòa án hoàn toàn đồng ý, thì cũng sẽ chẳng bao giờ là đủ với những kẻ gây rối và điên rồ cực tả đang đòi hỏi điều đó,” Trump viết trên mạng xã hội Truth Social. “Họ sẽ luôn muốn thêm nữa, thêm nữa. MAGA!”
Bộ Tư pháp (DOJ) hôm thứ Sáu 18/7 đã đệ trình hai kiến nghị gần như giống hệt nhau lên Tòa án quận liên bang khu vực Nam New York, yêu cầu tòa án liên bang giải mật lời khai của đại bồi thẩm đoàn trong vụ Epstein.
Việc công bố lời khai của đại bồi thẩm đoàn là điều hiếm thấy do tính chất nhạy cảm, nhưng vẫn có thể thực hiện được. Trong các kiến nghị, do Phó Tổng chưởng lý Todd Blanche đệ trình, DOJ cho biết họ sẽ gỡ bỏ tên của các nạn nhân tiềm năng và những “thông tin nhận dạng cá nhân” trước khi công bố.
Hai kiến nghị này được đưa ra một ngày sau khi Trump chỉ đạo Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi công bố “lời khai đại bồi thẩm đoàn có liên quan.”
Trump kiện Wall Street Journal vì bài báo về Epstein
“Dựa trên sự chú ý quá mức mà vụ Jeffrey Epstein nhận được, tôi đã yêu cầu Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi công bố tất cả lời khai có liên quan từ Đại bồi thẩm đoàn, nếu được Tòa án cho phép,” ông viết trực tuyến hôm thứ Năm. “Trò LỪA BỊP này, do phe Dân chủ giật dây, nên chấm dứt ngay lập tức.”
Chính quyền đã đối mặt với áp lực ngày càng tăng từ lực lượng ủng hộ MAGA yêu cầu công bố thêm tài liệu liên quan đến vụ án, đặc biệt sau khi một bản ghi nhớ chưa xác định của FBI và DOJ được công bố tuần trước kết luận rằng Epstein — người từng có mối quan hệ với các nhân vật quyền lực — đã tự tử vào năm 2019 và rằng ông ta không lưu giữ cái gọi là “danh sách khách hàng.”
Kết luận này khiến một số người lo ngại, vì họ cho rằng nó mâu thuẫn với các phát biểu trước đó của Bondi, trong đó bà cam kết minh bạch về vụ án.
Động thái mới nhất nhằm giải mật lời khai được đưa ra sau khi Wall Street Journal đưa tin về một bức thư bị cáo buộc là Trump gửi cho Epstein nhân dịp sinh nhật lần thứ 50 của Epstein. Bức thư, bản sao không được công bố trong bài báo, được cho là có dòng chữ “Chúc mừng sinh nhật — và mong mỗi ngày đều là một bí mật tuyệt vời khác” kèm theo hình khung là đường nét của một người phụ nữ khỏa thân.
Tổng thống phủ nhận đã gửi bức thư này và đã kiện tờ báo vì phỉ báng tại tòa án liên bang vào thứ Sáu 18/7.
“Các bị đơn đã dựng lên câu chuyện này để bôi nhọ nhân cách và sự chính trực của Tổng thống Trump, và cố tình bôi bác ông dưới một hình ảnh sai lệch,” nhóm pháp lý của Trump nói.
Trong những ngày gần đây, Trump đã chỉ trích cả các Dân biểu Cộng hòa vì quá sa đà vào vấn đề này và thúc giục các đồng minh hãy chuyển hướng sang chuyện khác — nhưng không thành. Ông cũng đặt câu hỏi vì sao Đảng Dân chủ không đưa ra các tài liệu này khi họ còn kiểm soát Thượng viện và Tòa Bạch Ốc.
“VÌ HỌ KHÔNG CÓ GÌ CẢ!!!” Trump viết hôm thứ Sáu.
Tổng thống Trump đã đệ đơn kiện tờ Wall Street Journal vì tội phỉ báng vào ngày thứ Sáu 18/7, sau khi tờ báo này đăng tải một bài viết mô tả một bức thư mà Trump được cho là đã gửi cho Jeffrey Epstein nhân dịp sinh nhật lần thứ 50 của Epstein.
Đơn kiện dài 18 trang tuyên bố rằng bài viết đã gây ra “thiệt hại tài chính và uy tín nghiêm trọng” cho tổng thống, đồng thời yêu cầu bồi thường thiệt hại lên tới 10 tỷ đô la.
“Bị đơn đã bịa đặt câu chuyện này nhằm bôi nhọ phẩm cách và tính trung thực của Tổng thống Trump, và cố ý miêu tả ông một cách sai sự thật,” đơn kiện viết.
Trump từng đe dọa sẽ kiện tờ báo này trong một cuộc phỏng vấn trước khi bài viết được công bố, và ông tiếp tục nhấn mạnh lời đe dọa đó sau khi bài viết được phát hành vào tối thứ Năm.
Theo Wall Street Journal, bức thư năm 2003 được cho là bao gồm một số dòng chữ được đóng khung bởi hình dáng của một người phụ nữ khỏa thân. Bức thư kết thúc với dòng:
“Chúc mừng sinh nhật — và mong rằng mỗi ngày đều là một bí mật tuyệt vời khác.”
Trump phủ nhận việc đã viết bức thư này.
Đơn kiện nêu tên hai phóng viên, tờ Wall Street Journal, Dow Jones, News Corp, và ông Rupert Murdoch, người điều hành News Corp, là các bị đơn. Tổng giám đốc điều hành News Corp, Robert Thomson, cũng bị nêu tên.
Đơn kiện được nộp lên tòa án liên bang tại khu vực phía Nam Florida, chi nhánh Miami.
Phía The Hill cho biết họ đã liên hệ với News Corp để yêu cầu bình luận.
Trên nền tảng Truth Social, Trump viết:
“Vụ kiện này không chỉ được đệ trình thay mặt cho vị Tổng thống yêu thích của các bạn, LÀ TÔI, mà còn để tiếp tục đứng lên vì TOÀN BỘ người dân Mỹ, những người sẽ không còn chấp nhận sự lạm dụng và sai trái của Truyền Thông Giả nữa.”
Ông tiếp tục:
“Tôi hy vọng Rupert và ‘những người bạn’ của ông ta đang chuẩn bị tinh thần cho hàng giờ lấy lời khai và điều trần mà họ sẽ phải trải qua trong vụ kiện này.”
Tổng thống cũng nhắc đến các vụ kiện phỉ báng trước đây ông đã thắng hoặc đạt được thỏa thuận:
CBS đã chấp thuận chi trả 16 triệu USD trong một vụ kiện liên quan đến cuộc phỏng vấn của chương trình “60 Minutes” với cựu Phó Tổng thống Kamala Harris vào mùa thu năm ngoái.
Cuối năm ngoái, ABC cũng đã giải quyết ngoài tòa một vụ kiện Trump đệ trình, liên quan đến việc một người dẫn chương trình đưa ra phát ngôn sai lệch về một phán quyết của bồi thẩm đoàn xác định Trump phạm tội lạm dụng tình dục.
Một vấn đề quốc tế khác: Trump không phải là "hoàng đế của thế giới"
Tổng thống Brazil Luiz Inácio Lula da Silva kêu gọi Tổng thống Trump đàm phán một thỏa thuận thương mại trong tuần này, trong bối cảnh Hoa Kỳ có các hành động ngày càng quyết liệt liên quan đến vụ truy tố hình sự cựu Tổng thống Jair Bolsonaro của Brazil.
“Điều mà chúng ta không thể chấp nhận là Tổng thống Trump quên rằng ông ấy được bầu để điều hành nước Mỹ, chứ không phải được bầu làm hoàng đế của thế giới,” Lula nói với phóng viên Christiane Amanpour của CNN hôm thứ Năm qua phiên dịch viên. “Sẽ tốt hơn nhiều nếu chúng ta thiết lập một cuộc đàm phán trước, rồi mới đi đến một thỏa thuận có thể đạt được.”
Tuần trước, Trump đã áp mức thuế 50% lên hàng hóa Brazil bắt đầu từ ngày 1 tháng 8, nhằm phản đối việc Brazil truy tố cựu Tổng thống Jair Bolsonaro – người thường được gọi là “Trump của vùng nhiệt đới”.
Cựu Tổng thống Bolsonaro đã thất bại trong cuộc tái tranh cử năm 2022 trước Lula và đặt nghi vấn về tính xác thực của kết quả bầu cử, bao gồm cả độ tin cậy của một số máy bỏ phiếu. Hàng nghìn người ủng hộ ông đã cố gắng tấn công Tòa án Tối cao, Quốc hội và Dinh Tổng thống, những hành vi mà hiện nay Bolsonaro bị cáo buộc đã kích động.
Bolsonaro cùng hàng chục đồng minh đã bị truy tố vào tháng 2 vừa qua vì những nỗ lực đó.
Áp lực từ phía Hoa Kỳ càng gia tăng hôm thứ Sáu 18/7 khi Ngoại trưởng Marco Rubio thu hồi thị thực của thẩm phán phụ trách vụ truy tố Bolsonaro, cùng các đồng minh và người thân của thẩm phán này.
Trong một bức thư gửi Lula để thông báo về mức thuế mới tuần trước, Trump gọi việc truy tố Bolsonaro là một “cuộc săn phù thủy” và yêu cầu Tổng thống Brazil chấm dứt vụ việc. Tuy nhiên, Lula không có quyền can thiệp vào tiến trình pháp lý đối với người tiền nhiệm của mình.
“Tôi nghĩ đó là một sai lầm. Một sai lầm lớn, vì bức thư của Tổng thống Trump chứa đầy những điều không đúng sự thật,” Lula nói hôm thứ Năm trên CNN.
Trump tuyên bố trong bức thư rằng Hoa Kỳ đang chịu thâm hụt thương mại với Brazil. Tuy nhiên, thực tế Hoa Kỳ đang có thặng dư thương mại với Brazil. Dù vậy, Lula hôm thứ Năm vẫn cho biết Brazil sẽ nỗ lực hết sức để đạt được một thỏa thuận thương mại với Mỹ.
“Chúng tôi sẽ sử dụng tất cả các từ trong từ điển để cố gắng đàm phán. Nếu chúng tôi không thể đạt được thỏa thuận, tôi có thể đảm bảo với các bạn rằng chúng tôi sẽ đưa vấn đề lên Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), hoặc có thể tập hợp một nhóm quốc gia để phản ứng, hoặc chúng tôi có thể sử dụng luật đối ứng,” ông nói, ám chỉ đến luật cho phép Brazil áp thuế trả đũa đối với Hoa Kỳ.
Hoa Kỳ hiện là đối tác thương mại lớn thứ hai của Brazil, chiếm khoảng một phần tư lượng cà phê nhập khẩu vào Mỹ.
Những lời đe dọa từ Trump trong nước lại trở thành lợi thế chính trị cho Lula, người đã được khen ngợi vì dám đứng lên đối đầu với một “kẻ bắt nạt” và chứng kiến mức tín nhiệm đang sụt giảm của mình tăng trở lại, theo báo New York Times.
HẠNH DƯƠNG
Tổng hợp.
www.Vietpressusa.us
