The Trade Desk stock hit a new 52-week high Friday afternoon, surging more than 25% after reporting third-quarter earnings Thursday that showed evidence of a rebound of advertising spend on its platform and growth in its connected TV business.