 |
| Tổng thống Nga Vladimir Putin và TT Mỹ Donald Trump gặp nhau tại G-20 ở Hamburg, Đức |
VietPress USA (18-7-2017): Theo
bản tin của AP phổ biến ngày hôm nay Thứ Ba 18-7-2017, TT Donald Trump đã có một
cuộc gặp riêng lần thứ nhì với Tổng thống Nga Vladimir Putin trong thời gian bên
lề cuộc họp Thượng đĩnh G-20 tạo Hamburg, Đức vào đầu tháng nầy.
Phát
ngôn viên Báo chí Bạch Ốc Sean Spicer và phát ngôn viên Hội đồng An ninh Quốc gia là
Michael Anton đều xác nhận rằng Trump và Putin đã nói chuyện tại buổi tiệc tối
khoản đãi các nhà lãnh đạo thế giới và quý phu nhân tháp tùng dụ Hội nghị Thượng
đĩnh G-20 tại Hamburg, Đức.
Cuộc
đối thoại diễn ra vài giờ sau khi Trump và Putin có cuộc gặp chính thức mặt-đối-mặt
vào ngày 07-7-2017 mà ban đầu dự trù chỉ trong vòng nửa giờ nhưng sau đó đã kéo
dài hơn 2 tiếng đồng hồ. Hai nhà lãnh đạo Mỹ và Nga cũng được thu hình cho thấy
bắt tay nhau và trao đổi đôi lời sau khi họ đến Hội nghị G-20 nói về các quốc
gia kỹ nghệ và phát triển trước đó trong ngày.
Phát
ngôn viên Anton không xác định thời lượng của cuộc đối thoại; nhưng ông nói rằng
cuột thảo luận chỉ có tính cách riêng tư và không có gì đặc biệt để xem đó là một
“cuộc họp” hay kể cả xem không phải nghi thức; nhưng chính thức “Pull-aside” (để
qua một bên).
Ông
nói: "Một cuộc đối thoại về món tráng miệng không nên được mô tả như một
cuộc họp."
Theo
một quan chức cao cấp của Tòa Bạch Ốc xin không nêu tên thì bữa ăn tối do bà Thủ Tướng Đức
Angela Merkel khoản đãi chỉ dành riêng cho các nhà lãnh đạo thế giới và vợ chồng của họ,
cũng như một người thông dịch cho mỗi cặp vợ chồng, mặc dù Tổng thống Trump đã
chỉ trích các nguồn tin không nêu rõ xuất xứ .
Quan
chức này nhấn mạnh rằng Trump đã nói chuyện với nhiều nhà lãnh đạo trong suốt
bữa ăn tối và nói rằng ông đã nói chuyện ngắn gọn với ông Putin, người đã ngồi
bên cạnh đệ nhất phu nhân Melania Trump, khi sự kiện kết thúc. Trump đã nói
chuyện với Putin bằng cách sử dụng người thông dịch của Nga, vì thông dịch viên Mỹ không nói
được tiếng
Nga.
Tuy
nhiên, Ian Bremmer, nói rằng ông đã nói chuyện với hai người Trump và Putin lúc tham dự
bữa ăn tối; khẳng định rằng Trump và Putin đã nói chuyện gần một giờ trong khi ngồi
giữa các nhà lãnh đạo thế giới khác và vợ chồng của họ trong bữa ăn tối. Ian Bremmer là một nhà bình luận nước ngoài và là chủ tịch của tập đoàn Eurasia,
một công ty tư vấn.
Theo Bremmer,
những người tham dự đã mô tả cuộc họp Trump và Putin đã gây sửng sốt. Theo lời của
Bremmer, người cho biết Trump rất vui vẻ, thường dùng tay để bày tỏ cử chỉ khi nói chuyện với ông Putin,
Trump sau đó lên
tiếng bảo vệ bữa ăn
tối trong một cặp tweets giận dữ vào cuối ngày Thứ Ba hôm nay cho rằng bữa ăn tối đã được ghi trên lịch trình công cộng của mình.
"Tin tức
giả mạo về bữa tối bí mật với Putin" là “bệnh hoạn”. Tất cả các nhà lãnh đạo G-20, và vợ
chồng, đã được bà Thủ Tướng Đức mời. Báo chí biết! " Trump đã viết Tweet.
Một vài phút
sau, Trump nói thêm: "Tin giả đang ngày càng trở nên không trung thực!
Ngay cả một bữa tối được sắp xếp cho 20 nhà lãnh đạo hàng đầu ở Đức cũng được nêu
ra thật nhảm nhí!"
Mối quan hệ của
Trump và Putin đã được kiểm soát chặt chẽ kể từ chiến dịch tranh cử, khi ông
Trump nói rằng Putin như một nhà lãnh đạo mạnh mẽ và công khai khuyến khích ông Putin đột nhập tin tặc các email của
Hillary Clinton. Sau đó các phụ tá của Trump nói ông Trump đã nói đùa.
Các quan chức
tình báo Hoa Kỳ đã kết luận rằng chính quyền Nga đã can dự vào cuộc bầu cử 2016
của Mỹ để giúp cho Donald Trump. Nhưng Trump đã nhiều
lần nghi ngờ về những phát hiện của giới tình báo Mỹ và bác bỏ các cuộc điều tra về việc có
thể có thông đồng giữa chiến dịch của Donald Trump và Moscow và gọi đó như là một "cuộc săn phù
thuỷ".
Hạnh Dương dịch và tổng hợp.
Facebook
Twitter
Google+
Mobile