| |

TV

Monday, August 10, 2015

200 QUÂN THÂN NGA BẤT NGỜ TẤN CÔNG BẰNG XE TANKS VÀO LÀNG NOVOLASPA GẦN KIEV SÁNG THỨ HAI 10-8-2015



VietPress USA (10-8-2015): Chính quyền Ukraine sáng Thứ Hai 10-8 cho hay rằng quân đội chính phủ đã vừa đầy lùi một vụ tấn công bằng Xe Tanks của phe ủng hộ Nga tại miền Đông Ukraine và đây là cuộc tấn công dữ dội nhất sau 16 tháng kể từ khi miền Đông tách rời khỏi Ukraine.

Tổng Thống Ukraine Petro Poroshenko nói "khoảng 200 quân nổi dậy" đã tổ chức một cuộc tấn công trước bình minh Thứ Hai 10-8-2015 tại Novolaspa nằm giữa đường từ Thủ đo Kiev đến thành phố Donetsk do nhóm thân Nga chiếm để tự trị.

TT Petro Poroshenco của Ukraine
Tham mưu trưởng Tướng Viktor Muzhenko đã "thông báo Tổng thống rằng các lực lượng Ukraine đã phản kháng thích hợp nên hoàn toàn đẩy lùi tất cả các cuộc tấn công", Tổng thống tuyên bố. Nhưng Bộ Quốc phòng sau đó báo cáo các chiến binh ly khai thân Nga đã tấn công lần nữa vào sáng hôm nay Thứ Hai mà hiện chưa công bố số thiệt mạng của hai bên như thế nào. Các viên chức địa phương hậu thuẩn Kiev đã cho Thông tấn AFP biết rằng nhóm thân Nga đã tung ra nhiều cuộc tấn công bằng tên lửa GRAD tại vùng ngoại ô Mariupol miền Đông Ukraine. Bộ Ngoại giao Ukraine gọi các cuộc tấn công của phe ly khai thân Nga là “rất nguy hiểm đang làm theo lang chiến tranh”.

Tổng thống Ukraine Petro Poroshenko cho biết phe thân Nga tấn công bằng Xe Tanks vào Novolaspa rẳng sang Thứ Hai 10-8-2015
Nhà dân sập do đạn xe Tanks của phe ly khai thân Nga
Nhưng quân nổi dậy thân Nga cho biết tuyên bố của Kiev đã không còn ý nghĩa vì Novolaspa đã thuộc về phe ly khai và luôn là một trong những tiền đồn tiền tuyến quan trọng của họ tại Miền Đông Ukraine. Phe nỗi dậy nói "Các lực lượng vũ trang của Ukraine chỉ đơn giản là làm cho các làng mạc bị tấn công mà thôi”

Chính quyền Kiev hôm Thứ Hai loan báo có 2 Lính của chính phủ bị giết; trong khi các phần tử ly khai thân Nga đã cáo buộc lực lượng chính phủ giết chết ba thường dân tại Gorlivka.
Hai nước cộng hòa tự xưng của phe ly khai gồm DonetskLuhansk đã được Nga hỗ trợ để tách rời khỏi Ukraine sau khi Nga chiếm bán đảo Cremia vào tháng 3-2014.
Nữ nghệ sĩ Ukraine Daria Marchenko ở Kiev dùng 5,000 vỏ đạn từ phe ly khai thân Nga
để sáng tác gương mặt của TT Nga Putin mà cô gọi là "Tội ác chiến tranh" 
Các cuộc đụng độ giết chết hơn 6.800 người ở Ukraine đã khiến cho Hoa Kỳ và Liên minh Âu Châu trừng phạt Nga nặng nề làm cho kinh tế của Nga kiệt quệ và hình ảnh Nga tệ hại nhất từ sau khi kết thúc Chiến tranh Lạnh giải tán Liên bang Xô-Viết vào năm 1990 cho đến nay.

  
Huy Anh lược dịch.

RELATED POSTS