 |
| Đường thông qau biên giới Ba-Lan và Nga tại Keliningrad |
VietPress USA (06-4-2015):
Theo tin của BBC hôm Thứ Hai 06-4 dẫn nguồn
tin của Hãng Thông Tấn Ba-Lan PAP cho hay Ba-Lan chuẩn bị xây 6 đài quan sát
cao 50m (164 Ft) dọc biên giới với vùng Kaliningrad của Nga để lực lượng biên phòng Ba-Lan có thể theo dõi các
hình ảnh hoạt động chống xâm nhập dọc tuyến biên giới dài 200km (124 mile) giữa Kaliningrad thuộc Nga và Ba-Lan.
Ngân sách
xây dựng 6 đài quan sát nầy tốn phí tới 14 triệu tiền Zloty của Ba-Lan (tức 2.5
triệu Bảng Anh hoặc USD3,8 Triệu) với sự tài trợ 75% bằng quỹ Bảo Vệ Biên Giới
Ngoại Biên (External Borders Fund) của Liên minh Âu châu EU.
 |
| Vùng Kaliningrad của Nga nàm sát Ba-Lan được bao vây bởi Lithuania và Belarus là nơi Nga đặt phi đạn Iskanders. |
Kế hoạch
xây dựng 6 đài quan sát biên phòng nầy được thực hiện gấp rút sau khi Nga cho
thiết lập căn cứ Tên lửa tại Kaliningrad sát Ba-Lan. Các báo cáo ghi nhận Nga đặt
các tên lửa tầm trung loại Iskander đã
làm tăng thêm các mối căng thẳng và lo ngại cho phương Tây và khối NATO liên quan đến
tình hình Nga xâm lược tại Ukraine.
Phát ngôn viên của Lực Lượng Biên
Phòng Ba-Lan là Miroslawa Aleksandrowicz
đã nói với Thông tấn xã PAP rằng “Chúng tôi
đang trong giai đoạn thử nghiệm về lắp đặt kỹ thuật cho các đài quan sát nầy.
Chúng tôi dự kiến đưa vào sử dụng hoàn chỉnh vào tháng 6 trong năm nầy”.
Biên giới giữa Ba-Lan và
Kaliningrad của Nga là một phần trong Biên Giới Ngoại Biên của Liên Hiệp Âu châu,
nơi đây hiện có 4 giao lộ chạy vào Kaliningrad bao quanh bởi Lithuania và Belarus.
Năm ngoái có tới 3,2 triệu người
Ba Lan và 3,3 triệu người Nga đã đi thông qua các cửa khẩu biên giới nầy tại Kaliningrad; theo
bản tin của Thông tấn xã PAP Ba-Lan cho hay.
Huy Anh dịch
