WASHINGTON, ngày 13 tháng 11 năm 2025 – Chính phủ liên bang Hoa Kỳ đã chính thức mở cửa trở lại, khép lại giai đoạn đóng cửa dài nhất và gây gián đoạn nhiều nhất trong lịch sử nước này.
Trong một động thái vào cuối ngày thứ Tư (giờ Mỹ), Tổng thống Donald Trump đã ký một dự luật chi tiêu tạm thời, chính thức chấm dứt 43 ngày bế tắc gay gắt. Việc ký kết diễn ra chỉ vài giờ sau khi Hạ viện thông qua biện pháp này, và sau cuộc bỏ phiếu của Thượng viện vào đầu tuần.
Các nhân viên liên bang, hàng trăm nghìn người trong số đó đã bị cho nghỉ phép hoặc làm việc không lương trong hơn một tháng, dự kiến sẽ trở lại làm việc vào hôm nay, ngày 13 tháng 11.
Chấm dứt một cuộc khủng hoảng tê liệt
Việc đóng cửa kéo dài 43 ngày đã gây ảnh hưởng sâu rộng trên toàn quốc, làm tê liệt các dịch vụ của chính phủ và gây căng thẳng cho nền kinh tế. Cuộc khủng hoảng đã lên đến đỉnh điểm trong những ngày cuối cùng, thể hiện rõ nhất ở hạ tầng du lịch của quốc gia.
Chỉ riêng trong ngày cuối cùng, việc đóng cửa đã gây ra hơn 900 chuyến bay bị hủy do tình trạng thiếu hụt nhân viên kiểm soát không lưu và an ninh TSA (những người làm việc không lương), tạo ra một sự sụp đổ dây chuyền trên toàn hệ thống hàng không.
Tác động đến người dân cũng nghiêm trọng không kém. Việc đóng cửa đã làm ngưng trệ các dịch vụ thiết yếu, bao gồm cả việc đình chỉ các chương trình hỗ trợ lương thực (SNAP) cho hàng triệu người Mỹ thu nhập thấp. Các công viên quốc gia bị đóng cửa và hoạt động nghiên cứu khoa học bị đóng băng.
"Không bao giờ lặp lại"
Khi ký dự luật tại Nhà Trắng, Tổng thống Trump đã bày tỏ sự thất vọng của mình với quy trình này, nói rằng: "Không bao giờ được phép để chính phủ đóng cửa một lần nữa. Đây không phải là cách để điều hành một quốc gia."
Luật này là một biện pháp tài trợ tạm thời, không phải là một thỏa thuận ngân sách dài hạn, nhưng nó mang lại sự cứu trợ ngay lập tức và cho phép các hoạt động được nối lại. Các cơ quan liên bang giờ đây sẽ bắt đầu nhiệm vụ hậu cần khổng lồ là khởi động lại các dịch vụ và xử lý một lượng lớn công việc tồn đọng, bao gồm cả việc trả lương truy lĩnh cho nhân viên của mình.
Khi các nhân viên liên bang trở lại làm việc vào hôm nay, cả nước Mỹ đang thở phào nhẹ nhõm, mặc dù những vết sẹo kinh tế và chính trị từ đợt đóng cửa kỷ lục này dự kiến sẽ còn kéo dài.
Tom
www.Vietpressusa.us

