Đây là nhận định đanh thép từ ông Andriy Novak, Chủ tịch Hiệp hội các nhà kinh tế Ukraina, người cho rằng Nga đang bị mắc kẹt trong một "thế cờ bí" kinh điển (zugzwang) một tình huống mà bất kỳ nước đi nào cũng chỉ dẫn đến một kết quả tồi tệ hơn.
Giải Thích Về 'Thế Cờ Bí Kinh Điển'
Trong một cuộc phỏng vấn với tờ Glavred, ông Novak giải thích rằng nền kinh tế Nga đang bị dồn vào chân tường. Nếu Điện Kremlin quyết định hạ lãi suất cơ bản, lạm phát chắc chắn sẽ tăng vọt. Ngược lại, việc tăng lãi suất cơ bản sẽ chặn đứng khả năng tiếp cận tín dụng của các doanh nghiệp, dẫn đến phá sản trên diện rộng.
Một kịch bản "tiến thoái lưỡng nan" tương tự cũng tồn tại với đồng nội tệ.
"Nga đang ở trong một thế cờ bí kinh điển, khi bất kỳ một động thái nào cũng chỉ làm tình hình thêm tồi tệ," ông Novak giải thích. "Nếu họ hạ lãi suất cơ bản, họ sẽ gây ra lạm phát. Nếu họ tăng lãi suất cơ bản, họ sẽ làm tăng nguy cơ phá sản của các công ty Nga vì sẽ không thể vay vốn, mà hầu hết các doanh nghiệp hiện đang sống dựa vào tín dụng. Nếu họ cố gắng kiềm chế tỷ giá hối đoái của đồng rúp một cách giả tạo, thâm hụt ngân sách sẽ còn tăng nhanh hơn nữa. Nếu họ phá giá đồng rúp, họ sẽ phải trải qua siêu lạm phát, đó là một đòn giáng mạnh vào đại đa số người dân Nga, với 80-85% dân số sống dưới mức tối thiểu. Vì vậy, đối với người Nga, bất kỳ động thái nào của chính phủ hoặc ngân hàng trung ương cũng sẽ chỉ làm mọi thứ trở nên tồi tệ hơn."
"Không Có Lối Thoát"
Theo ông Novak, Nga đang ở trong một tình thế thực sự vô vọng và sẽ buộc phải từ bỏ hoặc là nỗ lực chiến tranh, hoặc là các cam kết tài chính trong nước.
"Nga không có lối thoát. Bất chấp những khẳng định triết học thường thấy rằng tình huống vô vọng không tồn tại, Nga hiện đang ở trong một tình thế như vậy," ông Novak nhấn mạnh. "Họ phải từ bỏ một điều gì đó quan trọng và nghiêm túc để có cơ hội sống sót: hoặc là từ bỏ chiến tranh (điều mà Điện Kremlin không thể làm) hoặc từ chối tài trợ cho các khoản chi ngân sách khác (điều này đồng nghĩa với sự sụp đổ cho cả người dân Nga và doanh nghiệp Nga). Đây là chẩn đoán có thể đưa ra cho nền kinh tế Nga ngày nay."
P.S. Chú Thích:
"Zugzwang" là một thuật ngữ trong cờ vua và cờ đam, trong đó một người chơi bị đặt vào tình thế bất lợi vì họ buộc phải thực hiện một nước đi, và bất kỳ nước đi nào họ thực hiện cũng làm xấu đi vị thế của họ. Ngày nay, thuật ngữ này không chỉ được sử dụng trong cờ vua mà còn trong các môn thể thao khác, cờ bạc, trò chơi trên bàn và nhiều lĩnh vực khác để mô tả các cuộc khủng hoảng trong chính trị, kinh tế, xã hội, cũng như trong cuộc sống hàng ngày.
www.Vietpressusa.us