| |

TV

Monday, March 27, 2017

MỘT ĐÀN ÔNG VIỆT NAM BỊ TẠM GIAM ĐÃ CHẾT TRONG PHÒNG GIAM CÁCH LY TẠI NHẬT BẢN

Bên trong phòng di trú xuất nhập cảnh Nhật Bản
VietPress USA (27/3/2017): Các ký giả Minami Funakoshi và Thomas Wilson của Reuters vừa loan tin rằng có một người đàn ông Việt Nam đã bị tạm giam biệt lập tại trại giam của Trung tâm Nhập Cảnh Nhật Bản vừa bị chết hôm Thứ Bảy 25/3/2017 nhưng chưa công bố lý do.

Người đàn ông Việt Nam nầy chết tại Trung tâm Xuất Nhập Cảnh vùng Đông Nhật Bản thuộc quận Ibaraki, phía đông bắc của thủ đô Tokyo, theo lời của phát ngôn viên Trung tâm nầy cho biết sáng hôm nay Thứ Hai 27/3/2017.

Cái chết của người đàn ông Việt Nam lần nầy làm dấy lên sự bất bình trong dư luận Nhật Bản vì dân chúng Nhật hỏi rằng hệ thống theo dõi và kiểm soát trong các phòng tạm giam như thế nào khi có người chét hay đau ốm mà không hay biết cho đén khi mở cửa phòng giam cách ly (Cell) thì mới phát giác.

Đây là trường hợp thứ nhì có người Việt Nam chết tại khu tạm giam về nhập cảnh bất hợp pháp nầy. Vào năm 2014 cũng đã có một người Việt Nam bị chết cũng tại trung tâm nầy vì không có giấy tờ nhập cư hợp pháp tại Nhật.

Người xấu số tên là Van Huan Nguyen (có thể là Nguyễn Văn Huân hay Huấn) là một trong số hơn 11.000 người Việt Nam di dân lậu bị bắt tại Nhật Bản trong 3 thập niên qua tính cho đến cuối năm 2005 sau khi chấm dứt chiến tranh Việt Nam.

Thông tấn Reuters nói người chết hoàn toàn không có ai là thân nhân tại Nhật Bản nhưng có rất nhiều bạn bè. có 2 người bạn nói họ biết Van Huan Nguyen là một thanh niên Việt Nam đẹp trai, vui tính và hay hài hước và họ không ngờ anh ta đã chết như vậy. Reuters chưa nhận được lý lịch hay hình ảnh của người xấu số nầy.

Có tin cho hay phía Nhật Bản đã liên lạc với Tòa Đại sứ nước CsVN tại Tokyo về trường hợp cái chết của công dân Xã Hội Chủ Nghĩa VN nầy nhưng không thấy pía Đại sứ quán CsVN có thái độ gì.

Đa số những người Việt vượt biển di cư qua định cư, hay những người nhập cư lậu hoặc du học sinh Việt Nam đến Nhật Bản đều từ phía Miền Bắc Xã Hội Chủ Nghĩa. Trong nhiều năm gần đây, nhiều nhà hàng, siêu thị của Nhật Bản phải treo bảng bằng tiếng Việt và tiếng Nhật với nội dung "Coi chừng Người Việt Nam ăn cắp"! Một số nam nữ Tiếp viên hãng Hàng Không Quốc gia Vietnam Airlines cũng đã bị Nhật Bản bắt và đưa ra Tàa về tội ăn cắp hàng siêu thị (http://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/nu-tiep-vien-vietnam-airlines-bi-bat-o-nhat-2968565.html). Cô Vũ Kiều Trinh, nữ Xướng ngôn chương trình Văn hóa Truyền hình Trung ương của Bộ Thông tin Văn Hóa Hà Nội là con gái cưng của ông lớn Truyền hình CsVN cũng đã bị bắt về tội ăn cắp hàng siêu thị tại Nhật Bản và tại một quốc gia Âu Châu (http://quanlambao.blogspot.com/2013/11/vu-kieu-trinh-ke-cap-sieu-thi-xuong.html)

VIDEO TRUYỀN HÌNH NHẬT CHIẾU CẢNH NGƯỜI VIỆT ĂN CẮP TẠI SIÊU THỊ:

Trung tâm tạm giam người nhập cư bất hợp pháp của Nhật cho hay một bảo vệ thấy một người đàn ông Việt Nam khoảng độ tuổi 40 hơn nằm bất động trên sàn phòng biệt giam cá nhân nên đã gọi xe cấp cứu. Sau khi làm các biện pháp trợ tim và gởi đến bệnh viện thì được tin ông Van Huan Nguyen đã chết lối 80 phút sau khi nhập viện.

Trung tâm nầy cũng không cho biết lý do cái chết và chi tiết nhân thân người chết, bị bắt giữ lúc  nào, lý do và đã giam giữ bao lâu.

Kiyoshi Yasutomi là Chủ tịch tổ chức theo dõi nhân quyền tại các trại giam ở Nhật nói với Reuters rằng khi một người bị tạm giam chết trong phòng giam là cả một vấn đề nghiêm trọng vô cùng; nhưng ông không cho biết thêm chi tiết vì chưa rõ lý do chết. Chính quyền Nhật sẽ cho giải phẩu khám nghiệm tử thi khi liên lạc được với Dại sứ quán nước CsVN tại Tokyo.

Cái chết của người đàn ông Việt Nam nầy là người nước ngoài thứ 13 chết trong khi bị tạm giam vì di dân lậu tại Nhật Bản kể từ năm 2006 đến nay là 11 năm, tính ra trung bình mỗi năm hơn 1 người đã chết; trong khi tại nước CsVN văn minh thì số công dân Việt Nam bị tạm giam tại các phường Công an có số tử vong trung bình 35 người tự nhiên chết trong vòng một tháng!

Điều tra của Reuters tại khu tạm giam người Sri Lanka ở Tokyo đã thấy rằng số người chết cao hơn vì nhiều người do bệnh tật, tuyệt vọng tự tử bởi thời giam bị giam không rõ bao lâu. Các nước liên quan không chịu nhận họ trở về.. Những trường hợp chết thường rơi vào Thứ Bảy hay Chủ Nhật là lúc không có Bác sĩ trực.

Lâu nay Bác sĩ đến mỗi trại tạm giam để khám bệnh, cho thuốc chỉ 2 lần mỗi tuần. Tại các trại tạm giam không có chuyên viên y tế.

Tại Trung tâm tạm giam phía Đông Nhật Bản nơi Van Huan Nguyen chết thì Bác sĩ trực 4 giờ mỗi ngày làm việc trong tuần, Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ nghỉ không co Bác sĩ. Nay Trung tâm nầy cho hay kể từ tháng 4/2017 Bộ Tư Pháp Nhật sẽ kiểm soát chặt chẽ và Trung tâm sẽ thuê các Bác sĩ làm việc toàn thời gian trong suốt tuần lễ kể cả ngày lễ.

Hạnh Dương dịch và tổng hợp.