 |
| Máy bay B-1B Siêu âm của Hoa Kỳ. Hình của Jonathan Steffen/U.S. Air Force/UPI |
VietPress USA (16/3/2017): Bắc Hàn hôm nay Thứ Năm 16/3 đã lên tiếng cáo giác rằng Hoa Kỳ đã sử dụng loại Máy bay Siêu âm ném bom chiến lược B-1B trong lúc huấn luyện trên bán đảo Triều tiên.
Bắc Hàn cho biết hôm thứ Năm rằng Hoa Kỳ "đơn phương" triển khai máy bay ném bom chiến lược B-1B siêu âm tới bán đảo Triều Tiên. Seoul đã không bình luận về cáo buộc.
Hãng Thông tấn Nhà nước Bắc Hàn KCNA nói: "Mỹ đã triển khai máy bay ném bom chiến lược B-1B siêu âm trong các cuộc tập trận chung trên bán đảo Triều Tiên". Thông tin của Nhà nước Bắc Hàn nói rằng "đế quốc Mỹ và chó săn của họ đang làm sâu sắc thêm mối đe dọa của vũ khí hạt nhân."
"Mối đe dọa về Nguyên tử đang lên cao," chính quyền Cọng Sản Pyongyang nói như thế.
Trong một bản tuyên bố đưa ra hôm nay Thứ Năm 16/3, Bắc Hàn tố cáo rằng Máy bay Ném Bom tàng hình chiến lược B-1B của Mỹ cất cánh từ Phi trường quân sự Andersen Base ở đảo Guam vào hôm qua Thứ Tư 15/3 và động thái nầy là đơn phương khiêu khích.
"Trong khoảng 1 giờ đồng hồ, Hoa Kỳ đã tiến hành sử dụng Máy bay ném Bom Nguyên tử muốn tấn công các cơ sở của chúng tôi", Bắc Hàn nói như vậy.
Bắc Hàn cũng tố cáo rằng Hoa Kỳ đã đưa Hàng Không Mẫu Hạm Nguyên tử USS Carl Vinson đến hoạt động gần Bán đảo Triều Tiên.
Hoa Kỳ và Nam Hàn đã vừa hoàn tất cuộc tập trận cảnh báo về Phi đạn; theo tin của Báo Nam Hàn là News 1 cho hay.
'Hành động đe dọa chống lại chúng tôi đã thể hiện sự liều lĩnh của kẻ thù", tuyên bố của Bắc Hàn trên Thông tấn Nhà nước KCNA nói và đã tiếp rằng "Mặc dầu chúng tôi đã cảnh cáo nhiều lần; nhưng kẻ thù đã tạo thêm nổ lực cuối cùng điên rồ để tham gia vào chương trình cố tình khiêu khích chúng tôi. Vì vậy chúng tôi sẽ dùng biện pháp trừng trị bằng hạt nhân tàn nhẫn hơn".
Phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Nam Hàn là Moon Sang-kyun đã không chịu phủ nhận hay bình luận gì trước việc cáo buộc của Bắc Hàn nói Máy bay tàng hình siêu âm chiến lược B-1B có tập trận trên Bán đảo Triều Tiên hay không? Ông Moon Sang-kyun chỉ nói: "Vì lý o an toàn trong hoạt động, chúng tôi không thể xác nhận về vấn đề nầy"
Hạnh Dương dịch.
