 |
| Kiêm phiếu lúc 3:24am sáng 24/6/2016. Phe Brexit màu đỏ 51.3%. Phe Remain 48.7% |
 |
| Cử tri vừa ra khỏi phòng bỏ phiếu |
 |
| Phe Remain vận động ráo riết vào phút chót"Vote Remain" (Hãy Bỏ Phiếu Ở Lại) |
 |
| Bắt đầu kiểm phiếu Trưng Cầu Dân Ý |
 |
| Nước Anh chia làm hai, Xanh "Ở Lại EU", Đỏ "Leave" (Rời EU) |
VietPress USA (23/6/2016): Cuộc trưng cầu dân ý tại Anh Quốc đã kéo dài hết ngày 23/6 đến giờ phút nầy là 3:30AM (GMT) giờ địa phương Paris ngày 24/6/2016 vẫn chưa có kết quả vì kiểm phiếu rất hồi hộp và chưa xong. Dân chúng tụ tập tại văn phòng bầu cử để chờ đợi tin tức.
 |
| Kết quả Kiểm phiếu tại Birmingham |
Anh Quốc vào Liên Hiệp Âu Châu EU từ năm 1973 và nay đã hết hạn. Trước đây Liên Hiệp Châu Âu được gọi là Thị Trường Chung Châu Âu, hay Cộng đồng Châu Âu (EEC - European Economic Community) được thành lập theo Hiệp ước Roma năm 1957 (Treaty of Rome 1957), đến năm 1993 đổi thành Liên Hiệp Châu Âu (European Union - EU) và EEC vẫn tồn tại giữa một số quốc gia để hoạt động kinh doanh thương mại gọi là Cộng Đồng Châu Âu (European Community - EC).
Năm 1963, và tiếp đến năm 1967, Nước Anh đã vất vả vận động xin vào EEC nhưng cả hai lần bị Tổng thống Charles de Gaulle của Pháp phủ quyết bác bỏ. Khi Tổng thống Charles de Gaulle không còn nữa, Anh quốc tiếp tục vận động mãi mới được thu nhận vào Liên Minh Châu Âu EU vào năm 1973. Thời gian gia nhập EU của Anh quốc nay đã hết hạn và do gặp nhiều bất trắc đối với một số nước trong Liêu hiệp  Châu; dân chúng Anh quốc muốn tách rời để hoạt động độc lập và không phải gánh vác những suy sụp kinh tế của các nước khác trong EU. Dù nằm trong EU, nhưng lâu nay Anh quốc vẫn xài đồng Bảng Anh chứ không xài đồng tiền EURO của Liên Hiệp Âu Châu vì đồng Bảng Anh mạnh hơn, giá trị hơn.
 |
| Tập Cận Bình và vợ đến thăm Nữ Hoàng Anh |
Thủ tướng Anh David Cameron chủ trương muốn ở lại EU; nhưng tiếc rằng trong đảng cầm quyền của ông có tới 17 Bộ trưởng trong nội các và tới 130 Nghị sĩ đã bỏ phiếu nhất định "Brexit" tức "British Exit" có nghĩa là nước Anh rời EU!
TT Barack Obama đã cảnh báo rằng nếu Anh quốc nhất quyết "Brexit" thì sẽ mất một thời gian điêu đứng và khó hòa nhập với nền kinh tế của Hoa Kỳ. Trong những năm qua, chỉ riêng Tiểu bang California đứng hàng thứ 8 về hùng mạnh kinh tế tài chánh so với các Quốc gia khác trên thế giới. Tiểu bang California đứng sau nước Anh và nước Pháp trong danh sách thứ tự các quốc gia giàu mạnh trên toàn cầu. Thế nhưng trong tháng 4/2016 thì Tiểu bang California đã vượt lên hàng thứ 6 về hùng mạnh kinh tế so với các quốc gia trên toàn thế giới và bỏ xa Anh và Pháp bị rơi xuống bên dưới. Hoa Kỳ lấy làm tiếc rằng nếu Anh quốc rời bỏ EU thì sự thiệt hại chính sẽ về cho Anh quốc, mặc dầu qua chuyến viếng thăm của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đến Anh Quốc trong 4 ngày từ 20-10-2015, Trung Quốc đầu tư các nhà máy điện hạt nhân và hứa giúp Anh Quốc giàu mạnh nếu gặp khó khăn khi rời EU.
 |
| Tập Cận Bình đi xe ngựa kéo với Nữ Hoàng Anh |
Cuộc đón tiếp Tập Cận Bình thăm Anh Quốc được tổ chức long trọng nhất trong lịch sử nước Anh. Qua các nghi lễ tiếp đón Tập Cận Bình và tính cách đảng cầm quyền Anh muốn ôm chân Trung Quốc đã làm cho các quốc gia khác trong Liên hiệp Âu Châu có thái độ ghẻ lạnh với Anh và đó cũng là lý do mà dân chúng Anh quốc bị kích động tinh thần dân tộc cần phải rời bỏ EU.
Trong những ngày qua, Thủ tướng Ah Quốc David Cameron vẫn giữ lập trường tiếp tục ở lại EU; nhưng trong đêm Thứ Sáu vừa qua, ông đã nói lời cáo từ vì ông không thể làm gì hơn khi mà đa số thành viên Chính phủ và Quốc hội Anh cũng muốn rời EU.
 |
| Thủ tướng Anh tiếp đón Tập Cận Bình tại London |
Cuộc bỏ phiếu từ 7:00 AM sáng 23/6 được kéo dài đến 10:00pm tối 23/6 để mọi người dù bận việc gì cũng có thề tham gia bầu cử. Đã có trên 46 Triệu cử tri Anh quốc ghi tên tham gia cuộc bỏ phiếu Trưng Cầu Dân Ý (Referendum) nên rời EU hay nên ở lại. Lá phiếu chỉ gạch vào ô Brexit hay ô Remain (Ở lại).
Vào phút chót báo chí vẫn tiên đoán khoảng 5% người không đi bầu, 11% chưa có quyết định gì, và trong số những người nói sẽ đi bầu thì 51% muốn ở lại với EU, so với 49% người muốn ra, một sự chênh lệch hầu như là không đáng kể.
Cuộc kiểm phiếu đến giờ phút nầy đã chênh lệch về phía Brexit; nhưng chắc chắn còn đếm phiếu khoảng nửa ngày 24/6/2016 mới có thể có kết quả chắc chắn cuối cùng. Vụ Brexit EU đã khiến nước Anh chia ra hai khuynh hướng rõ rệt. Bản dồi nước Anh chia hai mày Xanh là "Remain" (Ở Lại"; trong khi máu đỏ là Brexit.
Hạnh Dương dịch và tổng hợp.
Facebook
Twitter
Google+
Mobile