 |
| Dân Paris tập họp ngoài trời tối Thứ Bảy 14-11-2015 để cầu nguyện cho các nạn nhân khủng bố Thứ Sáu 13 |
 |
| Nơi người chết bị bắn nằm la liệt kể cả trên đường phố Paris |
 |
| Nay được phủ bằng hoa tươi với những lời thương tiếc. Một ô gái trẻ đang thổn thức thương cho các nạn nhân |
VietPress
USA (14-11-2015): Hôm nay Thứ Bảy 14-11, Cảnh sát Pháp cho hay đã có tất cả 7 địa
điểm bị tổ chức Quốc gia Hồi giáo ISIS khủng bố liên hoàn trong tối Thứ Sáu 13
hôm qua. Trước đó Cảnh sát nói chỉ có 6 địa điểm, nhưng nay tăng thêm một địa
điểm nữa trên đường Voltaire bị khủng bố và số người chết cũng leo thang.
 |
| Nick Alexander, Giám đốc giao dịch của ban nhạc Mỷ Eagles of Death Metal chết trong rạp Bataclan |
Cảnh sát trước đó nói có tới 118 người bị giết bên trong rạp hát Bataclan, nhưng nay chính thức chỉ có 89 người chết trong rạp hát; trong số đó có anh Nick
Alexander là Giám đốc giao dịch của Ban Nhạc Eagles of Death Metal từ
Los Angeles. Gia đỉnh của anh Nick Alexander, 36 tuổi, đã xác nhận tin
buồn nầy với những người ái mộ. Tuy nhiên số tử vong tại các nơi khác lên cao và những người bị thương nặng đã có người chết.
Đội tuyển bóng đá Đức đã ngủ lại tại Sân vận động State de
France vào đêm Thứ Sáu 13 sau vụ nổ bom chứ không giám về khách sạn. Vì vậy Đội tuyển của Pháp cũng ngủ lại
trong đêm Thứ Sáu 13 tại sân vận động Stade de France với đội tuyển Đức cho trọn tình nghĩa.
Cảnh sát và một an ninh của sân vận động cho biết rằng ít nhất
là 1 trong 3 tên khủng bố nổ bom tự sát đã có vé vào xem trận đấu. Khi một tên
trình vé đi vào thì bị nhân viên an ninh nghi trong áo của hắn có cất dấu vật gì
nên đòi xét.. Tên khủng bố có đưa giấy tùy thân và người an ninh nhớ tên là Zouheir mà không nhớ mang họ gì! Lúc đó Cảnh sát bước đến nên tên khủng bố quay lưng bỏ ra ngoài và vài giây
sau thì tên khủng bố nầy đã tự kích hỏa trái bom tự sát. Chừng lối 3 phút sau thì một
tên khủng bố tự sát khác cũng đã cho kích hỏa trái bom thứ nhì mang trong mình. Cảnh
sát Pháp đã tìm thấy một Hộ chiếu quốc tịch Syria bên cạnh thi thể của một
trong hai tên khủng bố nổ bom tự sát nầy nhưng vì lý do điều tra nên chưa công
bố.
1. Theo bản đồ địa điểm và giờ khủng bố do Cảnh sát Pháp công
bố hôm Thứ Bảy 14-11, Vụ khủng bố đầu tiên tại sát bên Sân vận động Stade de France bắt đầu lúc 9:25pm với trên 80.000 giới ái mộ bóng đá tham dự. Khi bom nố 2 trái liên tiếp, các cảnh tượng lộn
xộn kéo dài đến 9:53pm. Tại đây 2 trái bom cảm tử đã nổ tiếp nhau cách lổi 3 phút
vào giữa hiệp đầu của trận đấu giữa Đội Tuyển bóng đá Pháp và Đội Tuyển của Đức.
Tổng thống Pháp Francois Hollande có
mặt xem trận đấu nầy và ông được đưa về Điện Elysse an toàn để đọc lời hiệu triệu
với toàn dân, lên án khủng bố là tồi tệ và dã man, ban bố tình trạng khẩn cấp trên toàn nước Pháp, đóng của biên giới Pháp (Xem Link của VietPress: http://www.vietpressusa.com/2015/11/toi-13-thu-sau-khung-bo-ong-loat-no-bom.html). Vụ nổ sát sân vận động Stade de France có 3 tên khủng bố và người qua đường chết.
2. Vụ khủng bố thứ nhì cách lối 30 phút sau tức khoảng 9:55pm,
một trái bom nổ bên ngoài tiệm McDonald
không cách xa lắm đã gây cho 1 người tử vong nơi đây.
3. Cùng lúc vào hồi 9:25pm thì vụ khủng bố bằng súng AK-47 của
ít nhất 2 hay 3 tên khủng bố đã bắn đạn như mưa vào Nhà hàng Petit Cambodge là một nhà hàng do người
Campuchia làm chủ trên đường Rue Bichet. 15 người chết.
4. Sau khi bắn loan xạ giết thực khách trong nhà hàng Petit
Cambodege, bọn khủng bố đã bắn những người khách tại bar rượu Le Carillon. Tại
địa điểm nầy đã thảm sát 14 người.
5. Sau đó, nhóm khủng bố nầy trở ra xe hơi đậu sẵn và lái xe
chạy đến một Nhà hàng khác là Casa
Nostra trên đường Rue de la Fontain
au Roi để bắn vào một buổi tiệc tối giết 20 người. Chúng đã leo lên trên
gác tại Pizzeria giết thêm 5 người nữa.
6. Bọn khủng bố đã tấn công vào quán Bar La Belle Equipe trên đường Rue
de Charonne vào lúc 9:36pm. Giết chết 19 người tại đây.
7. Cuối cùng, có lẽ nhóm khủng bố sau khi bắn giết tại Nhà hàng
Petit Cambodege lúc 9:25pm, nay đã lái xe đến đột nhập vào Rạp hát Bataclan giữa
buổi biểu diễn của Ban nhạc Mỹ Eagles of
Death Metal (Những con đại bằng của Tử Thần Kim Loại). Rạp hát chật ních với
hơn 1.500 giới trẻ ái mộ đang thưởng thức chương trình nhạc kích động của ban nhạc Eagles of Death Metal thì ít nhất
là 2 tên khủng bố mặc áo đen, để mặt trần bước vào xả súng AK-47 bắn loạn xạ
vào khán thính giả lúc 9:49pm.
Một cô gái thoát chết kể với Cảnh sát rằng
cô nghe một tên hét lớn “Tụi bây làm gì ở Syria.. Bây giờ tụi bây phải trả giá!”.
Nhiều người nghe một tên khủng bố nói lớn bằng tiếng Ả Rập “Allahu akbar” có nghĩa là “Đấng
Allah vĩ đại” khi bắn vào đám đông trong rạp hát. Chúng bắt làm con tin lối 100
người.. giết chết tại chỗ trong vụ nầy 89 người. Khi Cảnh sát đến giải cứu số
con tin thì 2 tên đã nổ bom mang trong người tư sát, và một tên chạy ra bên
ngoài bị Cảnh Sát giết.
Công tố viên của Paris là ông Francois Molins vào chiều Thứ Bảy 14-11 trong một cuộc họp báo
cho biết có tất cả 129 người thiệt mạng
và 352 người bị thương, trong đó có tới 98 người bị thương nặng và rất nặng.
Các bệnh viện Pháp tại Paris sợ thiếu máu; nhưng trong ngày Thứ Bảy, dân chúng
Pháp đã xếp hàng đi hiến máu và nay các ngân hàng dự trữ máu đã đầy đủ lại.
Công tố viên Molins cũng cho hay rằng nhờ lấy vân tay trong rạp
hát Bataclan nên Cảnh sát Pháp đã tìm ra một thủ phạm trong số các tên khủng bố
có tên là Omar Ismail Mostefai là
người Pháp gốc Algerie. Một nghi can thứ hai được truyền thông Pháp gọi tên là
"Abbdulakbak B."
 |
| Paris mưa lạnh và buồn bã vào sáng Thứ Bảy 14-11-2015 nhưng dân chúng bàng đứng tưởng niệm và hiến máu |
Các nguồn tin cảnh sát nói với đài VOA rằng nghi can Omar
Ismail Mostefai đã bị truy tố và kết tội mấy lần nhưng chưa bao giờ bị án tù.
Công
tố viên Paris, ông Molins, đã nhanh chóng nhấn mạnh với các phóng viên báo chí
rằng Mostefai trong quá khứ không bị truy tố về khủng bố. Ông Molins nói tiếp: "Hung
thủ được xem là đã bị cực đoan hóa và có hồ sơ về an ninh"
Việc công tố viên Paris thừa nhận rằng giới hữu
trách an ninh Pháp có biết về nghi can Mostefai nhưng đã không mấy quan tâm vì
cho rằng tên nầy chỉ đi bán hàng giả hay ăn cắp vặt mà thôi. Điều nầy có thể sẽ
gây ra những lo lắng rằng các cơ quan an ninh của Pháp đơn thuần là đã quá tải
với những mối đe dọa từ các phần tử thánh chiến Hồi giáo đặt ra. Nhất là sau vụ
khủng bố tại Tòa soạn báo trào phúng Charlie Hebdo mà những tên khủng bố cũng từ
Algerie đến và từng được đến huấn luyện khủng bố tại Yemen.
Cảnh sát Pháp đã tìm ra được một chiếc xe hơi do bọn khủng bố
vất lại trên đường với một số chất nổ và vũ khí. Chiếc xe nầy thuê từ Bỉ, và
chính vì thế một cuộc bố ráp cấp thời tại Bỉ từ khuya Thứ Sáu 13 đã giúp an
ninh Bỉ bắt được những nghi can có liên quan vụ khủng bố tại Paris.
 |
| Tháp Eifeel tạm ngưng đón du khách vô thời hạn |
Tại Bỉ, các vụ bắt giữ diễn ra khi cảnh sát khám xét ba căn
nhà ở Molenbeek-Saint-Jean, ngoại ô
của Brussels, sau khi cảnh sát Paris thông báo cho cảnh sát Bỉ chi tiết của một
chiếc xe được những kẻ khủng bố thuê ở Bỉ.
Các chính phủ Âu châu đã họp khẩn cấp tại Brussels thủ đô Bỉ
để xem xét lại toàn bộ các vấn đề an ninh chống khủng bố sau khi xảy ra các vụ
tấn công thảm sát hằng loạt tại Paris. Biên giới giữa các quốc gia trong Liên hiệp Âu châu bị đóng hay kiểm
soát khắt khe hơn.
Tháp Eiffel và nhiều khu vui chơi giải trí công cộng ở Pháp
công bố đóng cửa vô thời hạn cho đến khi có lệnh mới. Mỗi ngày có lối trên
20.000 du khách thăm Tháp Eiffel và khủng bố Hồi giáo đã từng đe dọa. Khu vực vào Luovre của Paris không còn bóng người, chỉ có xe Cảnh sát đứng canh gác. Bộ trưởng Nội vụ Pháp Bernard Cazeneuve nói rằng toàn thể Paris và nhiều nơi trên nước pháp nằm trong tình trạng báo động, có nghĩa là hạn chế mọi người đi lại, không vui chơi tụ họp và kiểm soát gắt gao mọi ngã đường đi vào nước Pháp. Phi trường vẫn hoạt động nhưng nhiều chuyến bay đã bị hủy bỏ. Quân đội tinh nhuệ của Pháp được tăng cường đến canh gác an ninh tại phi trường Charle de Gaulle ở Paris. Tổng thống Pháp công bố nước Pháp treo cờ rủ và để quốc tang 3 ngày tưởng nhớ các nạn nhân vụ khủng bố tối Thứ Sáu 13.
 |
| Cảnh sát Pháp chận xét xe từ các ngõ vào nước Pháp và Paris |
Các nhân vật lãnh đạo Hồi giáo tại Trung Đông và Âu châu đều
lên tiếng chống lại những kẻ nhân danh Hồi giáo để khủng bố chống lại nhân loại. Tổng thống Francois Hollande ban hành lệnh tấn công ISIS tại Syria một cách quyết liệt kể từ ngày mai Chủ nhật 15-11-2015.
Liên hiệp Hồi Giáo Bắc Mỹ đã tổ chức cuộc họp báo vào Thứ Bảy 14-11 tại trụ sở ở Washington DC và ông Chủ tịch Iman Johari Abdul Malik tuyên bố lên án hành động dãn man của ISIS là chống lại toàn thể loài người. Ông nói rằng "Khủng bố Quốc gia Hồi giáo ISIS không phải là đại diện của cộng đồng Hồi giáo chân chính trên khắp thế giới". Ông nói "This is an extremist group that has declared war on all of us." (Đây là nhóm cực đoan đã tuyên bố chiến tranh chống lại tất cả chúng ta). Trên mạng Twitter, nhiều người Hồi giáo khắp thế giới viết rằng "I am a Muslim and I condemn the attacks by ISIS in Paris. I am a Muslim and I condemn Terrorism (Tôi là một người Hồi giáo và tôi lên án các vụ tấn công của ISIS tại Paris. Tôi là người Hồi giáo và tôi lên án khủng bố).
Chủ tịch Quốc Hội Do Thái Yuli Edelstein nói "Vụ tấn công của khủng bố Hồi giáo tại Paris phải là tiếng gọi thức tỉnh các nhà lãnh đạo trong mọi quốc gia thế giới tự do. Tất cả phải tuyên bố dứt khoát chống lại khủng bố của Hồi giáo cực đoan, trước khi toàn phương Tây ngập chìm trong biển máu do khủng bố tấn công".
 |
| Cảnh sát Pháp kiển soát xe cộ từ Đức qua Pháp |
Bộ trưởng Văn hóa Miri Regev của Do Thái nói rằng Liên hiệp Âu châu đã đưa tên của Hamas ra khỏi danh sách các tổ chức khủng bố vì dưới con mắt của người Âu châu khủng bố giết hại người dân vô tội tại Do Thái là cuộc tranh đấu chính đáng của Hamas. Pháp hứa sẽ đưa tên tổ chức Hamas trở lại danh sách các tổ chức khủng bố.
Thủ tướng Anh David Cameron xác nhận đã tìm thấy một công dân Anh chết trong rạp hát Bataclan đó là Alex Alexander 36 tuổi sinh quán Colchester nước Anh, làm việc cho Ban nhạc Eagles of Death Metal đã chết trong rạp Bataclan . Thủ tướng Anh lên án những kẻ khủng bố Quốc gia Hồi giáo ISIS. Thủ tướng Anh cam kết phối hợp chặt chẽ với Pháp để chống lại tổ chức khủng bố ISIS bất cứ nơi đâu. Vụ khủng bố của Quốc gia Hồi giáo tại Paris càng gắn kết các quốc gia châu Âu lại với nhau trong nổ lực chống khủng bố ISIS.
Tối Thứ Bảy 14-11-2015 ại Des Moines ở bang Iowa, cuộc tranh luậ giữa 3 ứng cử viên Tổng thống của đảng Dân Chủ, bà cựu ngoại trưởng Hillary Clinton người đang dẫn đầu số điểm tín nhiệm cao nhất, đã nói rằng "Cuộc bầu cử lần nầy không những chỉ bầu ra một vị Tổng Thống, mà phải chọn được một Tổng Tu7Le65nh Quân Đội cho tương lai". Bà Hillary Clinton có thành tích trong việc lên án khủng bố lẫn chống lại cà Trung Quốc.
HẠNH DƯƠNG, dịch và tổng hợp.