ĐỆ I PHU NHÂN TQ BÀNH LỆ VIỆN TRANG ĐIỂM NHƯ HỀ, TẬP CẬN BÌNH ĐỌC DIỄN VĂN LÁO VÀ TUYÊN TRUYỀN LÀM KHÁCH NGỦ GẬT
 |
| Đệ I Phu Nhân Trung Quốc Bành Lệ Viên sơn phết như hề đến dự đại tiệc do Thị Trưởng Luân-Đôn khoản đãi; trong khi Chủ tịch Tận Cận Bình đọc diễn văn tuyên truyền dài lê thể khiến khách ngủ gật! |
 |
| Công tước xứ York của nước Anh, phu nhân và khách mời đang ngủ gật khi Tập Cận Bình đọc diễn văn tuyên truyền quá dài làm người nghe chán nản. |
VietPress USA
(23-10-2015): Hôm nay báo chí Anh quốc và truyền thông quốc tế đưa ra các hình ảnh
thảm thương và phản cảm của Chủ tịch Tập Cận Bình và vợ ông, Đệ I Phu Nhân
Trung Quốc (TQ) Bành Lệ Viện (Peng Liyuan) tại buổi đại yến tiệc tối Thứ Tư 21-10-2015 do Thị Trưởng
thành phố Luân Đôn khoản đãi.
Ông Tập Cận Bình mặc
bộ Veston không cổ theo kiểu TQ với cái quần dài lê thê đổ xuống đất cả mấy tấc
vải nên lâu lâu ông phải cầm lưng quần kéo lên. Diễn văn của ông thì quá dài với
nhiều lời lẻ nói láo về tình hình tôn trọng và bảo vệ nhân quyền tại TQ, tuyên
truyền huênh hoang về sự lớn mạnh của Cộng sản TQ nên đã làm cho các thượng
khách được mời đã ngủ gật.
 |
| Đệ I Phu Nhân TQ đang điểm như hề.. |
Trong khi vợ ông
là danh ca xế chiều Bành Lệ Viện thì đánh phấn quá dày nên khi các nhà báo chụp
hình bằng Flash đã làm nỗi bật lớp phấn loang lỗ như các tên hề trang điểm hát
bội.
Báo Daily Mail của
Anh quốc đưa hình bà Bành Lệ Viện vơi khuôn măt loang lỗ phấn trắng trét khắp
trán, mũi, má, xuống tận cằm và cho hay
rằng bà dung quá nhiều phấn Silica nên dưới mắt thường và ánh sang thường thì rất
đẹp và mịn; nhưng dưới ánh sang đèn Flash để chụp hình thìu phấn nầy sẽ phản
sáng lộ rõ nhược điểm như một người hề hay gã Acrobat.
Lịch trình tiếp
đón Tập Cận Bình và phu nhân Bành Lệ Viện trong ngày Thứ nhì của cuộc viếng
thăm vào hôm Thứ Tư 21-10-2015 là ngày có nhiều cuộc biểu tình chống dối nhất.
Lúc 12:20pm, Thái
tử William và vợ là công nương Kate đã mời Tập Cận Bình và phu nhân Bành Lệ Viện
đến thăm khu triễn lãnh thành tựu khoa học của Anh quốc và TQ. Tại đây Tập Cận
Bình được gặp tài tử phim võ thuật Jackie Chen.
Lúc 2:40pm Thủ tướng
Anh David Cameron và Tập Cận Bình thảo luận nới rộng visa nhập cảnh cho du
khách TQ vào thăm Anh từ 6 tháng nay lên 2 năm. Visa loại nhiều lần trong thời hạn
10 năm cũng sẽ được cấp phát kể từ tháng 01-2016. Anh quốc hy vọng khách du lịch
TQ sẽ mang lại lợi nhuận lớn cho Anh trong những năm tới. Ngành du lịch Anh cho
hay thu nhập do du khách TQ mang lại cho Anh quốc là 500 triệu bảng Anh (tương
đương USD 772 triệu) mỗi năm. Trong khi nhiều nước Âu Châu thì sợ sự thiếu hiểu
biết của du khách TQ sẽ làm hại cho các di sản văn hóa của họ như đã từng bị du
khách TQ lấy dao khắc lên các tượng cỗ ở Ai-Cập.
Lúc 4:25pm, Thủ tướng
Anh David Cameron tuyên bố với báo chí rằng thỏa thuận giữa Bắc Kinh và Anh quốc
về nhà máy điện nguyên tử sẽ tạo ra hằng nhiều ngàn lao động, trong đó Công ty
quốc doanh của TQ sẽ góp vốn 6 Tỷ bảng Anh (USĐ.3 Tỷ) chiếm 35% cổ phần cùng phối
hợp với EDF của Pháp.
 |
| Quần dài của Tập Cận Bình thừ một mớ vải.. |
Dự án nầy đã tạo
ra các chỉ trích mạnh mẽ về việc chính quyền Anh đã tăng cường bang giao với
chính quyền bạo lực phi dân chủ TQ để vì lợi nhuận nhỏ mà làm ngơ trước hồ sơ
vi phạm nhân quyền tệ hại nhất thế giới của TQ.
Thủ tướng David
Cameron bênh vực rằng “Càng thắt chặt bang giao mạnh mẽ thì chúng ta càng có
nhiều cơ hội để đối thoại những vấn đều quan yếu khác”.
Lúc 5:15pm, Cảnh
sát Anh đã bắt giữ ông Shao Jiang của tổ chức “Research Politics and Democracy
and Civil Society” vì ông nầy mang biểu ngữ chạy đến sát ngôi cao ốc mà Tập Cận
Bình ở để phản đối TQ đàn áp nhân quyền, giết Pháp-Luân-Công. Chuyến thăm Anh quốc
của Tập Cận Bình đã làm cho phong trào chống đối lên cao và mãnh liệt về vấn đề
vi phạm nhân quyền tại TQ.
Vào 5:55pm, Thủ tướng
Anh Cameron và Tập Cận Bình ký kết thỏa thuận giữ gìn an ninh mạng, không đột
nhập mạng của nhau, không dọ thám qua mạng. Mặc dầu bị Mỹ trưng ra bằng chứng một
đơn vị quân đội TQ chuyên lo đột nhập mạng và ăn cắp nhiều phát minh của Mỹ, kể
cả bản thiết kế máy bay F-35 mới nhất của Mỹ; nhưng Tập Cận Bình vẫn nói với Thủ
tướng Anh và báo chí Anh rằng TQ chỉ là nạn nhân và TQ chống lại việc đột nhập
mạng để dọ thám và ăn cắp phát minh.
 |
| Công tước xứ York của nước Anh và vợ chống Tập Cận Bình, Bành Lệ Viện trước khi vào tiệc |
Từ lúc 8:50pm ngày
21-10, vợ chồng ông Tập Cận Bình được mời đến dự buổi tiệc đặc biệt tại trung
tâm tài chánh của Luân-Đôn được khoản đãi tại lâu đài xưa từ thế kỷ 15 ở
Guildhall do Thị trưởng Luân-Đôn mời. Khách mời có cả Hoàng tử Andrew. Buổi tiệc
nầy đã thu hút nhiều người biểu tình nhất chống Tập Cận Bình và chính sách tàn
ác vi phạm nhân quyền của csTQ. Nhón biều
tình của người Tây Tạng và Pháp Luân Công là đông nhất; trong khi cũng có một số
nhỏ là những người do TQ tổ chức đưa đến để hoan hô và chống lại người biểu
tình.
Buổi tiệc nầy đánh
dấu việc Tập Cận Bình đã vừa ký kết đầu tư lập nhà máy điện nguyên tử đầu tiên
tại Anh Quốc. Khả năng và kỹ thuật công nghệ về nhà máy điện nguyên tử của TQ
còn ở giai đoạn yếu
Tại buổi tiệc nầy,
báo chí Anh đưa ra hình ảnh cho thấy Đệ I Phu nhân Bành Lệ Viện trang điểm phấn
nhem nhuốc như hề sân khấu; trong khi thời trang quần của ông Tập Cận Bình dài
quá và diễn văn ông đọc lê thê tuyên truyền cho csTQ làm khách mời chán nản ngủ
gật!
THY MAI, dịch va tổng
hợp.
