 |
| Mariela Castro, con gái Chủ tịch Cuba Raul Castro dẫn đầu tuần hành đồng tính tại Havana để bảo trợ lễ cưới cho 20 cặp đồng tính Caba hôm Thứ Bảy 09-5-2015 |
 |
| Chủ tịch Cuba Raul Castro yết kiến Đức Giáo Hoàng Francis tại Vatican Chủ Nhật 10-5-2015 |
VietPress USA (10-5-2015): Một ngày trước khi Chủ Tịch Raul Castro của Cuba đi qua Vatican để yết kiến Đức Giáo Hoàng Francis, thì tại
quê nhà trên quốc đảo Cộng Sản Cuba nầy, con gái của Chủ Tịch Raul Castro là cô Mariela Castro hôm Thứ Bảy 09-5 đã bảo trợ cho một
cuộc tuần hành rầm rộ của giới đồng tính luyến ái và chuyển giới tính đi qua
các đường phố chính ở Havana và kết thúc bằng lễ cưới tập thể cho
20 cặp đồng tính được coi là phi pháp tại Cuba.
 |
| Cặp vợ chồng đồng tính nam Cuba tại buổi lễ hôn nhân Havana hôm 09-5-2015 |
Đây là lần thứ tám tuần hành hằng năm chống lại nỗi sợ hải biểu
tỏ giới đồng tính hay sợ hải biểu tỏ chuyển giới tính và là dịp liên hoan chứng
kiến lễ cưới của 20 cặp đồng tính nam và đồng tính nữ được trao nhau lời thề và
nguyện ước tình yêu trước sự chứng thực của các Giáo sĩ Tin Lành từ Hoa Kỳ và
Canada đến chứng thực và làm phép cho họ.
Cuộc tuần hành và lễ kết hôn nầy là một phần của Ngày Quốc Tế 17
tháng 5 chống lại nỗi sợ hải và quan niệm đối xử không công bình đối với giới đồng
tính hay thành phần chuyển giới tính. Trong
danh từ Anh ngữ, lesbian (đồng tính nữ), gay (đồng tính nam), bisexual (lưỡng tính nam nữ) và transgender (chuyển giới tính), gọi chung là
“LGBT” gồm chữ cái đầu của các danh từ. Khi hai người đồng tính
nam hay đồng tính nữ yêu thích nhau thì gọi là “Homosexual”. Vì lâu nay bị quan
niệm xã hội hay tôn giáo không chấp thuận tình trạng “Homosexual” nên những người
đồng tính luôn sợ sệt che dấu sợ kẻ khác biết về giới tính của mình và căn bệnh
đó gọi là “Homophobia” (sự sợ sệt về đồng tính) đối với “Lesbian, Gay, Bisexual”.
Riêng những người thay đổi giới tính từ nam ra nữ hay ngược lại thì danh từ tiếng
Anh là “Transgender” và căn bệnh sợ sệt của họ gọi là “Transphobia”.
Tại Hoa Kỳ
trước đây trong Quân đội Mỹ và công quyền không chấp nhận những người thuộc giới
“LGBT”; nhưng mấy năm nay, TT Barack Obama đã ban hành luật không phân biệt giới
tính và không ai có quyền hỏi giới tính của người khác khi họ gia nhập hay thi
hành nhiệm vụ trong Quân đội hay công quyền của Hoa Kỳ.
Đã 8 năm nay, giới “LGBT” khắp toàn cầu đã chọn ngày 17 tháng 5 để
tuần hành biểu dương sự hãnh diện về giới tính của mình và ngày đó gọi là “Global
Day against Homophobia and Transphobia” (Ngày toàn cầu chống lại sự sợ hải về
giới đồng tính hay chuyển giới tính).
 |
| Giáo sĩ Tin Lành Hoa Kỳ Roger LaRade chứng kiến hôn lễ các cặp đồng tính Cuba, |
Tuy
nhiên con gái của Chủ Tịch Raul Castro là Mariela Castro hiện điều hành Trung Tâm
Giáo Dục Giới Tính tại Cuba (Cuba’s Center for Sex Education) và cô bị áp lực
tiến bộ của xã hội đòi hỏi công nhận quyền giới tính trong một đất nước mà lâu
nay bị bách hại hay phân biệt đối với giới “LGBT”.
Trong ngày
Thứ Bảy 09-5-2015 tuần hành cho tự do giới tính ở Havana, cô
Mariela Castro đã dẫn đầu với cờ 7 sắc Cầu vòng và cô tránh không nói đó là ngày
hôn nhân đồng tính để không trùng hợp với ngày cưới đồng tính của trên 100 cặp đồng
tính tại sự kiện World Pride ở Toronto Canada vào tháng 6 năm rồi.
Cô Raul Orta nói rằng “Gia đình chúng tôi đã chấp nhận nhưng
xã hội vẫn chưa kể từ khi tôi cưới bạn đồng tính của tôi là Yaimel Medina được
13 năm nay rồi!”. Cô nói “Nếu
ngày mai một trong hai chúng tôi không còn nữa thì kẻ ở lại sẽ mất hết mọi thứ.
Như vậy thật là không đúng”!
Cuộc tuần hành của giới “LGBT” tại thủ đô Cuba được đánh trống Conga, múa hát và vẫy cờ 7
sắc cầu vòng có sự tham gia của đông đảo dân chúng hậu thuẩn.
Trước mặt Giáo sĩ Tin Lành Hoa Kỳ Roger LaRade chứng kiến hôn lễ các cặp đồng tính Cuba, cô Raiza Marmod từ vùng quê Camaguey đến Havana nói rằng "Trong đất nước Cuba chẳng bao giờ có thể mơ đến điều như thế nầy xảy ra; nhưng bây giờ thật là đặc biệt vì những người nam nữ đ62ng tính không còn ngại ngần phải dấu mặt nữa trước bất cứ ai".
Trước đây luật Cuba bắt đi cải tại lao động những người đồng tính luyến ái và cựu Chủ Tịch Fidel Castro nay đã tuyên bố điều đó là sai lầm. Quốc Hội Cuba mới đây ban hành Luật cấn phân biệt giới tính. Tuy nhiên Luật vẫn chưa thi hành rõ ràng nên cô Mariela Castro đã biểu quyết sửa đổi luật để buộc ban hành cấm đối xử phân biệt đối với giới đồng tính, lưỡng giói tính hay chuyển giới tính. Cô nói rằng hiện nay các nước Mỹ Latin, Argentina, Uruguay đã chính thức công nhận hôn nhân đồng tính, kể cả tại Mexico City nữa, nhưng tại Cuba vẫn còn chưa cải mới. Cô nói "Chúng tôi không cần phải đi iên phong; nhưng cần thay đổi".
Chủ Tịch Cuba Raul Castro sau khi dự Lễ Mừng 70 Năm Chiến Thắng Đức Quốc Xã và kết thúc Thế Chiến Thứ II tại Moscow Nga, đã đến Vatican yết kiến Giáo Hoàng Francis vào Chủ Nhật 10-5-2015:
Trong ngày cô Mariela Castro xuống đường hô hào cho tự do giới tính, thì hôm Thứ Bảy 09-5-2015, thân phụ của cô là Chủ Tịch Cuba Raul Castro đã bay qua Moscow dự lễ mừng kỷ niệm 70 năm chiến thắng Đức Quốc Xã và kết thúc Thế Chiến Thứ II. Cùng có mặt là khách mời của Nga, có Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, chủ tịch nước VNcs là Trương Tấn Sang, Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon và lãnh đạo các nước nhỏ trong liên hiệp Nga cũng như vài lãnh đạo của khối BRICS đến dự. Tuyệt nhiên Hoa Kỳ và các nước phương Tây đã tẩy chay. Bà Thủ Tướng Đức Angela Merkel có mặt tại Moscow nhưng chỉ đến thăm mộ các chiến sĩ vô danh chứ không đến dự diễu binh tại Quãng trường Đỏ.
Sau khi dự lễ tại Nga, Chủ tịch Raul Castro đã đến Vatican yết kiến Đức Giáo Hoàng Francis hôm nay Chủ Nhật 10-5-2015 để cám ơn Đức Giáo Hoàng đã làm trung gian với Hoa Kỳ tái lập bang giao trở lại với Cuba sau 53 năm giám đoạn.
 |
| Chủ Tịch Cuba Raul Castro thích thú lắng nghe Đức Giáo Hoàng Francis và nói ông muốn trở lại cầu nguyện và đi nhà thời Công giáo. |
Giáo hội Thiên chúa giáo La Mã đã duy trì mối quan hệ với Havana kể từ cuộc cách mạng năm 1959.Giáo hoàng Francis dự kiến sẽ đến thăm Cuba trên đường công du Hoa Kỳ vào tháng Chín tới.
Hồi năm 1996, Giáo hoàng John Paul Đệ nhị đã trở thành vị giáo hoàng đầu tiên tiếp một nhà lãnh đạo Cuba khi ông Fidel Castro đến Vatican.
Lần gần đây nhất Chủ tịch Raul Castro có mặt ở Rome là hồi năm 1997. Khi đó ông còn là bộ trưởng Quốc phòng dưới quyền anh trai mình. Lúc đó ông đang chuẩn bị cho chuyến thăm lịch sử của Giáo Hoàng John Paul Đệ nhị đến Havana vào năm sau đó.
Giáo hội Thiên chúa giáo La Mã đã tổ chức một loạt các cuộc gặp gỡ ngoại giao bí mật để trung gian hòa giải cho mối quan hệ Mỹ-Cuba.
Giáo hoàng Francis có tham gia trực tiếp vào các cuộc đàm phán này. Mỹ đã áp đặt lệnh cấm vận đối với Cuba chẳng lâu sau cuộc cách mạng ở nước này và chỉ dỡ bỏ hồi cuối năm ngoái.
Giáo hoàng Francis sẽ trở thành vị giáo hoàng thứ ba đến thăm Cuba, sau các chuyến thăm vào năm 1998 của Giáo hoàng John Paul Đệ nhị và năm 2012 của Giáo hoàng Benedict 16.
Gặp gỡ Đức Giáo Hoàng Francis lần nầy, ông Raul Castro đã ca ngợi những ý tưởng và các bài thuyết giảng của Đức Giáo Hoàng. Ông nói rằng các phụ tá của ông luôn trình cho ông đọc tất cả mọi bài nói chuyện của Đức Giáo Hoàng Francis và ông thú nhận rằng theo đà đó, ông chắc sẽ trở lại Thánh Đường để cầu nguyện như ngày xưa ông đã hoọc tại Trường của các Linh Mục Dòng Tên Jesuits.
Chủ Tịch Raul Castro nói "Tôi dã từng nói với Ban Cố vấn của tôi rằng, tôi đọc tất cả các diễn văn của Đức Giáo Hoàng. Nếu Giáo Hoàng tiếp tục nói như vậy, sớm hay muộn tôi sẽ sẽ trở lại cầu nguyện và tôi sẽ trở lại đi đến Nhà Thờ Công Giáo -- và tôi không phải nói đùa đâu" ("As I've already told my council of advisers, I read all of the Pope's speeches," he said. "If the Pope continues to speak like this, sooner or later I will start praying again and I will return to the Catholic Church -- and I'm not saying this jokingly.")
Hạnh Dương. Dịch và Tổng hợp.