Thi thể Quốc Vương Ả Rập Saudi ABDULLAH được quấn vào khăn vải liện mà vàng ngà được bỏ lên cáng khiêng vào bên trong Đền Thời Hồi Giáo đặt giữa nền gạch để Hoàng gia và các phái đoàn cầu nguyện trươc khi an táng

Sau khi cầu nguyện xong, thi thể Quốc Vương Abdullah được phủ khăn che màu nâu để các thân nhân trong Hoàng tộc khiêng ra chôn cât tại một nghĩa địa công cộng và trên mộ không ghi dấu gì da985c biệt cả như mộ dân thường

VietPress USA (23-1-2015):  Tân Quốc Vương Ả Rập Saudi Salman bin Abdulaziz Al Saud, 78 tuổi lên nối ngôi và lập Hoàng Thái Tử cho người em cùng cha khác mẹ là Muqrin 69 tuổi sẽ là người nối ngôi sau nầy.

Sau khi thủ tục lên ngôi diễn ra êm đẹp, tân Quốc Vương đã cử hành lễ an táng cho người anh cùng cha khác mẹ là cố Quốc Vương Abdullah vừa qua đời lúc 1:00am sáng Thứ Năm 22-1-2015 sau khi vào bệnh viện lối một tuần lễ vì bị nhiễm trùng phổi.

Khiêng thi thể Quốc Vương Abdulla vào Đền Thờ Hồi Giáo để cầu nguyện

Tân Quốc Vương Salman đã bổ nhiệm các chức vụ trong nội các chính phủ mới và tuyên bố trên hệ thống Truyền Hình Quốc gia rằng "Chúng tôi sẽ không đi lệch hướng khỏi Hiến Pháp của đất nước chúng tôi" và hứa rằng sẽ theo đúng đường lối chính sách của tiên Vương để lại là con đường đứng đắn của Ả Rập Saudi kể từ ngày lập quốc.

Sau phần cầu nguyện theo nghi thức Hồi giáo Sunni, thi thể của cố Quốc Vương được quấn trong một tấm vải liệm. Theo luật Hồi giáo thì con người thuộc về đáng Allah là Chúa Trời. Khi chết là lúc Chúa Trời gọi về nên không có gì phải buồn thương khóc lóc gì cả. Thế nên Ả Rập Saudi không treo cờ rủ và không có bất cứ một hoạt động để tang hay buồn thương gì trước cái chết của Quốc Vương Abdullah.

Các Hoàng thân quốc thích khiêng thi thể Quốc Vương Abdullah vào đền thờ Hồi Giáo để cầu nguyện

Tân Quốc Vương Salman, Hoàng Thái Tử Muqrin và tất cả các Hoàng hậu, Hoàng Tử, Công Chúa và mọi thành viên trong hoàng tộc đã đứng vây quanh thi thể của cố Quốc Vương để cầu nguyện.  Các ngoại giao đoàn, các nhà lãnh đạo những quốc gia Hồi giáo lân cận trong vùng Vịnh cũng đã có mặt. Từ nước Anh, Thái Tử Charle cũng đã bay đến thủ đô của Ả Rập Saudi để dự tang lễ hoàng gia Hồi giáo nầy.

Nghi thức tống táng được cử hành theo truyền thống Wahhabism là hình thức rât bảo thủ của luật Hồi giáo Sunni mà hoàng gia đều tuân theo, đó là tang lễ khắc khổ và đơn giản. Thi thể của cố Quốc Vương Abdullah được quấn vào một tấm vải liệm màu vàng mỡ gà và được đặt lên một cái cáng để khiêng vào khu vực làm lễ cầu nguyện. Sau đó được phủ lên một lớp vải liệm màu nâu để các thế hệ trẻ trong hoàng tộc khiêng đi đến một nghĩa trang công cộng và được chôn cất vào một huyệt mộ bình thường không có ghi dâu gì đặc biệt. 

Thi thể Quốc Vương Abdullah được đặt trên nền gạch bông của đền thờ Hồi giáo cho hoàng thân và mọi người cầu nguyện trước khi khiêng ra nghĩ địa công cộng an táng.

Ả Rập Saudi là nước sản xuất hơn 1 phần 4 tổng sản lượng dầu hỏa trên thế giới. Hoàng gia Ả Rập Saudi có lối sống rất vương giả gần như phung phí; nhưng một vì Vua sống trong cung vàng điện ngọc như Quốc Vương Abdullah mà khi chết chỉ được chôn cất trong nghèo hèn khắc khổ và phần mộ nằm chung trong một nghĩa địa công cộng như mọi người dân thường. 

Các cơ quan chính phủ vẫn mở cửa, không treo cờ rủ, không có tiếc thương; không ai được quyền than khóc bởi luật Hồi giáo và theo truyền thống trong quy định của Nghị viện Saudi thì luật bắt buộc phải tuân theo điệu luật của Hồi giáo, theo đó người theo Hồi giáo không làm ngược với điều truyền dạy của Tiên tri Muhammad và tránh làm bất cứ điều gì "đổi mới" ngoài khuôn phép của Hồi giáo.

Quốc Vương Ả Rập Saudi ABDULLAH được chôn cất tại một huyệt mộ đào đất ở một nghĩa trang công cộng. Những Hoàng Hậu, Hoàng Tử, Công Chúa, hoàng tộc và tân Quốc Vương Salman quây quần quanh ngôi mộ mới rải đá trắng lên.

Những lễ nghi thương tiếc trong cộng cộng làm sai lệch ý hướng của tôn giáo về cuộc sống và cái chết mà mỗi người vâng theo ý chỉ của Thượng Đế tối cao. Điều đó có nghĩa là tang lễ chỉ thuần nhất là mọi người bình đẳng trong cái chết.

Hạnh Dương. Dịch và tổng hợp.

www.vietpressusa.com

www.facebook.com/hanhduongusa

Mời đọc tin liên quan:

Quốc Vương Ả Rập Saudi bang hà:
http://www.vietpressusa.com/2015/01/quoc-vuong-rap-saudi-bang-ha-co-4-vo-7.html