 |
| Hình ảnh 2 tên khủng bố đang tấn công Cảnh Sát sau khi sát hại ban Biên Tập tòa soạn Charlie Hebdo rồi tẩu thoát trên chiếc xe đen đậu sẵn ngay trên đường. 12 người chết kể cả 2 Cánh Sát, 7 bị thương. |
 |
| Cảnh Sát và cấp cứu đang chuyển những người bị thương vào bệnh viện. |
VietPress USA (07-1-2015):
Vào sáng Thứ Tư 07-1, có 3 tên khủng bố Hồi Giáo đã đi bằng 2 xe hơi
màu đen, bất ngờ tấn công vào tòa soạn tạp chí trào phúng mang têm CHARLIE HEBDO đặt ngay tại trung
tâm Thủ đô Paris của nước Pháp. Các tay súng nầy đã dủng súng AK-47
và súng phòng hỏa tiễn bắn bừa bãi nhiều loạt đạn vào những
người hiện diện đang họp Ban Biên Tập vào sang Thứ Tư hằng tuần của Tòa
soạn và Trị sự tạp chí trào phúng Charlie Hebdo với sự hiện diện của Giám Đốc tạp
chí nầy là ông Stéphane Charbonnier
47 tuổi.
Cuộc tấn công tàn sát hôm nay trùng ngày với việc phát hành cuốn sách của một tiểu thuyết gia nỗi tiếng của Pháp mô tả cuộc bầu cử Tổng Thống Hồi Giáo đầu tiên của nước Pháp là một tương lai đầy ảm đạm của Pháp.
 |
| Họa sĩ vẽ Caricature George Wolinski (Trái) và họa sĩ Cabu,
trong hình chụp năm 2008, đều bị giết trong vụ khủng bố nầy
|
Tin của Cảnh
Sát Pháp cho biết ông Giám Đốc Stéphane Charbonnier và 3 họa sĩ đã
chết tại chỗ gồm Cabu, Tignous và Wolinski..
Một số biên tập viên, nhân viên khác đã nhanh chân chạy lên lầu thượng và
núp phía trên trần nhà nên thoát chết. Các tay súng đã lùng sục tầng lầu
của tòa soạn và bắn giết thêm những người khác. Vụ tấn công khủng bố xảy ra khi
Giám Đốc Stéphane Charbonnier và Ban Biên Tập đang họp. Có một xe Cảnh Sát
Pháp đến và các tay súng đã bắn vào xe giết chết 2 Cảnh Sát trong
vụ đột kích nầy. Cảnh sát Pháp cho
biết ít nhất 12 người đã thiệt mạng kể cả 2 Cảnh Sát trong một vụ nổ súng tại
trụ sở của tuần báo trào phúng Charlie Hedo ở Paris. Ngoài ra có 7
người khác bị thương trong số có người bị thương nặng!
Sau khi
thực hiện cuộc tấn công tàn sát nầy, các tay súng khủng bố rút chạy ra đường và
đối đầu bắn nhau với một xe Cảnh Sát Pháp khiến 2 Cảnh Sát bị giết. Sau đó 3
tên khủng bố đã tẩu thoát bằng 2 xe hơi.
 |
| Cảnh sát đưa các xác chết về nhà xác! |
Những
người chứng kiến nói rằng họ nghe rõ các tên khủng bố hét lớn "Chúng ta đã
trả thù cho Tiên tri Muhammad". Người ta nhớ lại vào
tháng 11 năm 2011, sau khi có một vụ đặt mìn tại Paris thì vào ngày hôm sau,
tạp chí trào phúng Charlie Hebdo đã vẽ hình hý họa gương mặt của Tiên tri
Muhammad với lời ghi dưới hình rằng "Tổng Biên Tập Muhammad"
khiến trụ sở của tờ báo bị ném bom lửa; trong khi những người Hồi Giáo quá
khích lên tiếng chỉ trích và đe dọa ám sát nên Giám Đốc Stéphane
Charbonnier được bảo vệ an ninh đặc biệt của Cảnh Sat Pháp.
Mặc dầu
vậy, trong một bản tin tweet gần đầy, tạp chí Charlie Hebdo đã phổ
biến hình ảnh vẽ hý họa "Cartoon" gương mặt thủ lãnh của Quốc
Gia Hồi Giáo ISIS là Abu Bakr
al-Baghdadi nên nay chắc chắn khủng bố của Quốc Gia Hồi Giáo đến
trả đòn!
Những
người trong tòa soạn chạy lên được trên mái nhà đã quay phim thấy hai
tên khủng bố trùm mặt cầm súng AK-47 đang tấn công xe Cảnh Sát và
sau đó chạy lên chiếc xe hơi đen chờ sẵn chính
giữa đường để tẩu thoát. Video cho thấy trước khi xe chạy, một tên
còn cúi xuống nhặt một mẫu giấy hay loại gì đó rồi đóng của xe lại và
xe chạy đi.
Tin sơ
khởi nói chỉ có 2 tên khủng bố; nhưng sau đó Bộ Trưởng Nội Vụ Pháp noí là
ngành an ninh Pháp đang truy lùng 3 tên khủng bố hiện tại đào.
 |
| TT Pháp Francois Hollande (trái) có mặt tại hiện trường |
Tổng thống Pháp Francois
Hollande đã đến hiện trường ngay sau vụ nổ súng hôm thứ Tư. Ông nói với các phóng viên rằng vụ này
"chắc chắn là một cuộc tấn công khủng bố" và là "hành động man rợ". Tổng Thống Pháp nói với các phóng viên đến hiện trường rằng "Chúng ta bị đe dọa bởi vì chúng ta là một quốc gia tự do". Cảnh sát Pháp đang lùng sục trên khắp thành phố
Paris để tìm ra những kẻ tấn công.
TT Hoa Kỳ Barack Obama đã lên án "vụ bắn súng khủng
khiếp" nầy và đề nghị cung cấp bất cứ những gì cần thiết
"để giúp mang những kẻ khủng bố ra trước công lý".
 |
| Khi bị hăm dọa, Giám Đốc Stephane 48 tuôi (1967-2015) cầm tờ báo và nói rằng "Tôi không nghĩ là tôi sẽ giết ai đó với một cây bút" |
Thủ tướng
Anh David Cameron cho biết trong một
tin tweet rằng: "Các vụ giết người ở Paris là kinh tởm. Chúng tôi ủng hộ
những người Pháp trong cuộc chiến chống khủng bố và bảo vệ tự do báo
chí.."
Nhà
bình luận của BBC là Hugh Schofield ở
Paris nói rằng "Charlie Hebdo là một phần của báo chí truyền
thống đáng kính của Pháp khi nhớ lại tờ báo nầy đã tạo vụ Scandal
vang dội lúc vẽ trang hoạt họa chỉ trích Hoàng hậu Marie- Antoinette khi cuộc Cách Mạng Pháp mới bắt đầu.
Truyền
thống kết hợp cánh tả cấp tiến với tính châm biếm khiêu khích mà thường là
lột trần tất cả. Chính vì vậy mà tờ tạp chí đã quyết định chế nhạo
Tiên tri Muhammad vào năm 2011 là hoàn toàn phù hợp với truyền
thống lịch sử của nó".
Suốt 10
năm kể từ năm 1981 thì tờ báo in giấy đã không được xuất bản vì thiếu
vốn. Nhưng với trang bìa máu sắc đẹp và các tựa đề hấp dẫn nên tờ tạp
chí Charlie Hebdo không thể thiếu trên các sạp bán báo hay các nhà ga xe lửa,
bến xe.
 |
| Trang bìa vẽ nét của Họa sĩ Michel Houellebecq cho bào harle Hebdo số mới khi bị tấn công. |
Hiện
lực lượng Cảnh Sát đang bủa vậy khắp Paris và các ngã đường đi
ra ngoại ô để quyết tìm bắt những kẻ khủng bố. Lâu nay các
nước Âu Châu như Anh, Pháp, Đức đều lo ngại những người Hồi Giáo
nhập tịch đang hay đã đi du lịch qua các quốc gia Hồi Giáo tại
Trung Đông để gia nhập tổ chức khủng bố Quốc Gia Hồi Giáo và lại trở
về hoạt động khủng bố tại Âu Châu. Vụ khủng bố sát hại hôm Thứ Tư
07-1-2015 giết chết 12 người tại Tòa Soạn tạp chí trào phúng Charlie
Hebdo đã chứng minh điều lo ngại đó là đúng và đang là mối
lo âu tại Âu Châu cũng như tại Hoa Kỳ.
Cảnh Sát Pháp đã tìm thấy chiếc xe đen mà 2 trong 3 tên khủng bố lái lúc tầu thoát đã được chúng bỏ lại trên một khu phố không xa lắn nơi hiện trường khủng bố. Cảnh Sát đã lục soát xe và theo tin giờ chót của báo Paris Metronews cho hay, Cảnh Sát Pháp đã biết rõ thủ phạm là hai anh em ruột 32 tuổi và 34 tuổi sinh tại khu vực thuộc quận 10 Paris. Tên thứ 3 trong vụ khủng bố được biết là một nam học sinh 18 tuổi nhưng chưa rõ quốc tịch và danh tánh. Hiện cả 3 tên nầy đang tại đào.
 |
| Địa điểm khủng bố tấn công Tòa soạn Báo Trào phúng Charlie Hebdo tại Paris sáng Thứ Tư 07-1-2015 |
 |
| Những nhân viên may mắn trốn thoát lên sân thượng và nhìn xuống đường quay phim tụi khủng bố đang tấm công |
 |
| 2 tên khủng bố tẩu thoát trên chiếc xe màu đen, đã để lại xe gần khu vực khủng bố và đang được Cảnh Sát khám xe |
 |
| Cảnh Sát Pháp đã biết rõ tung tích 2 anh em ruột 32 và 34 tuổi sinh tại Quận 10 Paris và một học sinh 18 tuổi đang tại đào. Chiếc xe được câu về để tiếp tục điều tra và truy bắt các hung thủ đã giết 12 người, làm bị thương 7 người khác. |
 |
| Từ trên nóc nhà, các nhân viên của báo Charlie Hebdo trốn thoát và đang quây cảnh 2 tên khủng bố đang bắn nhau dưới đường phố với Cảnh Sát làm 2 Cảnh Sát Pháp thiệt mạng. |
Hạnh
Dương, dịch và tổng hợp.
