Former Guatemalan soldiers stormed the rear area of Congress on Tuesday and torched several vehicles in protest over unpaid compensation for their service during the country's civil war from 1960 to 1996