A Cuban medical programme that has helped some of the world’s poorest communities has become the latest target of the Trump administration’s escalating attempts to pressure Havana’s faltering economy.