People in a southern Puerto Rico city discovered a warehouse filled with water, cots and other unused emergency supplies, then set off a social media uproar Saturday when they broke in to retrieve goods as the area struggles to recover from a strong earthquake