A Maricopa County Superior Court judge accepted a plea agreement in a road rage case involving a woman who police say shot and killed a Chinese student at Arizona State University after rear-ending the student's car.