 |
Hoa Kỳ bắn thử thành công Phi đạn Ngăn chận tên lửa THAAD. Ảnh do Bộ Quốc phòng Mỹ (Reuters) |
VietPress USA (28/4/2017): Hôm nay Thứ Năm 28/4, theo tin của Reuters loan thì TT Donald Trump đe dọa sẽ chấm dứt Hiệp định Thương Mại Tự Do với Nam Hàn nếu như Seoul không chịu trả tiền USD 1 Tỷ cho hệ thống phi đạn chống tên lửa THAAD của Mỹ đặt tại Nam Hàn để bảo vệ chống lại đe dọa của Bắc Hàn.
Ngay sau khi TT Trump tuyên bố, cổ phiếu của Hyundai Motor giảm 2.4% và thị trường chứng khoán của Nam Hàn hôm nay bị chao đảo vì các nhà đầu tư sợ rằng Hiệp định Thương mại tự do giữa Mỹ và Nam Hàn sẽ không ổn định và có thể bị Trump hủy bỏ. Trump cho ràng Hiệp định nầy là sự khủng khiếp của bà Hillary Clinton tạo ra.
Ông Khoon Goh, Giám đốc Nghiên cứu Châu Á tại ANZ (Australia and New Zealand Banking Group), nói với CNBC rằng phản ứng như vậy sẽ tạo ra một lượng lớn dòng nước ngoài vào châu Á, đặc biệt là Hàn Quốc và Đài Loan, trong tháng vừa qua "khi căng thẳng thương mại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc đã giảm bớt". Ông Goh nói tiếp: "Vì vậy, các nhà đầu tư đang nghĩ rằng có lẽ điều tồi tệ nhất đối với căng thẳng thương mại với châu Á sẽ không xảy ra".
Thế nhưng ông nói: "Nay bất thình lình, điều này xuất phát từ một lĩnh vực trái ngược, vì vậy tôi nghĩ rằng những gì chúng ta sẽ thấy bây giờ là thị trường có lẽ cần phải bắt đầu định giá một chút tiềm năng vì lại gặp căng thẳng thương mại giữa Mỹ và Hàn Quốc." Tuy nhiên, ông nói thêm rằng ý kiến của Trump có thể "chỉ là một chiến thuật đàm phán."
Một quan chức của Bộ Tài chính Hàn Quốc nói rằng chính quyền Hoa Kỳ vẫn chưa yêu cầu bất cứ điều gì về tahy đổi Hiệp định thương mại tự do.
Hãng tin Yonhap cho biết, Bộ Quốc phòng Nam Hàn nói rằng không có thay đổi gì đối tvới vấn đề nầy vì Hoa Kỳ sẽ chịu chi phí cho việc triển khai hệ thống Phi đạn đánh chặn THAAD (Terminal High Altitude Area Defense),
Đầu tuần này, Yonhap cho biết quân đội Hoa Kỳ đã bắt đầu chuyển các linh kiện của THAAD vào địa điểm triển khai dự kiến đặt THAAD tại Seoul, Hàn Quốc để bảo vệ Nam Hàn và Nhật Bản khỏi bị tấn công bằng tên lửa, của Bắc Hàn. Theo dự kiến việc lắp đật THAAD sẽ hoàn tất và bắt đầu hoạt động vào mùa hè 2017 sắp tới. Trung Quốc lên tiếng phản đối việc Hoa Kỳ bố trí THAAD tại Nam Hàn nhằm đe dọa cả Trung Quốc.
TT Donald Trump đưa ra điều kiện ép buộc Nam Hàn phải trả tiền USD 1 Tỷ cho hệ thống THAAD bảo vệ Nam Hàn trước các de dọa của Bắc Hàn. Tình hình căng thẳng giữa Bắc Hàn và Hoa Kỳ đang tăng cao cực độ khi Kim Jong-un tiếp tục thử nguyên tử và tên lửa đạn đạo tầm trung, tầm xa và dọa sẽ bắn ICBM (Intercontinental ballistic missile)
mang đầu đạn nguyên tử đến tận đất liền Hoa Kỳ.
TT Trump đưa Hàng Không Mẫu Hạm (HKMH) USS Carl Vinson và đội chiến hạm tấn công đến gần bán đảo Triều Tiên và dọa rằng nếu Bắc Hàn chỉ bắn thêm một tên lửa thì Trump sẽ cho tấn công xóa sạch Bắc Triều Tiên; nhưng rồi Kim Jong-un đã bắn tiếp sau khi tổ chức mừng kỷ niệm 105 ngày sinh của ông nội là cố Chủ tịch Kim Nhật Thành. Vụ bắn thử đã không thành vì tên lửa vừa phóng lên vài giây đã phát nổ.
Liên Hiệp Quốc ra lệnh cấm và ban hành biện pháp trừng phạt Bắc Triều Tiên nhưng Kim Jong-un vẫn tiếp tục thử hạt nhân, tên lửa đạn đạo và luôn thách thức đe dọa Mỹ và Nam Hàn. Kim Jong-un thừa hiểu rằng Hoa Kỳ sẽ không thể tấn công Bắc Hàn vì nếu như chiến tranh xảy ra làm nổ tung kho vũ khí nguyên tử của Bắc Hàn thì các nước lân cận gồm Trung Quốc, Nhật và Nam Hàn sẽ bị thảm họa phóng xa tàn phá. Thế nên các nước nầy phải bảo vệ Bắc Hàn chống lại một vụ tấn công nếu có từ Hoa Kỳ bằng cách thương thuyết mà thôi.
Chính vì thế mà trên thực tế, TT Trump đã nói với Reuters hôm thứ Năm rằng "có một cơ hội để chúng tôi có thể có một cuộc xung đột lớn với Bắc Triều Tiên." Tuy nhiên, Tổng thống Trump đã nói vớ hãng tin Reuters rằng ông thích một giải pháp hòa bình cho tình hình trong khu vực.
Một số đã giả thuyết cho rằng THAAD có thể là một cách hiệu quả để gây áp lực với Trung Quốc để giúp giảm căng thẳng với Triều Tiên. Giám đốc CIA, ông Michael Hayden, cho biết "Chúng tôi đã xây dựng hệ thống phòng không cao cấp ở Hàn Quốc có ý nghĩa rõ ràng đối với Trung Quốc bởi vì phạm vi hoạt động của Radar bao phủ cả vùng Mãn Châu". Ông Michael Hayden, tháng trước, cho biết động thái như vậy sẽ buộc Bắc Kinh phải giải quyết "căn bệnh đau răng" với Bình Nhưỡng, theo tin của Yonhap.
NAM HÀN PHẢN ỨNG KHÔNG ĐỒNG Ý:
Để đáp trả đòi hỏi của TT Donald Trump buộc Nam Hàn phải trả tiền chi phí USD 1 Tỷ cho hệ thống phòng thủ tên lửa THAAD của Mỹ đặt tại Seoul; hôm nay cùng ngày Thứ Năm 28/4/2017, Bộ Quốc Phòng Nam Hàn ra thông cáo rằng: "TT Trump tuyên bố được Reuters trích dẫn rằng "Tôi thông báo với Hàn Quốc rằng họ sẽ thích hợp nếu họ trả tiền hệ hống THAAD, đó là hệ thống trị giá hàng tỉ đô la. Rất phi thường, nó sẽ bắn tan tên lửa ra khỏi bầu trời."
Thông cáo Bộ Quốc phòng Nam Hàn nói : "Hai nước đã tham gia liên minh an ninh kể từ cuộc chiến tranh Triều Tiên 1950-53, và hơn 28.000 lính Mỹ đang đóng quân ở Nam Hàn."
Seoul nói trong "điều khoản của thỏa thuận liên minh quân sự ghi rõ sự hiện diện của quân đội Hoa Kỳ tại Nam Hàn, phía Seoul cung cấp địa điểm đặt hệ thống THAAD và cơ sở hạ tầng; trong khi Hoa Kỳ sẽ trả chi phí mọi lắp đạt và điều hành hoạt động. Không có gì thay đổi đối với điều kiện căn bản nầy."
Seoul đã hoàn toàn bác bỏ đòi hỏi của TT Donald Trump và Bộ Ngoại giao Hàn Quốc cho biết: "Không có sự thay đổi đối với vị trí cơ bản này".
TT Trump nói rằng có thể có khả năng "một cuộc xung đột chủ yếu, lớn" với Bắc Hàn và cho rằng thủ đô của Nam Hàn là Seoul sẽ nằm trong tầm bắn của pháo binh Bình Nhưỡng, có nguy cơ thương vong khổng lồ.
Vào đầu tuần này, Washington tuyên bố sẽ tìm kiếm các biện pháp trừng phạt mạnh hơn đối với Bình Nhưỡng; nhưng cũng có thể sẽ mở ra khả năng đàm phán khi Đô đốc Harry Harris của Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương Hoa Kỳ nói rằng Mỹ muốn nhà lãnh đạo Kim Jong-Un "có suy nghĩ chứ không bắt phải quý gối tuân phục".
Tòa Bạch Ốc cũng muốn Trung Quốc làm nhiều hơn để kiềm chế Bắc Hàn và TT Trump tin rằng lãnh đạo Tập Cận Bình đã "cố gắng hết sức mình".
Thế nhưng Bắc Kinh đã phẫn nộ bởi việc triển khai hệ thống THAAD tại Nam Hàn khiến Trung quốc lo ngại sẽ làm suy yếu khả năng tên lửa đạn đạo của Trung Quốc và gây xáo trộn cho cân bằng an ninh khu vực.
Các nhà bình luận trên phương tiện truyền thông xã hội đã chọc cười ý kiến của Trump, nói rằng "Phải chăng ông Trump đang bắt đầu một cuộc chiến tranh với Bắc Triều Tiên và ông muốn Hàn Quốc phải trả tiền cho cuộc chiến tranh nầy".
THAAD là hệ thống Phi đạn bắn ngăn chận các tên lửa đạn đạo của đối phương tấn công Nam Hàn hay Nhật Bản bằng cách tiêu diện các phi đạn đó ngay trên bầu trời khi nó đang bay ở giai đoạn cuối cùng.
Gần một nửa người dân Hàn Quốc tỏ ra không đồng tình với việc triển khai THAAD, chỉ có 51,8% ủng hộ theo cuộc thăm dò dư luận Hàn Quốc tháng trước. Hàn quốc đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi một loạt các biện pháp do Bắc Kinh áp đặt như là sự trả đũa rõ ràng. Ngành du lịch bị một lệnh cấm của Trung Quốc đối với các nhóm du lịch không được vào Nam Hàn nên lượng du khách khổng lồ từ Trung Quốc và châu Á sụt giảm 40% trong tháng 03/2017.
Tập đoàn Lotte, một doanh nghiệp bán lẻ Hàn Quốc, đã phải đóng cửa 85 trong số 99 cửa hàng của họ ở Trung Quốc do các cuộc gọi tẩy chay sau khi Tập đoàn Lotte đồng ý cung cấp sân golf cho Hoa Kỳ xây dựng THAAD để hoạt động,
Ngân hàng Xuất-Nhập khẩu Hàn Quốc cho biết trong tháng này rằng Hàn Quốc có thể phải chịu thiệt hại lên đến 16 nghìn tỷ won (14 tỷ USD) do thương mại giảm và số khách du lịch Trung Quốc giảm trong hai năm tới.
Trong cuộc phỏng vấn của Reuters, ông Trump cũng cho biết ông sẽ đàm phán lại hoặc chấm dứt Hiệp định Thương mại Tự do đã ký kết và thực hiện 5 năm qua giữa Hàn Quốc và Hoa Kỳ. Vấn đề này đã gây ra những lo ngại lan rộng trong nền kinh tế lớn thứ tư của châu Á khi ông Trump từng nói trước đây trong cuộc vận động tranh cử và nay đặt lại trong tổng kết 100 ngày đầu tiên làm Tổng thống Hoa Kỳ của Donald Trump.
Hạnh Dương dịch và tổng hợp.
www.Vietpressusa.us