KIM JONG-UN TUYÊN BỐ THỬ NGHIỆM TÊN LỬA HÀNH TRÌNH TỪ TÀU NGẦM THÀNH CÔNG ĐƯA BẮC HÀN LÊN CƯỜNG QUỐC NGUYÊN TỬ
Thursday, August 25, 2016
 | ||||
Bắc Hàn phóng tên lửa đạn đạo từ Tàu ngầm dưới biển Sinpo bắn qua biển Nhật Bản cách 500 Km
|
VietPress USA (25/8/2016): Rạng sáng Thứ Ba 23/8/2016, Kim Jong-un đích thân cùng với các tướng lãnh Bắc Hàn ra đứng trên sân thượng của một cao ốc tại cảng để theo dõi vụ bắn một tên lửa đạn đạo từ tàu ngầm đang lặn sâu dưới biển ở vùng cách bờ biển Sinpo. Tên lửa đã bay cao và xa tới 500km vào vùng nhận diện phòng không của Nhật Bản và rơi nổ trên biển Nhật Bản còn gọi là Biển Đông (http://www.vietpressusa.com/2016/08/tra-thu-my-va-nam-han-tap-tran-hom-nay.html).
Bắc Hàn bắn thử nghiệm tên lửa đạn đạo từ tàu ngầm lần trước gần đây vào ngày 09/7/2016 nhưng thất bại sau khi tên lửa lên khỏi mặt nước, bay được đoạn ngắn đã rơi xuống biển. Thế nhưng lần thử nghiệm thứ nhì nầy vào 4:00am sáng ngày 23/8/2016 đã cho thấy tên lửa bay xa 500 Km và rơi vào vùng biển của Nhật Bản. Các quan sát của Nam Hàn và Hoa Kỳ đánh giá rằng lần nầy có tiến bộ.
 |
| Kim Jong-un mừng rỡ thấy phóng tên lửa thành công |
Ngày 22/8 đến 02/9/2016, Hoa Kỳ và Nam Hàn tổ chức cuộc tập trận chung bắn đạn thật hằng năm rất quy mô ở Nam Hàn. Tập trận năm nay có 25.000 quân Mỹ và 50.000 quân Hàn Quốc.
Kim Jong-un kịch liệt phản đối và đe dọa nếu có bất cứ hành động nào nhỏ nhặt cho thấy lộ rõ ý đồ xâm lăng Bắc Hàn thì Bình Nhưỡng sẽ đáp trả bằng vũ khí nguyên tử biến Seoul và Washington thành tro bụi.
Bắc Hàn bị Liên Hiệp Quốc trừng phạt, cấm không cho thử bom nguyên tử cũng như cấm thử các loại hỏa tiễn; nhưng Kim Jong-un bất chấp lệnh cấm và trừng phạt nầy. Lần nầy Bắc Hàn sau 4 lần thử nghiệm nguyên tử, đây là lần thứ 6 thử nghiệm phi đạn và Bắc Hàn hy vọng sẽ chế tạo được phi đạn bay đến tận Hoa Kỳ. Kim Jong-un đe dọa sẽ bắn phi đạn với đầu nguyên tử đến Washington DC nhưng thật sự chưa có phi đạn nào của Bắc Hàn với được tới Hoa Kỳ.
 |
| Kim Jong-un mừng và ôm một cận thần để chia sẻ sự vui mừng khi thấy vụ thử bán tên lửa từ tàu ngầm thành công |
Sau vụ thử nghiệm bắn tên lửa đạn đạo từ tàu ngầm vào sáng 23/8/2016, Kim Jong-un đắc thắng cho đó là một cảnh cáo đáp trả vụ tập trận chung Mỹ-Nam Hàn mới bắt đầu một ngày trước đó.
Hình ảnh cho thấy Kim Jong-un vui mừng và ôm lấy một viên tướng thân cận và reo hò chung với những người có mặt. Kim Jong-un mặc chiếc áo trắng, đi vào sân thượng của cao ốc với nhiều người đang đứng chờ đợi và chụp hình với các toán bảo vệ, các chuyên viên quốc phòng và công nhân tiêu biểu được chọn lựa để có mặt trong sự kiện hôm nay.
Kim Jong-un tuyên bố: "Cuộc thử nghiệm phóng tên lửa đạn đạo đạ thành công lớn lao sẽ đưa đất nước đứng lên hàng ngủ đầu tiên về sức mạnh quân sự nguyên tử"; báo chí nhà nước của Bắc Hàn tường thuật như thế.
"Cuộc thử nghiệm phóng tên lửa đạn đạo từ tàu ngầm đã thành công mỹ mãn dưới sự lãnh đạo của vị tư lệnh tối cao Quân đội Kim Jong-un", thông tấn xã nhà nước KCNA của Bắc Hàn loan tin.
 |
| Đón chào Kim Jong-un để mừng bắn tên lửa thành công |
"Lãnh tụ đã ca ngợi cuộc bắn thử thành công mỹ mãn và là lịch sử", thông tấn KCNA cho biết và tiếp rằng "Lãnh tụ ghi nhận với niềm kiêu hãnh rằng kết quả của việc bắn thử đã chứng minh rằng Nước Cộng Hòa Nhân Dân Bắc Triều Tiên nay đứng vào hàng ngũ trước hết của các sức mạnh quân sự được trang bị bằng vũ khí nguyên tử và khả năng tấn công nguyên tử".
Bắc Hàn đã thực hiện nhiều cuộc thử nghiệm trong năm nay, kể cả 4 lần thử bom nguyên tử vào tháng 01/2016 và nhiều lần thử tên lửa đạn đạo bất chấp lệnh trừng phạt của Hội đồng Liên Hiệp Quốc áp đặt thêm từ tháng 3/2016.
Truyền hình Bắc Triều Tiên hôm nay Thứ Năm 25/8/2016 đã phổ biến đoạn Video cho thấy Kim Jong-un đứng xem vụ bắn thừ tên lửa đạn đạo sáng Thứ Ba 23/8 vừa qua và một số hình ảnh Kim Jong-un đang vui mừng.
Trung Quốc tuyên bố hôm Thứ Tư 24/8/2016 sau khi Bắc Hàn bằn thử tên lửa đạn đạo thành công vào ngày hôm trước rằng "Trung Quốc chống đối các vụ thử nghiệm nguyên tử và phi đạn của Bắc Hàn"; nhưng Trung Quốc cũng nói rằng "Sự leo thang thử nghiệm nầy là do Hoa Kỳ và Nam Hàn đã tổ chức tập trận và Hoa Kỳ đặt dàn Hỏa tiễn chống Phi đạn THAAD (Terminal High Altitude Area Defence) tại Nam Hàn để đe dọa an ninh Bắc Hàn và Trung Quốc".
Xem Video về vụ Bắc Hàn bắn thử tên lửa đạn đạo từ tàu ngầm sáng 23/8/2016:
Hạnh Dương dịch và tổng hợp.
www.Vietpressusa.com
