TRONG KHI THƯỢNG VIỆN HOA KỲ THẤT BẠI VỀ LUẬT HẠN CHẾ BÁN VŨ KHÍ, TUẦN QUA MỘT CỬA HÀNG BÁN ONLINE 30.000 SÚNG LIÊN THANH AR-15
Tuesday, June 21, 2016
 |
| Chỉ một Tiệm "Hunter's Warehouse" trong tuần qua đã bán Online 30.000 khẩu súng AR-15 loại tấn công tự động |
VietPress USA (21/6/2016): Thượng viên Hoa Kỳ trong phiên họp ngày Thứ Hai 20/6 bàn về hạn chế tư nhân mua vũ khí sát thương tấn công hằng loạt đã hoàn toàn thất bại không đưa ra được một biện pháp nào cụ thể vì sự đối kháng giữa hai khối lập pháp đảng Dân Chủ và đảng Cộng Hòa đã trở nên gay gắt.
Trong tình hình nầy, sáng nay Website Independent (Độc Lập) tại Hoa Kỳ vừa cho hay chỉ trong tuần lễ vừa qua sau vụ dùng súng AR-15 thảm sát tại hộp đên Pulse, số súng tự động tấn công hằng loạt AR-15 đã bán qua mạng (Online) tới 30.000 khẩu tại một cữa hàng (http://www.independent.co.uk/news/world/americas/online-gun-shop-sells-30000-ar-15-assault-rifles-in-one-week-a7093176.html).
Súng tấn công AR-15 (Assault rifle gun) là loại mà hung thủ Omar Mateen đã dùng thảm sát giết chết 50 người và làm bị thương 53 người khác tại khiêu vũ trường Pulse của giới đồng tính ở Orlando vào khuya Thứ Bảy rạng sáng Chủ Nhật 12/6/2016 (http://www.vietpressusa.com/2016/06/hung-thu-hoi-giao-isis-vao-hop-em-ong.html).
Súng AR-15 cũng đã được hung thủ Adam Lanza 20 tuổi dùng tàn sát 20 em học sinh từ 6 đến 7 tuổi và 6 giáo viên Trường Tiểu học Sandy Hook vào ngày 14/12/2012 tại Newton, tiểu bang Connecticut.
Chủ nhân Tom Engle của "Hunter's Warehouse" (Kho của thợ săn) là cữa hàng buôn bán súng tại Bellevue, bang Pennsylvania đã nói rằng các vụ thảm sát không giúp được việc mua bán súng phát đạt; nhưng thật ra kể từ khi chính quyền đề cập đến vấn đề hạn chế mua súng thì người ta đổ xô đi mua súng nhiều hơn.
Ông Tom Engle nói rằng "Khi người ta bị mất quyền để mua một loại súng nào đó hay một phần nào quyền mua súng thì họ lại theo đuổi và tìm mua cho bằng được".
Loại súng tấn công AR-15 đã bị cấm tại Hoa Kỳ từ năm 1994 cho đến năm 2004 thì lệnh cấm hết hiệu lực và Quốc Hội không ban hành được lệnh cấm tiếp tục vì giới sản xuất vũ khí và buôn bán vũ khí đã có những vận động pháp lý mạnh mã khiến nhiều nhà lập pháp ủng hộ việc mua bán vũ khí tự do.
Mới đây al-Qaeda kêu gọi những ai có khuynh hướng hỗ trợ khủng bố thì nên gấp rút mua vũ khí sát thương tấn công loại tự động để sẵn sàng tấn công khủng bố hay mua giúp cho khủng bố vì luật pháp Mỹ đang có nhiều kẻ hở và trong thời gian còn cho phép.
Vào hôm Thứ Hai 20/6/2016, chỉ 8 ngày sau khi hung thủ Omar Mateen tự xưng là thành viên khủng bố Hồi giáo ISIS đã dùng AR-15 thảm sát tại hộp đêm Pulse của giới đồng tính tại Orlando, Thượng Viện Hoa Kỳ đã cải nhau kịch liệt về việc đưa ra biểu quyết dự án luật hạn chế quyền tư nhân mua súng sát thương và kiểm soát lý lịch những kẻ mua súng loại nầy xem có liên quan đến khủng bố hay mang bệnh thần kinh hay không.
 |
| Thượng nghị sĩ Dân Chủ Chris Murphy bang Connecticutchie61m diễn đàn dòi hạn chế bán vũ khí sát thương |
Thượng nghị sĩ Chris Murphy, thuộc đảng Dân chủ, đã chiếm diễn đàn Thượng viện trong 15 giờ đồng hồ trước đó mấy ngày để đòi có hành động lập pháp về vấn đề bạo lực do bắn súng bừa bãi. Ông nói: "Những kẻ khủng bố ngày nay dùng súng liên thanh, thay vì bom tự chế hay máy bay, để tấn công người Mỹ. Sau biến cố ngày 11 tháng 9, chúng ta đã quyết định là chúng ta sẽ không để cho quân khủng bố chiếm đoạt máy bay để giết hại thường dân. Ngày nay bọn chúng đã chuyển sang dùng súng liên thanh. Một cách cá biệt, bọn chúng tuyển mộ những kẻ tấn công thuộc loại con sói đơn độc đến mua súng liên thanh tại các cuộc triễn lãm súng ống và chúng ta nên áp dụng một chiến thuật tương tự để chống lại. Chúng ta không bỏ cuộc. Người dân nước Mỹ không bỏ cuộc. Chúng ta đang chờ xem các cuộc điều đình này diễn tiến ra sao trong những ngày sắp tới nhưng tôi xin thưa với quí vị như thế này: có nhiều bằng chứng cho thấy phe Cộng hoà biết rõ là họ đang ở về phía đối nghịch với giới cử tri. Dân chủ không cho phép cơ quan lập pháp này có lập trường khác biệt quá xa với lập trường của 90% dân chúng nước Mỹ trong một thời gian rất lâu như vậy."
Phe Nghị sĩ đảng Cộng Hòa đã không đồng ý như vậy. Họ nói rằng "không thể bỏ phiếu tán thành bất cứ dự luật nào không cung cấp một phương tiện để cho những người bị ghi tên lầm vào danh sách theo khủng bố có thể khiếu nại quyết định của chính phủ." Dự luật "cấm những
người bị ghi tên vào các danh sách theo dõi khủng bố của chính phủ, kể cả những
người bị cấm đi máy bay, không được mua súng" đã không được chấp thuận. Một dự luật khác "cho phép nới rộng việc
kiểm tra lý lịch có tính chất bắt buộc đối với những vụ mua bán súng ống để bao
gồm những vụ mua súng tại các cuộc triễn lãm và qua mạng internet" cũng đã không được chấp thuận.
 |
| Thượng nghị sĩ Mitch McConell trưởng Khối đa số Cộng Hòa |
Đảng Cộng Hòa đưa ra dự luật "đòi hỏi chính phủ phải có trát toà mới
có thể ngăn một nghi can khủng bố thủ đắc súng ống" và một dự luật khác của đảng Cộng Hòa không đòi hỏi người
bán súng thông báo cho các cơ quan thi hành công lực khi một người từng bị điều
tra về vấn đề khủng bố mua một khẩu súng đã bị phe Nghị sĩ đảng Dân Chủ bác bỏ. Các Nghị sĩ Dân Chủ nói rằng khi một tên khủng bố đi mua súng, nếu từ chối bán thì phải có trát tòa ghi rõ không cho tên đó mua súng thì đó là điều kiện phi lý và làm cho an ninh của Hoa Kỳ dể dàng lâm nguy.
Cuộc biểu quyết hôm qua Thứ Hai 20/6 là một sự thất bại nối tiếp nhiều năm qua trong công tác lập pháp để kiểm soát súng ống sau khi xảy ra những vụ xả
súng giết chết nhiều người ở Hoa Kỳ - như vụ thảm sát năm 2012 giết chết
20 học sinh tiểu học và 6 giáo viên ở thành phố Newtown, tiểu bang Connecticut; vụ tấn công khủng bố hồi năm ngoái khi mừng tiệc Tất niên 2015 giết chết 14 người ở thành phố San
Bernadino, tiểu bang California; và mới nhất khuya Thứ Bảy rạng sáng Chủ Nhật thảm sát tại hộp đên Pulse của giới đồng tính ở Orlando giết 50 người và bị thương 53 người.
Nay trong ngày Thứ Ba 21/6/2016, thông báo của một tiệm bán súng qua mạng cho hay chỉ tuần qua đã bán riêng loại súng AR-15 là 30.000 khẩu súng. Nếu số súng nầy lọt vào tay các tên khủng bố hoạt động riêng lẻ thì chắc chắn nhiều mạng người tại Hoa Kỳ sẽ phải lâm nguy.
Hạnh Dương dịch và tổng hợp.
