![]() |
| Hoa Hậu Đài Loan TIN WEN-YI bị Trung Quốc áp lực loại khỏi giải chung kết Miss Earth 2015 vào 05-12-2015 tại Vienna nước Áo vì cô không chĩu mang hàng chữ "Miss China Taipei". |
VietPress USA (24-11-2015): Trong cuộc thi Hoa Hậu Trái Đất năm 2015 (Miss Earth 2015) được tổ chức ra mắt tối Chủ Nhật 22-11-2015 vừa qua tại thủ đô Vienna của nước Áo để chuẩn bị cho Đêm chung kết chọn Hoa Hậu Trái Đất 2015 sẽ tổ chức tại Marx Halle in Vienna, Austria vào đêm 05-12-2015 sắp tới; cô
Hoa Hậu Đài Loan Ting Wen-yin 22 tuổi phút chót bị đuổi ra khỏi cuộc thi vì cô
nhất định đeo băng danh hiệu (Sash) quàng qua người ghi là “Miss Taiwan R.O.C”
(Hoa Hậu Đài-Loan Trung Hoa Dân Quốc) chứ cô không chịu mang băng quàng ghi tên
“Miss Chinese Taipei” (Hoa Hậu Trung Hoa Đài Bắc).
![]() |
| Miss Taiwan R.O.C. Ting Wen-yi 22 tuổi |
Trên trang Facebook của mình, cô Hoa Hậu Đài Loan Ting Wen-yin 22 tuổi nói rằng Ban tổ chức đã báo cho cô rằng chính quyền Trung Quốc làm áp lực can
thiệp buộc cô không được mang băng quàng ghi chữ “Miss Taiwan R.O.C.” (Hoa Hậu Đài-Loan
Trung Hoa Dân Quốc) mà phải mang băng quàng ghi là “Miss Chinese Taipei” (Hoa Hậu
Trung Hoa tại Đài Bắc).
Hoa Hậu Đài-Loan nói rằng “Trước khi tôi đi qua dự thi chung kết
toàn thế giới tại thủ đô Vienna ở nước Áo, tôi đã được họ thông báo cho tôi như
vậy vì lý do áp lực chính trị của nhà cầm quyền Cộng sản Trung Quốc (TQ)”.
Nhưng cô nói thêm rằng “Tôi đã trả lời với họ 30.000 lần rằng “Đài
Loan là Đài Loan”. Cô Hoa hậu Ting Wen-yin khiêu khích viết rằng “Tôi sinh ra tại
Đài Loan, danh hiệu trên băng tôi mang ghi rõ là Đài-Loan. Tôi đại diện cho
Đài-Loan để dự thi giải Hoa Hậu Trái Đất 2015 nầy”.
Cô nói tiếp “Nhưng họ nói với tôi rằng “đổi cái băng mang danh
xưng khác hay là đi ra khỏi cuộc thi”. Hôm nay họ đã không cho tôi lên sân khấu
để dự thi và các nhiếp ảnh gia cũng không được phép chụp hình tôi.”
Tuy nhiên Hoa Hậu Đài Loan Ting Wen-yi đã không tiếc nuối gì về
việc bị đẩy ra khỏi cuộc thi. Trên trang Facebook của mình, cô nói với giới ái
mộ rằng chớ có lầm khi thấy các hình ảnh quyến rũ của cuộc thi mà tưởng bở. “Các
nhà tổ chức quá tệ đã không cung cấp buổi ăn trưa cho các thí sinh hai bữa, và các thí sinh cũng chẳng có thời gian để đi mua bữa ăn trưa cho mình,” cô Ting phàn nàn
như thế. Về phần ăn tối thì hoặc họ cho ít bánh mì hay vài thứ bánh rán chẳng ngon lành gì với xốt cà chua. “Ba
đêm cuối cùng, chúng tôi được chở đi từ hộp đêm nầy qua hộp đêm khác, mặc đồ đẹp
để nói chuyện và nhảy đầm với những người đàn ông. Tôi cảm thấy giống như họ biến
chúng tôi làm gái ở các câu lạc bộ loại đó”, cô nói trong giận dữ.
“Như vậy có lẽ là may mắn cho tôi được may mắn bị đẩy ra khỏi
cuộc thi nầy. Chúng tôi trả rất nhiều tiền để tham gia cuộc thi nầy, nhưng
chúng tôi bị đối xử còn tệ hơn là những tù nhân”.
Vào cuộc thi Hoa Hậu năm 2001, thí sinh đại diện cho Đài Loan được
đeo băng ghi là “Miss Taiwan R.O.C.” (Hoa Hậu Đài Loan Trung Hoa Dân Quốc). Vào
cuộc thi Hoa Hậu năm 2007, đã trở thành cuộc thi quốc tế quy tụ Hoa Hậu từ
Trung Quốc, Hong Kong, Macau, Đài Loan, Tây Tạng.. và không đặt vấn đề gì về
chính trị. Lúc đó, Hoa Hậu Tây Tạng mang băng danh hiệu ghi “Miss Tibet – China”
(Hoa Hậu Tây Tạng – Trung Quốc) và đó là lần cuối cùng cớ sự tham dự của Hoa Hậu
Tây Tạng.. Sau nầy không hề thấy nữa.
Trong những năm gần đây, Hoa hậu Hồng Kông và Hoa hậu Macau cũng
đã biến mất hoàn toàn khỏi cuộc thi Hoa Hậu Trái Đất (Miss Earth)..
![]() |
| Các thí sinh tập họp tại thủ đô Vienna của nước Áo để chuẩn bị thi chung kết Miss Earth 2015. Hoa Hậu Đài Loan Ting Wen-yi (bên phải) đã có mặt nhưng nay bị loại vì cô từ chối mang danh hiệu "Miss China Taipei" (Hoa Hậu Trung Quốc Đài Bắc". |
Trong những năm vừa qua, thí sinh từ các quốc gia khác nhau mang
danh hiệu tên của đất nước mà họ đại diện và đều tốt đẹp.
Vào thập niên 1990, Hoa Hậu Đài Loan đã mang lại danh dự cho Đài
Loan trong nhiều cuộc thi sắc đẹp nỗi tiếng thế giới như “Hoa Hậu Thế Giới, Hoa
hậu Du lịch.. hay "Hoa hậu Trung Quốc Toàn Cầu."
Tại giải Hoa Hậu Hoàn Vũ (Miss Universe), thí sinh của Đài Loan đã
mang băng danh hiệu "Hoa hậu Đài Loan, Trung Hoa Dân Quốc" cho đến đầu
những năm 2000.
Rối một bước ngoặt dường như đã xảy ra vào năm 2003, khi đại diện
của Đài Loan là cô Hoa Hậu Beverly Chen đã không chống lại nổi áp lực của chính
quyền Trung Quốc để phải đeo băng danh hiệu là "Hoa hậu Trung Quốc Đài Bắc".
Lúc đó, Hoa Hậu Đài-Loan nói với các nhà báo trong nước mắt khi cô đưa ra 2
băng vải ghi danh hiệu khác nhau: Một cái ghi là “Hoa Hậu Đài-Loan” và cái khác
ghi là “Hoa Hậu Trung Quốc Đài Bắc” để cô chọn lựa.
Hoa Hậu Beverly Chen kể rằng “Người ta bảo tôi là mang băng “Hoa
Hậu Trung Quốc Đài Bắc” trước báo chí truyền thông; còn băng danh hiệu “Hoa Hậu
Đài-Loan” thì chỉ đeo khi nào không có báo chí”.
Bị sốc và làm nhục, Hoa Hậu Chen nói rằng cô đã không đồng ý và bị bị gạt ra cũng
như Hoa Hậu Panama vì Panama nằm trong số ít các quốc gia có bang giao hoàn
toàn với Đài-Loan.
![]() |
| Miss World Canada Anastasia Lin |
Trong một trường hợp nỗi bật gần đây nhất tại cuộc thi sắc đẹp Hoa
Hậu Thế giới 2015 đang bị chính trị thối tha của Trung Quốc can thiệp vào, đó là
giải Hoa Hậu Thế giới Canada (Miss World Canada). Hoa Hậu Anastasia Lin của Toronto Canada cho hay
cô đã bị chính quyền Trung Quốc áp lực ngăn cản không cho cô dự thi Miss World
Canada để đại diện Canada đi dự thi Hoa Hậu Thế Giới sẽ tổ chức ngày
19-12-2015 tại Crown of Beauty Theatre ở thành phố Sanya, Trung Quốc.
Lý do cô Hoa Hậu Anastasia Lin của thành phố Toronto, Canada
bị Trung Quốc làm áp lực không cho dự thi giải Miss World Canada vì trong chức
danh Hoa Hậu, cô được bầu chọn là đại biểu cho nhân quyền và tranh đấu cho nhân
quyền bất cứ nơi đâu bị chà đạp mà trong đó TQ đứng hang đầu về đàn áp nhân quyền.
Cô còn là một thành viên của Pháp Luân Công.
Mặc dầu bị TQ can thiệp nhưng cô Anastasia Lin đã đoạt vương miện
Hoa Hậu Thế Giới Canada để sẽ đi dự chung kết tại Trung Quốc. Sau khi cô đăng
quang Hoa Hậu Miss World Canada 2015 thì cha mẹ cô ở Trung Quốc bị an ninh TQ
sách nhiễu, hăm dọa và chà đạp nhân quyền.
Cô Annastasia Lin, 25 tuổi, sinh tại TQ nhưng
nay là công dân Canada, là một diễn viên và nghệ sĩ dương cầm, tốt nghiệp đại
học Toronto. Cô cáo buộc các giới chức Trung Quốc đang đàn áp cha cô và ngăn cô
đến tham gia vòng chung kết của cuộc thi Hoa hậu Thế giới được tổ chức tại nước
này. Cô Lin cũng là người theo Pháp Luân Công, một giáo phái bị cấm và bị đối
xử như tội phạm ở Trung Quốc. Cô Lin giành được vương miện Hoa hậu Thế giới
Canada vào tháng 5-2015.
Không giống như những thí sinh khác, cho tới nay cô Lin vẫn chưa
nhận được giấy mời tham dự vòng chung kết diễn ra ở khu du lịch Tam Á vào ngày
19-12-2015 sắp tới, nên cô không thể nộp đơn xin visa được. Những thí sinh khác
đã nhận được Thư Mời do TQ gởi từ cuối tháng 10-2015 nhưng riêng trường hợp của
cô Anastasia Lin thì đến nay vẫn đang bị TQ tìm cách ngăn cản.
Trong khi cả thế giới đang kết án hành động
can thiệp của nhà cầm quyền Cộng sản TQ đối với trường hợp Hoa Hậu Miss World
Canda; thì nay lại đến trường hợp Hoa Hậu Đài Loan Ting Wen-yi vừa bị nhà cầm
quyền TQ can thiệp làm áp lực ngăn cấm không cho cô dự thi giải Miss Earth 2015
chỉ vì cô là người Đài-Loan và cô mang băng vải ghi danh hiệu “Miss Taiwan
R.O.C.”.
Mời xem Video nói về Miss Earth 2015:
THY PHƯƠNG. Dịch và tổng hợp.




