ỦN ỈN THAY ĐỔI MÚI GIỜ CỦA BẮC HÀN KỂ TỪ 15-8-2015 ĐỂ CHỨNG TỎ SỨC MẠNH
Thursday, August 06, 2015
 |
Vào ngày Thứ Năm 23-10-2014, trên bảng chỉ thời gian quốc tế tại một khách sạn
ở Pyongyang Bắc Hàn, Kim Jong-un ra lệnh khóa cấm các khách nước ngoài vào
Bắc hàn trong 6 tháng để tránh bệnh Ebola
|
VietPress USA (06-8-2015): Lãnh tụ Ủn khùng, "mát", độc tài Kim Jong-un của Bắc Hàn chuẩn bị chơi nỗi bằng cách sẽ thay đổi giờ giấc và lập ra một loại giờ mới riêng biệt cho "Thiên đường cộng sản Bắc Hàn".
Hôm nay, 06-8-2015, chính quyền cộng sản Bắc Hàn công bố rằng kể từ ngày 15-8-2015 sắp tới, để đánh dấu 70 năm Ngày Độc Lập và "tự do, hạnh phúc" của Bắc Hàn, chính phủ Bình Nhưỡng cho toàn dân vặn ngược kim đồng hồ lại 30 phút và sẽ gọi đó là "Giờ Pyongyang" (Pyongyang Time).
"Giờ Pyongyang" là 127 độ 30 phút Kinh độ Đông hoặc 30 phút trễ hơn thời gian hiện tại. Kể từ 00 giờ 00 phút ngày 15-8-2015 thì tất cả đồng hồ của Bắc Hàn sẽ điều chỉnh quay ngược kim lùi lại 30 phút để gọi là "Giờ Pyongyang" hay còn gọi là "DPRK Time" (Democratic People's Republic of Korea - Bắc Hàn).
Thông tấn xã nhà nước cộng sản Bắc Hàn nói rằng "Đế quốc Nhật Bản độc ác phạm tội ác không thể tha thứ như lấy đi của Hàn Quốc thậm chí thời gian tiêu chuẩn của nhân dân Hàn quốc nên nay Lãnh tự Kim Jong-un cho đổi lại múi giờ để chứng tỏ sức mạnh."
Bắc Hàn đề cập đến thời gian Nhật Bản chiếm và cai trị bán đảo Triều Tiên từ năm 1910 đến 1945. Nhật Bản lúc đó đã đổi múi giờ của bán đảo Triều Tiên và cả hai miền Nam, Bắc Hàn giữ múi giờ đó cho đến nay. Nhưng kể từ ngày 15-8-2015 sắp tới, giờ của Bắc Hàn sẽ chậm hơn giờ của Nam Hàn 30 phút do lệnh của lãnh tụ tàn bạo hạng nhất thế giới là Kim Jong-un.
Thy Phương. Dịch và tổng hợp.
