TRÙM TÀI PHIỆT NGA YURI MILNER ĐẦU TƯ 100 TRIỆU USD CHO NHÀ THIÊN VĂN STEPHEN HAWKING TÌM NGƯỜI NGOÀI HÀNH TINH

July 21, 2015

Nhà Thiên văn Frank Drake, sáng lập tổ chức Tìm Kiếm Sự Thông Minh Ngoài Trái Đất (Search for Extraterrestrial Intelligence - SETI). (Ảnh của Ramin Rahimian - The Washington Post)

Trùm tư bản Yuri Milner gốc Nga, người bỏ tiền túi USD100 Triệu cho dự án Tìm Sư Sống Ngoài Trái Đất.

VietPress USA (21-7-2015): Báo The Washington Post hôm qua 20-7 trong mục Khoa học lên tiếng (Speaking of Science) có bài của Rachel Fellman cho biết nhà Vật lý nổi tiếng Stephen Hawking hôm Thứ Hai cùng với một ông trùm tài chánh Nga là Yuri Milner đã tổ chức cuộc họp báo tại Luân Đôn, Anh quốc để công bố sẽ đầu tư số tiền USD100 Triệu và nhiều năng lực trí tuệ cho chương trình tìm kiếm cuộc sống thông minh và các nổ lực thượng tầng của người ngoài hành tinh (Alien) mà nhóm chủ trương gọi là "Sự Đột Phá Lắng Nghe" (Breakthrough Listen).

Stephen Hawking giải thích dự án "Breakthrough Listen" (Đột phá Lắng nghe) là chương trình khởi sự nhắm vào khám phá cuộc sống thông minh ngoài Trái Đất. "Chúng tôi tin rằng sự sống nãy sinh thật tự nhiên trên Trái Đất", Hawking nói tại cuộc họp báo hôm Thứ Hai 20-7 ở London, "Do đó trong vũ trụ bao la, chắc chắn sẽ có sự xuất hiện của những cuộc sống khác".

Viễn vọng kính tại Trạm Puerto Rico's Arecibo để tìm các tín hiệu làn sóng

Radio giúp các nhà Thiên văn lắng nghe có thể có tín hiệu âm thanh từ nền

văn minh của Người ngoài hành tinh và những làn sóng khác.

Có chắc chúng ta muốn biết rằng có thể chúng ta không chỉ đơn độc trong vũ trụ?

(Do we really want to know if we’re not alone in the universe?)

Geoffrey Marcy, là một nhà Thiên văn học tại Đại học U.C. Berkeley của California, đã nói chuyện tại buổi họp báo nầy với tư cách là thành viên trí tuệ trong tổ chức nầy. "Vũ trụ dường như đang nỗi cộm chứa đựng các thành phần sinh học", Marcy giải thích. Thật vậy, Marcy và các nhà khoa học khác đã tìm thấy một số lượng đáng ngạc nhiên của các ngoại hành tinh giống Trái đất trong những năm gần đây. Những hành tinh bằng đá nằm đúng khoảng cách từ Mặt Trời của chúng để hỗ trợ nước - điều nầy cho chúng ta thấy rằng có khả năng có cuộc sống như chúng ta ở các hành tinh đó, và có thể ở khắp vũ trụ.

Tại sao NASA (Cơ quan Hàng Không Vũ Trụ của Hoa Kỳ) quả quyết rằng chúng ta sẽ tìm ra dấu hiệu sự sống của Người Ngoài Hành Tinh vào thập niên sắp tới?

(Why NASA’s top scientist is sure that we’ll find signs of alien life in the next decade)?

Như trình bày, nhóm các nhà khoa học gia dự cuộc họp báo hôm Thứ Hai 20-7-2015 đã không khẳng định họ khẩn cấp săn tìm sự sống của người ngoài Hành tinh, hoặc đã tìm kiếm nơi nào đó cho chương trình nầy. Nhưng sự thành công có thể nói rất khả quan vì nay chúng ta mới thực sự bắt đầu.

NASA tìm thấy một hành tinh lạ bằng Trái Đất từ một

Hệ mặt Trời khác Kepler, có phụ tinh chạy theo.

Chương trình Tìm kiếm Sự Thông minh ngoài Trái Đất "The Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI)" đã được khởi sự từ năm 1960 khi nhà khoa học Frank Brake - là một bộ óc thông thái vĩ đại đang tham gia kế hoạch "Đột phá lắng nghe" (Breakthrough Listen) để tìm tín hiệu phát sóng từ những ngôi Sao lân cận (sought out radio signals from neighboring stars). Nhưng cho dẫu có cả một tập thể lớn nhất hợp lại để tìm kiếm suốt đời đi nữa, thì viện SETI Institute, vẫn sẽ không nhận bất cứ tài trợ nào của chính quyền, mà sự khám phá không gian nầy hiện nay chỉ nhận sự hỗ trợ của các viện Đại học và các tổ chức tư nhân mà thôi.

Các nhà chính trị ngăn cản chúng tôi không được tìm kiếm cuộc sống ngoài hành tinh

(Our politicians are keeping us from finding alien life).

"Chúng tôi thường chỉ có từ 24 đến 36 giờ làm việc trên một Viễn vọng kính mỗi năm; nhưng bây giờ chúng tôi sẽ có hàng ngàn giờ mỗi năm trên các công cụ tốt nhất," Andrew Siemion, một nhà khoa học tại Đại học U.C. Berkeley, và một trong những nhóm đồng sáng lập, cho biết tại cuộc họp báo. "Thật khó để phóng đại như thế nào về chương trình nầy. Đó là một cuộc cách mạng."

Trái Đất (trái) và Thái Dương Hệ màu đen (dưới)
và Hành Tinh lạ 186f lớn bằng Trái Đất (phải) có phụ
tinh là Mặt Trăng riêng xoay quanh hệ Mặt Trời
riêng Kepler 186 System (màu xanh lá cây).

Yuri Milner, được biết đến là nhà đầu tư công nghệ kỹ thuật trong các Công ty như Facebook và Alibaba, đã lo trang trải mọi chi phí cho dự án nầy. Đó là nỗ lực mới nhất của ông trong "Tổ chức Giải Thưởng Đột phá" (Breakthrough Prize Foundation) là tổ chức tài trợ của Silicon Valley cho các giải thưởng lớn trao đến USD 3 Triệu cho mỗi người đoạt giải của bất kỳ giải thưởng khoa học nào. Các giải thưởng được tài trợ bởi các nhà đầu tư trong đó có Facebook, Mark Zuckerberg và Sergey Brin của Google; nhưng Chương trình "Bước Đột Phá Lắng Nghe" (Breakthrough Listen) sẽ bắt đầu với USD 100 Triệu là trích từ tiền túi riêng của Yuri Milner dành cho ngân sách trong 10 năm.

Theo Yuri Milner và các nhà khoa học cùng tham gia, dự án sẽ cho phép các nhà khoa học thu thập tối đa càng nhiều dữ liệu tại viện SETI trong một ngày bằng họ đang làm bây giờ trong một năm. Các dữ liệu sẽ được cung cấp cho công chúng, vì vậy bất cứ ai có thể giúp tìm kiếm các tín hiệu vô tuyến có thể được sử dụng để theo dõi các nền văn minh ngoài hành tinh đều được đón nhận.

Phụ tinh (đóm sáng) là một Mặt Trăng của
Hành Tinh lạ 186f trong hệ Mặt Trời khác chúng ta

Trong khi đó, những người khác của dự án "Breakthrough Listen" sẽ làm việc về cải thiện kỹ thuật truyền tín hiệu riêng của chúng tôi, huy động mọi thông minh sáng kiến tốt nhất để gửi một thông điệp vào vũ trụ.

"Tôi đã suy nghĩ về điều này kể từ khi tôi là một đứa trẻ, đọc sách của Carl Sagan với tựa đề "Cuộc sống thông minh trong vũ trụ", Yuri Milner nói với tờ The Post. "Năm đó tôi được sinh ra, năm 1961, đó là một năm quan trọng trong khoa học vì người đàn ông đầu tiên được phóng vào không gian là Phi hành gia Nga Yuri Gagarin, và tôi đã được đặt theo tên ông ấy; và cũng là năm mà TT Kennedy phát biểu nổi tiếng về việc Hoa Kỳ sẽ đưa người lên mặt trăng.."

Nhà riêng của Yuri Milner giá USD100 Triệu trên
ngọn đồi biệt lập ở Los Altos bắc California

Điều mà nhà vật lý Yuri Milner quan tâm, đó là chúng ta có bổn phận cố gắng tìm hiểu để trả lời các câu hỏi phải chăng nhận loại là đơn độc một mình trong vũ trụ.

"Tôi không có kỳ vọng cao, nhưng việc tìm kiếm chính nó sẽ dạy cho chúng ta khá hơn một chút," Milner nói. "Chúng ta có thể tìm thấy một cái gì đó mà thậm chí chúng ta không hề nghĩ rằng chúng ta đi tìm kiếm chúng."

Mặc dầu ông không hề đặt kỳ vọng cao, nhưng ông nói rằng ông tin là nhân loại không chỉ là con người đơn độc trong vũ trụ. Ông nói: "Tôi nghĩ rằng đó là một xác suất thấp nhưng sự kiện tác động cao," Ông nói tiếp: "Bất kể các câu trả lời sẽ như thế nào, đó sẽ là một câu trả lời mạnh mẽ. Tại bất kỳ thời điểm nào, chúng ta nên áp dụng những công nghệ tốt nhất và sử dụng những công cụ tốt nhất có sẵn để tìm kiếm câu trả lời."

Hạnh Dương. Dịch và tổng hợp

www.vietpressusa.com

Nguồn: (http://www.washingtonpost.com/national/health-science/the-latest-debate-about-space-aliens-should-we-say-hello-or-keep-quiet/2015/02/28/43aa4a52-bcf5-11e4-bdfa-b8e8f594e6ee_story.html).