BỘ TRƯỞNG QP MỸ ASH CARTER KÝ THỎA THUẬN HỢP TÁC VỚI BỘ TRƯỞNG QP PHÙNG QUANG THANH CSVN

Đại tướng Bộ trưởng Quốc Phòng csVN Phùng Quang Thanh chào đón Bộ Trưởng QP Mỹ Ashton Carter 31-5-2015

Lễ ký kết Bản Tuyên Bố Chung về Quốc Phòng Mỹ-Việt 01-6-2015
VietPress USA (01-6-2015): Sau khi rời Hội Nghị An Ninh Shangri-La hôm Chủ Nhật 31-5-2015, Bộ Trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Ashton Carter đã bay thẳng qua Việt Nam để thăm một đơn vị Hải quân csVN tại Hải Phòng, lên thăm một tàu chiến của Hải quân csVN và tuyên bố sẽ tăng bộ Quốc phòng csVN số tiền 18 triệu USD để mua sắm các tàu tuần tra cao tốc của Mỹ để kiểm soát bảo vệ Biển Đông. Đây là chuyến thăm viếng lần thứ hai của Bộ Trưởng QP Mỹ Ashton Carter kể từ khi ông được TT Barack Obama bổ nhiệm và được Thượng viên Hoa Kỳ phê chuẩn.

Bộ Trưởng QP Hoa Kỳ đã được người tương nhiệm là Đại Tướng Phùng Quang Thanh, Bộ trưởng Quốc Phòng csVN tiếp đón đi qua thảm đỏ duyệt hàng binh danh dự. Hai bên đã họp thảo luận một số vấn đề về quan hệ hợp tác an ninh quốc phòng.

Bộ Trưởng QP Hoa Kỳ đã trao cho Bộ Trưởng QP Phùng Quang Thanh một cuốn nhật ký và một sợi giây nịt thắt lưng của một tử sĩ quân đội nhân dân Việt Nam trong thời chiến mà quân đội Hoa Kỳ đã tìm được trên chiến trường và cất giữ đến nay.

Tại phiên họp song phương về quốc phòng, Bộ Trưởng QP Ashton Carter và Bộ Trưởng QP Phùng Quang Thanh đã ký kết Bản Tuyên Bố Chung về quan hệ quốc phòng Mỹ-Việt gồm 5 điểm không lấy gì là quan trọng:

1. Tăng cường trao đổi giữa các đoàn quân sự của quân đội hai nước.
2. Hai bên hứa sẽ tăng cường hợp tác khắc phục hậu quả chiến tranh như tìm kiếm quân nhân mất tích, tẩy độc Màu Da Cam Dioxin, rà phá bom mìn.
3. Hoa Kỳ sẽ giúp Việt Nam trong lĩnh vực thành lập lớp huấn luyện quân đội để tham gia Lực lượng Quân đội giữ gìn hoà bình của Liên Hiệp Quốc.
4. Hai nước sẽ hợp tác để khắc phục hậu quả thiên tai, tìm kiếm cứu nạn, cứu hộ trên Biển Đông và hỗ trợ nhân đạo..
Bộ Trưởng QP Mỹ Ashton Carter với Tổng Bí Thư  Nguyễn
Phú Trọng (trái) và Chủ tịch nước Trương Tấn Sang (ph
ải)
5. Hoa Kỳ và Việt Nam cũng sẽ tăng cường hợp tác trong lĩnh vực an ninh Biển Đông. Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ashton Carter đã loan báo Mỹ sẽ hỗ trợ 18 triệu đôla để giúp Việt Nam mua các tàu tuần tra cao tốc nhằm kiểm soát bảo vệ Biển Đông.

Sau khi ký kết, hai Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ-Việt đã mở cuộc họp báo chung hôm 01-6-2015 và nói rằng sau 20 tái lập bang giao Mỹ-Việt thì nay có rất nhiều vấn đề cần quan tâm, phát triển và Hoa kỳ sẽ xem xét giúp đỡ Việt Nam trong những ngày tới.

Bộ Trưởng Phùng Quang Thanh giải thích tình hình trên Biển Đông và việc VN đang duy trì và củng cố các đảo tại quần đảo Trường Sa là nơi đang xảy ra những điều phức tạp do Trung Quốc chiếm đảo; thực hiện san lấp và xây dựng phi trường dành cho các loại chiến đấu cơ của Trung Quốc. 

Theo Đại tướng Phùng Quang Thanh thì “Việt Nam hiện đang đóng quân trên 9 đảo nổi và 12 đảo chìm. Các đảo nổi chúng tôi chỉ kè lại chung quanh để không bị xói lở, vì sóng đánh chỗ này lại bồi chỗ kia. Vì vậy, chúng tôi kè kín lại để đảm bảo cho người dân và các lực lượng đóng trên đảo có cuộc sống được an toàn. Các đảo chìm chúng tôi chỉ xây những nhà rất nhỏ, ở được rất ít người và không mở rộng ra. Tính chất, quy mô của chúng tôi hoàn toàn là vấn đề dân sự thôi.”

Bộ trưởng Ashton Carter treo cho Bộ trưởng QP Phùng
Quang Thanh 1 nhật ký và 1 gây nịt của tử sĩ VN
Bộ trưởng Ashton Carter nói quan điểm của Mỹ là “đề nghị các quốc gia trong khu vực cân nhắc dừng ngay và chấm dứt mãi mãi tất cả những công việc liên quan đến bồi đắp và cải tạo đất”. Hoa Kỳ biết được Trung Quốc đang cho xây cất trên 7 đảo nhân tạo. Tại đá Chữ Thập thuộc Trường Sa là một vùng san hô cạn, khi thủy triều dâng lên thì chỉ có một phần nhô lên khỏi mặt biển lối 0.5m và rộng 4m2. Nhưng hiện nay TQ đả thổi cát biến thành đảo nhân tạo rộng 800m2 và lập đường băng dài hơn 2.000m cho phi cơ quân sự các loại cất cánh hạ cánh cùng với căn cứ hải quân. Từ các đảo nhân tại nầy, TQ lấy ra 22 km thềm lục địa trên Biển Đông và công bố đó là lãnh thổ, lãnh hải của TQ theo luật biển. Hoa Kỳ phủ nhận điều nầy vì Luật Quốc tế không công nhận các đảo nhân tạo!

Ngày Thứ Tư 22-5-2015, Hoa Kỳ đã mời phóng viên CNN lên chiếc máy bay trinh sát tối tân nhất P8-A để bay sát trên đảo đá Chữ Thập nầy, chụp hình, quay phim để công bố cho thế giới biết trước khi vào Hội nghị Shangri-La vì biết trước nếu không công bố thì TQ sẽ chối là không hề làm gì cả!

Bộ Trưởng QP Mỹ kêu gọi các nước có tranh chấp chủ quyền trên Biển Đông phải ngưng ngay mọi hoạt động xây dựng làm biến đổi thực trạng địa lý và gây phức tạp cho tình hình an ninh khu vực.

Thế nhưng TQ vẫn cho rằng đó là quyền của TQ xây dựng trên lãnh thổ của họ mà không ai có quyền can thiệp. TQ chuẩn bị công bố khu nhận diện hàng không ADIZ cấm máy bay lạ bay vào mà không khai báo, cấm tàu thuyền đi qua hải phận Biển Đông trong vùng Lưỡi Bò 9 Đoạn mà TQ đã công bố chủ quyền.

Trả lời BBC, Bộ Trưởng Ashton Carter tuyên bố "Không điều gì có thể ngăn cản các hoạt động quân sự của Hoa Kỳ ở Biển Đông. Chúng tôi sẽ tiếp tục bay và cho tàu hoạt động như đã làm ở Thái Bình Dương từ xưa đến nay."

Phóng viên Kattt Kat của BBC hỏi rằng "nếu Trung Quốc không ngưng tôn tạo đảo thì Hoa Kỳ có làm gì mạnh hơn không?" Bộ Trưởng QP Mỹ nói: "Chúng tôi không tìm cách làm quân sự hóa hay căng thẳng hóa tình hình nhưng sẽ tiếp tục làm những gì Hoa Kỳ làm bảy thập niên từ khi Thế Chiến 2 kết thúc - bằng cách xoay trục về quân sự sang khu vực mà chúng tôi sẽ tiếp tục hiện diện..."

Đại tướng Phùng Quang Thanh nhắc lại đề nghị xin Mỹ dỡ bỏ hoàn toàn lệnh cấm bán vũ khí sát thương cho Việt Nam và đừng đặt vấn đề nhân quyền trong việc bãi bỏ lệnh cấm vận nầy vì theo Đại Tướng Phùng Quang Thanh thì “Việt Nam và Mỹ hiện đã là bạn bè, đã là đối tác toàn diện, có làm vậy mới thể hiện sự tôn trọng, tin cậy lẫn nhau.”


TU-95 Bear H Bomber của Nga
Phía Mỹ không trả lời vì vấn đề nhân quyền là chìa khóa cho mọi cánh cửa mà Việt Nam cần đi qua để kết thân với Mỹ. Hoa Kỳ đang xem xét thái độ thành thực của csVN đến mức độ nào vì tại Hội nghị An Ninh Shangri-La, Thượng Tướng Thứ Trưởng Quốc Phòng csVN Nguyễn Chí Vịnh đã nói rõ là csVN sẽ không liên kết quân sự với phe nào cả; trong khi Thủ Tướng Malaysia là Chủ Tịch luân phiên của Khối ASEAN vừa kêu gọi các nước thành viên ASEAN nên liên kết quân sự để đối lại với tham vọng bành trướng của TQ trên Biển Đông sẽ trải dài đến eo biển Malacca và qua Ấn Độ Dương. Hoa Kỳ cũng biết rõ hiện Nga và TQ đang chuẩn bị tập trận trên Biển Đông để chống lại Hoa Kỳ mà trong đó, csVN sẽ là thành viên tham gia tập trận và cho Nga dùng Phi trường Cam ranh để tiếp tế xăng cho loại máy bay ném bom chiến lược tầm xa của Nga TU-95 có thể mang bom nguyên tử mà lâu nay đang bay thám thính trên Á Châu Thái Bình Dương.

HẠNH DƯƠNG. Dịch và tổng họp.