| |

TV

Tuesday, February 24, 2015

Bài 2/3: KIỀU BÀO DAVID DƯƠNG ĐỨNG VỀ PHE NÀO TRONG TRANH CHẤP “CHÂN DUNG QUYỀN LỰC” TẠI VIỆT NAM?



Dưới cờ Đảng csVN, cờ Đỏ Sao Vàng và tượng Hồ Chí Minh, kiều bào David Dương sau khi 
tài trợ cho nhóm Báo Chí Bắc Cali ăn Tất Niên và Mừng Xuân Ất Mùi hôm 25-1-2015, 
đã về VN nhận Huân Chương Lao Động Hạng 3 do Chủ Tịch Nước trao và 2 Bằng Khen 
do Thủ Tướng csVN Nguyễn Tấn Dũng ký tặng. Hình chụp lúc David Dương lên phát biểu ca ngợi
Đảng và Nhà Nước csVN trước Đại hội 700 Kiều bào họp tại Sàigòn ngày Chủ Nhật 08-2-2015.

“Nhưng quan trọng nhất đối với tôi là nhận được Bằng Khen của Thủ tướng Chính Phủ 
trao tặng sau Huy Chương Lao động hạng 3 của Chủ tịch Nước là ghi nhận của Nhà Nước Chính phủ VN 
đối với sự phấn đấu và những thành tích đã đạt được của doanh nghiệp cũng như 
cá nhân tôi.” David Dương nói (Xem Video Clip kèm theo trong bài)
VietPress USA: Kiều bào David Dương (theo cách gọi của csVN) đã tài trợ cho buổi tiệc Tất niên và Mừng Xuân Ất Mùi 2015 do nhóm Câu Lạc Bộ Báo Chí Bắc California tổ chức tối Chủ Nhật 25-1-2015 (http://www.vietpressusa.com/2015/02/tiec-truyen-thong-bac-cali-bao-chet-tu.html). 

Ngay sau đó, Kiều bào David Dương đã về Việt Nam nhận Huân Chương Lao Động hạng 3 do Chủ Tịch Nước Trương Tấn Sang trao tặng; và nhận 2 Bằng Khen cao cấp nhất của Chính phủ do Thủ Tường csVN Nguyễn Tấn Dũng ký ban khen được Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh thay mặt Thủ tướng trao tặng trước Đại hội họp mặt 700 kiều bào mừng Xuân Quê Hương - Ất Mùi 2015" hôm Chủ Nhật 08-2-2015 được tổ chức tại Sàigòn (Xem "Bài 1/3" của VietPress USA: http://www.vietpressusa.com/2015/02/tai-sao-csvn-khen-kieu-bao-david-duong.html ). 

Bên cạnh các bản tin của Bộ Ngoại giao csVN (http://www.mofa.gov.vn/vi/nr040807104143/nr111027144142/ns150209103343/view), hoặc của các báo trong nước như báo Thanh Niên Online tường thuật về Kiều bào David Dương (http://www.thanhnien.com.vn/chinh-tri-xa-hoi/kieu-bao-lac-quan-va-tin-tuong-vao-tuong-lai-dat-nuoc-532337.html); thì trên mạng xã hội Facebook, các nhóm hội luận của phía Việt Nam như "Hội ACE Chống Tham Nhũng & Bất Công" (https://www.facebook.com/groups/545789848891572/572708682866355/?comment_id=572709112866312&notif_t=group_comment#); và Nhóm "Tranh Luận - Công Bằng - Dân Chủ" (https://www.facebook.com/groups/congbang.danchu/# đã loan tin cho hay "Phó Thủ Tướng kiêm Bộ Trưởng Ngoại Giao Phạm Bình Minh cũng đã ghi nhận kiều bào David Dương đã vừa thành công trong việc tổ chức Hội Tết Mừng Đón Xuân Ất Mùi cho các anh chị em Báo chí Văn Nghệ Sĩ kiều bào tại miền bắc California cũng như chuẩn bị cho hội chợ xuân để kiều bào ta ăn Tết hướng về quê hương tại Fairground Silicon Valley bang California."

Nay để tìm hiểu thêm các diễn tiến và sự việc liên quann VietPress USA đăng bài 2/3 với tựa đề: 
KIỀU BÀO DAVID DƯƠNG ĐỨNG VỀ PHE NÀO TRONG TRANH CHẤP “CHÂN DUNG QUYỀN LỰC” TẠI VIỆT NAM? 

Ngày 13-2-2015, báo chí VN loan tin ầm ỷ rằng ông Nguyễn Bá Thanh, Trưởng ban Nội chính Trung ương, vừa qua đời vì nghi là bị đầu độc. Trước khi ông Nguyễn Bá Thanh đi về gặp Karl Marx, Lenin và ông Hồ Chí Minh thì hai “đồng chí” cao cấp gồm Thứ trưởng Công an Phạm Quý Ngọ hồi tháng 2-2014 sau khi bị tố cáo tham nhũng thì đã bị ung thư bất ngờ và đột tử. Mới đây nhất, đồng chí Cục trưởng Đường Sắt Nguyễn Hữu Thắng cũng bị tố tham nhũng và đã bị ai đó xiết cổ chết trong phòng làm việc!

Các phe quyền lực trong hàng lãnh đạo csVN đang đấu đá nhau quyết liệt. Chỗ nào có mật, chỗ đó có ruồi. Hai phe ruồi quyền lực tại nước VNcs đã bắt đầu màn xâu xé bãi rác “Đa Phước” của Công ty Xử Lý Rác Thải Rắn VWS của kiều bào yêu nước David Dương.

Website của Bộ Ngoại Giao csVN đăng tin về Đại hội Kiều bào 2015 : (http://www.mofa.gov.vn/vi/nr040807104143/nr111027144142/ns150209103343/view. Theo đó, Bộ Ngoại giao csVN cũng long trọng loan tin về việc kiều bào David Dương lãnh bằng khen của Thủ Tướng csVN Nguyễn Tấn Dũng "có Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Lê Hồng Anh;, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh Lê Thanh Hải; Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao Trương Hòa Bình; Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh; các vị lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; lãnh đạo các ban, bộ, ngành Trung ương, Thành phố Hồ Chí Minh, các tỉnh, thành phố; các vị lão thành cách mạng, nguyên lãnh đạo Đảng và Nhà nước; các Đại sứ, Trưởng Cơ quan Đại diện Ngoại giao và các Tổ chức quốc tế, Tổng lãnh sự cùng hơn 700 kiều bào tiêu biểu. Chương trình do Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài (Bộ Ngoại giao) và Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh phối hợp tổ chức".

Kiều bài David Dương (thứ 3 từ phải) ngồi hàng ghế
đại biểu quan trọng chờ lên lãnh Bằng Khen và huy chương
Những năm gần đây, ông Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và ông Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng không ưa nhau và gần như chống nhau quyết liệt. Thế nhưng trong vụ vinh danh “Kiều bào David Dương” thì cả hai đều sốt sắng. Chủ tịch Nước Tư Sang tặng Huân Chương Lao động hạng 3; trong khi Thủ Tướng Ba Dũng thì ký tặng 2 Bằng Khen cao cấp nhất của chính phủ. Lý do tại sao? Những dư luận giải mã ”Chân Dung Quyền Lực” tại VN cho rằng cả hai bên Tư Sang và Ba Dũng đều quyết dành nồi súp “Bãi Rác Đa Phước”
của Công ty TNHH VWS  (Vietnam Waste Solutions) do đó mới có chuyện Ủy Ban Nhân Dân Tp.HCM (Sàigòn) đang đánh ám chưởng vào Kiều bào David Dương theo như các tiết lộ của Báo chí tại VN.

Báo “Một Thế Giới” của VN đã đăng tin “Một văn bản khẩn do Phó Chủ tịch UBND TP.HCM Lê Mạnh Hà ký đã bác bỏ mọi đề xuất của Công ty TNHH Xử lý chất thải Việt Nam do ông David Dương, nêu rõ những dấu hiệu độc quyền, cạnh tranh không lành mạnh của công ty này.” (http://motthegioi.vn/xa-hoi/thoi-su-xa-hoi/yeu-cau-david-duong-khong-duoc-phep-doc-quyen-xu-ly-rac-146947.html)

Bài báo viết: “Văn bản nói trên được ký ngày 21.1.2015, gửi đến Sở Kế hoạch và Đầu tư và Công ty TNHH Xử lý chất thải Việt Nam (VWS).
Trong đó, UBND TP.HCM nêu rõ ý kiến đối với tờ trình số 9869/TTr-SKHĐT ngày 14.11.2014 của Sở Kế hoạch và Đầu tư, về việc điều chỉnh Giấy phép đầu tư của VWS, công văn số 0402/SKHĐT của Sở Kế hoạch và Đầu tư về tình hình hoạt động của VWS.”
Trước đây khi kiều bào David Dương về đầu tư, ký kết sẽ lập các nhà máy hiện đại để xử lý rác thải; báo chí truyền thông VN ca ngợi hết lời người kiều bào có óc nhìn xa trông rộng và có tấm lòng với quê hương. Nhưng qua nhiều năm tháng, chẳng có nhà máy nào ngoài việc đào hố chôn lấp rác mà dân chúng khu vực quanh đó không chịu nỗi với mùi hôi thối, nước dơ chảy ngập cả đường sá và vào tận nhà dân khi mùa mưa. Dù vậy, các quan chức thành phố Saigon đều mắt nhắm mắt mở miễn là kẻ có cơm người có cháo.
Chợt gần đây thì mọi chuyện khác đi; có những công ty khác cũng dùng công nghệ “phát minh hiện đại nhất nhân loại” là đào hầm chôn rác như kiểu của Daid Dương nhưng giá của kiều bào David Dương cao gấp 17 lần theo như trong bài báo viết! Cứ mỗi tấn rác thì thành phố bị trả lố cho Công ty VWS của David Dương là USD3.00 x 3,000 tấn/ngày = trả lố USD 9,000.00/ngày. Nay kiều bào David Dương đề nghị gom thâu hết rác để chôn một mình và Phó Chủ Tịch UBND Tp.HCM Lê Mạnh Hà nói đó là “những dấu hiệu độc quyền, cạnh tranh không lành mạnh”!
Phúc trình của UBND Tp.HCM nói rằngVề giá xử lý rác, Công ty VWS đã không xây dựng và điều hành nhà máy phân loại, thu gom nguyên liệu tái chế và tái sử dụng chất thải công suất 2.500-3.000 tấn/ngày theo quy định của Giấy phép đầu tư số 2535/GP ngày 28.12.2005. Thay vào đó, VWS đang vận hành bãi chôn lấp rác với công suất 2.500-3.000 tấn/ngày.
Và mặc dù không xây nhà máy xử lý mà chỉ chôn lấp rác, nhưng VWS vẫn được thanh toán chi phí xử lý rác cao hơn giá thanh toán cho các doanh nghiệp khác cũng thực hiện chôn lấp. 
Thời điểm hiện nay, Thành phố thanh toán cho Công ty VWS cao hơn khoảng 3 USD/tấn so với doanh nghiệp khác cũng thực hiện chôn lấp (trả nhiều hơn cho VWS khoảng 3 triệu USD/năm).
Việc tăng công suất cho Khu liên hợp xử lý chất thải Đa Phước của VWS có thể dẫn đến VWS thực hiện hành vi thống lĩnh thị trường để áp đặt giá, vi phạm điều cấm của Luật Cạnh tranh. 
Và nếu với mức cao hơn so với trả cho doanh nghiệp khác như hiện nay thì Thành phố phải trả thêm khoảng 10 triệu USD/năm, khi công suất của Khu xử lý chất thải Đa Phước là 10.000 tấn/ngày.”
Báo Người Việt tại nam California ngày 23-1-2015 trong bài Việt kiều David Dương 'trục trặc' với thành phố Sài Gòn
(http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=201982&zoneid=1&utm_content=bufferdae13&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=buffer#.VMVcb0fF8gV) cũng đã cho thấy chuyện bất thường nầy đối với kiều bào David Dương. Dưới tựa đề “Một viên phó chủ tịch thành phố Sài Gòn vừa ký một văn bản được mô tả là bác bỏ mọi đề nghị từ công ty Xử Lý Chất Thải Việt Nam (VWS) của ông David Dương”, báo Người Việt viết: “Ông David Dương là một người Mỹ gốc Việt, sống tại Bắc California. Cha ông là ông Dương Tài Thu - chủ hãng giấy Cogido ở Sài Gòn trước tháng 4 năm 1975. Ông David Dương theo gia đình đến Hoa Kỳ định cư năm 1976. Năm 1991, ông David Dương thành lập công ty California Waste Solutions (CWS) chuyên thu gom và xử lý các loại phế liệu. Hồi tháng 7 năm ngoái, CWS thắng công ty Waste Management (WM) khi cùng tranh gói thầu thu gom và xử lý chất thải cho thành phố Oakland, trị giá 2.7 tỉ Mỹ kim, thời hạn 20 năm (2015-2035).

Năm 2005, ông David Dương trở về Việt Nam thành lập công ty Xử Lý Chất Thải Rắn Việt Nam (Vietnam Waste Solutions - VWS). Theo báo chí Việt Nam thì VWS đầu tư hàng trăm triệu Mỹ kim để xây dựng một nhà máy xử lý rác tại xã Ða Phước, huyện Bình Chánh, Sài Gòn.

Vào thời điểm đó, ông David Dương được các viên chức và báo giới Việt Nam ca ngợi như là một doanh nhân có bản lĩnh, viễn kiến, giàu kinh nghiệm, dư khả năng trong lĩnh vực xử lý rác, vốn đã và vẫn là vấn nạn nan giải cho các đô thị ở Việt Nam. Ông David Dương còn được ca ngợi như một người nặng lòng với quê hương...
Chưa rõ vì sao gần đây, sự thể đột nhiên thay đổi.

Ðầu tiên là một vài tờ báo chỉ trích “công nghệ xử lý rác” của VWS tại bãi rác Ða Phước chỉ là “công nghệ chôn lấp” nhưng giá xử lý rác của VWS lại cao gấp 17 lần so với Ðà Nẵng (áp dụng cùng công nghệ).
Kế đó là văn bản như vừa kể. Tại văn bản này, đại diện nhà cầm quyền thành phố Sài Gòn xác định, mỗi ngày, ở Sài Gòn có 6,700 tấn rác cần được xử lý. VWS đang xử lý khối lượng rác là 3,000 tấn/ngày, chiếm khoảng 45% thị trường xử lý chất thải rắn, nên VWS được xem là đang thống lĩnh thị trường.
Việc VWS đề nghị được nâng công suất lên 10,000 tấn/ngày và xử lý toàn bộ chất thải rắn ở Sài Gòn sẽ dẫn đến độc quyền trong việc xử lý chất thải tại Sài Gòn, thành ra ảnh hưởng đến quyền được cạnh tranh của các doanh nghiệp khác.
Nhà cầm quyền thành phố Sài Gòn còn bác bỏ đề nghị chuyển 2,000 tấn rác ở một bãi rác tại Củ Chi về bãi rác Ða Phước để nâng công suất xử lý rác lên 5,000 tấn/ngày vì làm như thế là “vi phạm Luật Cạnh Tranh.”
Nhà cầm quyền thành phố Sài Gòn nhận định, vì VWS không xây dựng-điều hành nhà máy phân loại, thu gom nguyên liệu tái chế và tái sử dụng chất thải như giấy phép đầu tư mà chỉ chôn lấp rác nên thành phố này đã trả lố cho VWS khoảng 3 triệu Mỹ kim/năm vì phí xử lý rác của VWS cao hơn những doanh nghiệp khác khoảng 3 Mỹ kim/tấn.”

Các Tin tức ghi nhận từ VN cho hay, thành phố Sàigòn ngày xưa là vùng ảnh hưởng của Tư Sang lúc đó nắm chức Thành ủy Tp.HCM; nay Tư Sang lên làm Chủ Tịch Nước Trương Tấn Sang và cùng theo cánh với Trọng Lú là Tổng bí thư đảng csVN Nguyễn Phú Trọng để định hạ bệ Thủ tướng Ba Dũng. Từ lâu nay các vụ rác rưởi đều nằm dưới nhóm Quyền lực Sang-Trọng. Nay thế cờ đã đổi, Ba Dũng lúc trước bị bầu hạng chót; nay phiếu tín nhiệm đã tăng lên hàng đầu và có chiều hướng lên thay Nguyễn Phú Trọng để làm Tổng Bí Thư đảng csVN trong kỳ đại hội Đảng sắp tới. Gió đổi chiều thì mùi thúi của rác rưởi cũng xuôi theo chiều gió bay qua hướng khác! Nhưng liệu mặt trận nầy có thể nào đứng yên một chỗ hay không? Hãy xem các vụ thanh toán nhau trong nội bộ của csVN thì sẽ thấy, cho dù làm các chức lớn trong hàng ngũ lãnh đạo cao cấp, khi tranh chấp quyền lợi thì họ cũng bị cầm tù, giết chết..

Lâu nay Kiều bào David Dương và Công ty Xử Lý Rác Thải Vietnam Waste Solutions (VWS) hoạt động dù nói một đàng làm một ngã; nhưng mọi chuyện vẫn “thuận buồm xuôi gió”. David Dương từng bị báo chí trong Việt Nam chỉ trích và dân chúng thưa kiện vì mất vệ sinh và gây ô nhiễm.. Những lần như thế Kiều bào ta đã dung cái thế “Việt kiều” Mỹ để hù cho Việt Nam né bằng nhiều cách như vận động các viên chức Mỹ về thăm, vận động một chức vụ trong Quỹ Giáo Dục cho VN do TT Barack Obama ký bổ nhiệm; hoặc đưa bà Phó Thị Trưởng Madison Nguyễn về thăm khu rác thi và khi trở về dến San Jose thì bà Madison Nguyễn tuyên bố đống rác đó thơm phức!

Nhưng lần nầy chẳng hiểu sao mà Phó Chủ Tịch Tp.HCM Lê Mạnh Hà lại ra công văn tố cáo Kiều bào David Dương như thế. Trong khi tin từ Hoa Kỳ cho hay vụ trục trặc nầy có nhiều lý do mà đơn giản là hiện nay có hai, ba phe xử lý rác khác nhau đang cạnh tranh. Có phe đang ở phía Chân Dung Quyền Lực bên nầy nay ngã sang phe Quyền Lự bên khác. Dù ông Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng có đứng bên sau đống rác Đa Phước và ký tặng thêm vài Bằng Khen cấp quốc tế nữa thì Kiều bào David Dương cũng khó mà ăn hết cả cụm vì giá chôn rác của ông Kiều bào David Dương cao gấp 17 lần so với các nhà thầu khác; hơn nữa khu vực Đa Phước thuộc miếng mồi của Tp.HCM mà gốc rễ của Tư Sang và Trọng Lú đang chiếm ưu thế lãnh đạo.

Mời xem kiều bào David Dương lãnh bằng khen của Thủ tướng csVN, và Huy chương Lao Động hạng 3 của Chủ Tịch Nước tặng (tại phút 7:36” đến 8:15”) nên kiều bào David Dương đã lên diễn đàn đứng dưới cờ Đảng Búa Liềm của csVN và Cờ Đỏ Sao Vàng cũng như dưới tượng của Hồ Chí Minh để đọc những câu đầy xúc động nghe muốn chảy nước... tại phút 9:43” đến 11:16” trong Video Clip nầy: https://www.youtube.com/watch?v=jBQYGtaFpTs
Nguyên văn phát biểu đầy hào khí yêu nước, yêu Xã Hội Chủ Nghĩa của Kiều bào David Dương trong buổi nhận Huy Chương “Lao Động hạng 3” do Chủ Tịch Nuớc Trương Tấn Sang và 2 Bằng Khen do Thủ tướng csVN Nguyễn Tấn Dũng phát tại Đại Hội Kiều Bào Xuân Ất Mùi 2015 như sau (xem Video từ phút 9:49”):
Sau khi đọc lời phát biểu cảm động hết lòng tri ân
Đảng và Nhà Nước csVN, Kiều bài David Dương xúc động
lau mắt kiếng bước xuống khỏi diễn đàn.
-  “Thưa quý vị; Đối với những người con xa xứ như chúng tôi, đây là cơ hội để gặp nhau và gặp gỡ quý vị lãnh đạo của Nhà Nước; được cập nhật tình hình đất nước; tận mắt chứng kiến và cảm nhận những tình cảm mà đất nước dành cho kiều bào.”
“Buổi họp mặt còn là nơi để bà con trao đổi với nhau những vấn đề về sự phát triển của thành phố, của đất nước, cũng như các vấn đề chính sách liên quan đến kiều bào và cả những mong muốn đóng góp cho quê hương đất nước Việt Nam thân yêu của chúng ta.”
“2014 là năm đánh đấu những sự quan trọng của cá nhân chúng tôi nói tiêng và tập thể Công ty California Waste Solutions, Công ty Vietnam Waste Solutions nói chung trong các hoạt động  bảo vệ môi trường tại Hoa Kỳ và tại Việt Nam.”
“Nhưng quan trọng nhất đối với tôi là nhận được Bằng Khen của Thủ tướng Chính Phủ trao tặng sau Huy Chương Lao động hạng 3 của Chủ tịch Nước là ghi nhận của Nhà Nước Chính phủ VN đối với sự phấn đấu và những thành tích đã đạt được của doanh nghiệp cũng như cá nhân tôi.”
“Tôi xin kính chúc lãnh đạo và tất cả các đại biểu tham dự buổi họp mặt hôm nay cùng gia quyến một năm mới thật nhiều bình an, hạnh phúc, sức khỏe và vạn sự như ý” (kết lúc 11:10”).
Nghe kiều bào David Dương phát biểu xong thật xúc động muố chảy nước… luôn!
VietPress USA.
oOo
Mời xem tiếp bài 3/3 : VAI TRÒ RÁC CỦA KIỀU BÀO DAVID DƯƠNG TRONG QUỸ GIÁO DỤC CHO VIỆT NAM (Vietnam Education Foundation - VEF).
Xem l ại bài 1/3 : TẠI SAO csVN  KHEN KIỀU BÀO DAVID DƯƠNG LO CHO BÁO CHÍ TRUYỀN THÔNG BẮC CALI ĂN TẾT VÀ LO CHO HỘI CHỢ XUÂN FAIRGROUND TẠI BẮC CALI?