PHÓ THỦ TƯỚNG ĐỨC GABRIEL NÓI CHỈ CẦN THÊM TRỪNG PHẠT MỚI THÌ NGA SẼ SUY SỤP; NHƯNG LIÊN ÂU VÀ HOA KỲ CHƯA MUỐN.
VietPress USA (04-1-2015): Hôm Chủ Nhật 04-1,
khi trả lời cuộc phỏng vấn của báo chí, Phó Thủ Tướng Đức Sigmar Gabriel nói rằng một biện pháp trừng phát mới có thể đẩy nước Nga vào tình trạng mât ổn định vào hoàn toàn suy sụp hỗn loạn.
"Mục đích của chúng tôi không bao giờ đẩy nước Nga vào sự suy sụp bất ổn về chính trị và kinh tế", Phó Thử Tướng Gabriel nói với tờ báo
"The Bild am Sonntag" như vậy.
"Bất cứ ai muốn như thế để gây ra tình trạng nguy
hiểm hơn cho tất cả chúng ta tại Âu Châu",
Phó Thủ Tướng Đức nói như thế khi chỉ ra rằng Nga đang là một nước có vũ khí nguyên tử.
Mục đích của sự trừng phạt chống lại Nga lâu nay là muốn đưa quốc gia nầy trở lại bàn hội nghị. "Những ai muốn làm mất ổn định kinh tế và chính trị tại Nga hơn thế nữa là hoàn toàn theo đuổi mục đích khác",
Phó Thủ Tướng Gabriel kiêm Bộ Trưởng Kinh Tế Đức nói như thế.
Có một số người tại Âu Châu và tại Hoa Kỳ muốn thấy kẻ thù đối địch Nga phải quỳ gối; nhưng Gabriel nói "Đó không phải là ước muốn của Đức hay Âu Châu".
“Chúng tôi chỉ muốn giúp giải quyết sự xung đột tại Ukraine, không phải ép cho Nga
phải quỳ gối", Phó Thủ Tướng Đức nói.
Phương Tây liên tiếp tố cáo Nga gây ra cuộc xung đột tại Ukraine bằng cách cung cấp vũ khí, quân đội cho nhóm ly khai
nhưng Moscow
luôn phủ nhận.
Các cuộc trừng phạt do Liên Âu và Hoa Kỳ áp đặt cùng lúc với sự giảm giá xăng dầu, đã làm cho đồng Rúp của Nga mất giá tới hơn 40% so với đống Đôla Mỹ vào những ngày cuối tháng
12-2014.
Thy Mai dịch từ NewsMax và tổng hợp
