VietPress USA (26-1-2015):
Tình báo Hoa Kỳ FBI hôm nay Thứ Hai 26-1 công bố rằng một Gián điệp của
Nga đã vừa bị bắt giữ tại thành phố Bronx ở New York về tội thu thập
các tài liệu tình báo liên quan đến kinh tế tài chánh và đi tuyển
dụng người làm giám điệp cho Nga.
Tin của Thông tấn AFP nói rằng một người Nga làm việc cho Ngân
hàng của Nga tại New York đã bị FBI bắt giữ sáng Thứ Hai về các
hoạt động gián điệp.
Các Công tố viên của Hoa Kỳ đã đặt tên cho điệp
viên người Nga nầy với tên là Evgeny Buryakov, 39 tuổi. Đương sự đã bị đưa
ra trước biện lý cuộc và chiêu Thứ Hai để đối diện với chánh án
Sarah Netburn ở Tòa án Liên bang tại Manhattan.
Các Công tố viên cho hay điệp viên nầy được sự hỗ trợ
của 2 điệp viên khác của Nga là Igor Sponryshev 40 tuổi và Victor Podobnyy
27 tuổi làm việc dưới phái bộ ngoại giao của Nga tại New York.
Măc dầu cả 2 người nầy được quyền bảo vệ dưới quy chế nhân
viên ngoại giao nhưng nay không còn ở Hoa Kỳ nữa; tuy thế hai nhân viên
ngoại giao nầy đều bị buộc tội mặc dầu không bị bắt giữ.
Các Công tố viên Hoa Kỳ nói rằng điệp viên Buryakov làm việc
như đại diện tình báo cho Moscow mà không khai báo cho chính phủ Hoa Kỳ,
hoạt động bí mật dưới hình thức là một nhân viên của Ngân hàng Nga tại
Manhattan.
Việc bắt giữ viên gián điệp nầy như một vụ ném đá vào mối
bang giao Nga - Mỹ đã căng thẳng giữa Moscow và Hoa Thịnh Đốn trong
mấy năm nay kể từ vụ khủng hoảng tại Ukraine và cuộc chiến ở Syria.
Năm 2010, Hoa Kỳ đã
bắt giữ 10 điệp viên nằm vùng của Nga, kể cả vụ Anna Chapman, vì bị cáo
buộc dọ thám gián điệp cho Nga tại vùng New York mà sau đó
trao đổi tù nhân của Mỹ bị giam giữ ở Nga. Một viên chức Hoa Kỳ không
nêu tên nói rằng việc bắt giữ nầy làm tăng thêm tình trạng chiến tranh
lạnh.
Vị Chương lý Hoa Kỳ Eric
Holder nói rằng "Việc bắt giữ kết tội nầy cho thấy cam kết của chúng tôi rất vững
chắc là chiến đấu chống lại những tổ chức gián điệp bí
mật đang tìm cách thu thập bất hợp pháp tài liệu tình báo và tuyển dụng
các điệp viên trong nội địa Hoa Kỳ".
"Chúng tôi sẽ sử
dụng mọi phương cách trong khả năng của chúng tôi để theo dõi và
xác định trách nhiệm của các tổ chức tình báo nước ngoài hoạt động
bên trong Hoa Kỳ - bất kể là họ che đậy bí mật như thế nào".
Điệp viên Buryakov bị
kết tội làm cơ sở bí mật tình báo cho SVR là tổ chức tình báo quốc
ngoại của Nga trong khi bên ngoài giả dạng là nhân viên của Ngân hàng Nga tại
Manhattan.
Luật pháp Hoa Kỳ không cho phép tổ chức hoạt động tình báo
nước ngoài mà không khai báo. Hai điệp viên Sporyshev và Podobnyy cũng làm
việc cho cơ quan tình báo Nga là SVR nhưng họ là viên chức ngoại giao
nên được bảo vệ không bị bắt giữ.
Từ tháng
11-2010 đến tháng 11-2014, Sporyshev làm việc như là đại diện thương
mại của Nga tại New York.
Từ tháng
12-2012 đến tháng 9-2013 thì điệp viên Podobnyy làm Tham tán cho phái
bộ ngoại giao của Nga tại Liên Hiệp Quốc ở New York.
Nhưng kể từ khi bị phát hiện và trình qua Chánh Biện Lý về tình
trạng thực của những người nầy thì họ bị cấm, không được giúp, tiếp tay cho
Buryakov tiêp tục làm việc nữa. Cả 3 điệp viên nầy thường xuyên gặp nhau qua
các mã hóa để trao đổi thông tin tình báo.
Từ tháng 3-2012 đến giữa
tháng 9-2014, FBI đã theo dõi hằng chục cuộc gặp gỡ mà điệp viên Buryakov đã
trao túi, băng, tập tài liệi giấy tờ cho Sporyshev tại các lần gặp được hò
hẹn qua những cuộc điện thoại.
Các Công tố viên cho hay
họ đã bị ghi âm đang cố gắng tuyển mộ điệp viên là công dân
Mỹ, kể cả những người đang làm việc cho các công ty lớn và một số phụ nữ
trẻ có sự liên hệ với Đại học New York.
Vào năm 2013, Sporyshev đề nghị Buryakov giúp đặt các
câu hỏi sẽ được dùng để thu thập tin tức tình báo
từ các tập đoàn lớn có làm ăn với các công ty quốc doanh
hàng đầu của Nga", các Công tố vên cho biết như thế.
Các viên chức nói mạng
lưới đã đóng lại đối với Buryakov sau khi điệp viên nầy có
nhiều cuộc gặp gỡ vào mùa hè vừa qua với một nhân viên FBI giả làm một
nhà đầu tư Mỹ muốn phát triển Casino tại Nga.
Cả bộ 3 điệp viên
Nga nầy bị kết tội đã thông đồng với Buryakov để tổ chức cơ sở
tình báo ngoại quốc mật không khai báo tại Hoa Kỳ.
Buryakov còn bị kết tội hoạt động giám điệp nước ngoài
mà không khai báo; còn hai người kia với tội danh hỗ trợ và tiếp tay cho hành
vi phạm tội đó.
Hình phạt đồi với
Buryakov là chịu án tù giam 15 năm.
Huy Anh.
Dịch và tổng hợp từ AFP và Yahoo.
www.vietpressusa.com
http://news.yahoo.com/fbi-arrests-alleged-russian-spy-york-195404045.html