 |
| Chuyến bay thử của Phi Thuyền Orion lên Hỏa Tinh ngày 04-12-2014 |
VietPress USA (03-12-2014): Cơ quan Không Gian Hoa Kỳ trong ngày mai, Thứ Năm 04-12-2014 lần đầu tiên trong lịch sử không gian sẽ cho phóng thử một phi thuyền mang một khoang trống chở khách để bay 3,600 dặm (Miles) từ Quả Đất lên đến Sao Hỏa. Đây là phi vụ táo bạo nhất kể từ khi phi thuyền Apollo 17 đổ bộ Mặt Trăng vào năm 1972.
Chuyến bay nầy trong dự án mang tên Orion sẽ đánh dấu khởi đầu kế hoạch đưa ngưòi lên Hỏa Tinh; cũng giống như chương trình Apollo đã đưa người lên Mặt Trăng. Với chuyến bay thử nghiệm vào ngày mai Thứ Năm 04-12-2014, NASA muốn chắc chắn rằng các trang thiết bị sẽ đưa an toàn con người lên Hỏa Tinh là chương trình đã từng thực hiện và nay sẵn sàng cho các chuyến bay dân sự du hành Hỏa Tinh.
Kỹ sư không gian Richard Boitnott tại trung tâm nghiên cứu Langley của NASA nói rằng "Hy vọng của tôi là khi chúng tôi cho bay một khoang trống hình nhộng vào ngày Thứ Năm sẽ gây phấn khích cho công luận và kích thích trí tò mò của các em học sinh Trung Học để các em thích học toán học và khoa học hơn".
Rồi một ngày gần đây, nhiều người sẽ mặc đồ bay và bay lên Sao Hỏa dễ dàng. Tham vọng của NASA được Quốc Hội chuẩn chi cấp vốn thực hiện; nhưng chuyến bay thử nghiệm kế tiếp phải mất thêm 3 năm nữa và chuyến bay chở phi hành gia đầu tiên lên Hỏa Tinh sẽ vào khoảng 6 năm sau kể từ hôm nay.
Muốn xem con người bay lên Sao Hỏa như thế nào, mời quý vị và các bạn xem Video đính kèm tại Link nầy:
Huy Sơn dịch và giới thiệu theo http://www.businessweek.com/articles/2014-12-02/nasas-orion-test-flight-gets-us-closer-to-mars
Đọc và cổ động www.vietpressusa.com
Đọc và cổ động www.vietpressusa.com