THỦ TƯỚNG ẤN ĐỘ NARENDA MODI SẮP ĐẾN NHẬT BẢN HỌP VỚI ĐỒNG NHIỆM SHINZO ABE BÀN HỢP TÁC ĐỐI PHÓ TRUNG QUỐC HUNG HĂNG
Sunday, October 30, 2016
 |
| Thủ tướng Nhật Shinzo Abe (trái) và đồng niệm Ấn Độ Modi g8a5p nhau bên lề Hội nghị ASEAN tại Vientiane Lào ngày 07 và 08/9/2016 |
VietPress USA (29-10-2016): Báo Indian Express hôm nay loan tin rằng Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi sẽ lên đường thăm chính thức Nhật Bản trong hai ngày 11 và 12/11/2016 sắp tới. Thủ tướng Modi sẽ yết kiến Nhật Hoàng Akihito và họp Thượng đỉnh song phương với Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe.
Thủ tướng Ấn Độ đã thăm Nhật Bản vào tháng 8/2014 và gần đây nhất đã có cuộc họp riêng giữa Thủ tướng Shinzo Abe và Thủ tướng Modi bên lề Hội nghị Thượng Đỉnh khối ASEAN tổ chức ngày 07 và 08/9/2016 vừa qua tại Vientiane Lào.
Thông tấn xã Ấn Độ PTI và Thông tấn Nhật Bản Kyodo đều cùng loan tải tin nầy và cho hay hai vị lãnh đạo sẽ thảo luận vấn đề nguyên tử trong chương trình nghị sự. Nhật Bản dự kiến sẽ bán các kỹ thuật nguyên tử cho Ấn Độ để thành lập các nhà máy điện nguyên tử năng trên đất nước Ấn Độ.
Nếu hợp đồng về nguyên tử dân dụng nầy được ký kết thì đây là lần đầu tiên Nhật Bản xuất khẩu và hợp tác với một Quốc gia không nằm trong Hiệp Ước Không Phổ biến Hạt nhân (the Nuclear Non-Proliferation Treaty). Trong trường hợp nầy, Nhật Bản sẽ phải buộc Ấn Độ cam kết không được sử dụng các công nghệ kỹ thuật nguyên tử của Nhật Bản vào mục đích quân sự.
 |
| Hai nhà lãnh đạo tương đắc khi Thủ tướng Nhật Shinzo Abe (trái) đến thăm Thủ tướng Ấn Độ vào năm 2015 |
Theo phúc trình của bản tin Nikkei Asian Review thì thỏa thuận nguyên tắc đã được hai bên đồng ý vào năm 2015 lúc Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đến thăm New Delhi. Thủ tướng Ấn Độ và đồng nhiệm Nhật Bản đã thỏa thuận trên nguyên tắc là Nhật Bản sẽ bán cho Ấn Độ công nghệ kỹ thuật hạt nhân dân dụng và nay là gia đoạn kết thúc cho hợp đồng quan trọng nầy.
Phó Chánh Văn phòng Nội cac Nhật
Bản Koichi Hagiuda tổ chức họp báo thông báo chuyến viếng thăm của Thủ tướng Ấn
Độ Modi đến Nhật Bản trong tháng tới. "Chúng tôi mong đợi chuyến thăm của
Thủ tướng Modi để thúc đẩy quan hệ đối tác chiến lược toàn cầu đặc biệt để củng
cố thêm một kỷ nguyên mới hợp tác giữa Nhật Bản-Ấn Độ (quan hệ) và tiếp tục làm
sâu sắc thêm các trái phiếu và các mối quan hệ hợp tác giữa hai nước chúng
ta," ông nói.Cuộc họp giũa hai nhà lãnh đạo Nhật và Ấn Độ sắp tới sẽ mang ý nghĩa đặc biệt kể từ khi Trung Quốc đe dọa suốt hải lộ quốc tế từ Biển Hoa Đông, đến Biển Đông cho tới Ấn Độ Dương.
Để đối đầu với Trung Quốc, Nhật Bản cần hợp tác chặt chẽ với Ấn Độ nhằm đối trọng với Trung Quốc trên biển; trong khi Ấn Độ cần hợp tác với Nhật Bản về các sức mạnh khao học kỹ huật mà Trung Quốc không thể nào cạnh tranh được với Nhật Bản trên lãnh vực nầy.
Hạnh Dương dịch và tổng hợp.
